The Yermakov Transfer
The Yermakov Transfer
Derek Lambert
A classic Cold War spy story from the bestselling thriller writer Derek Lambert.The Trans-Siberian Express has left Moscow carrying the most powerful, closely guarded man in the Soviet Union – and also the man who plans to kidnap him.Tension aboard the train is at a maximum. The KGB has checked and double checked. But as Vasily Yermakov, the Soviet leader, tries to sleep on the first night in his cabin, he has an uneasy feeling that something is about to go wrong.‘An exciting new development – not only of Derek Lambert’s skills, but of the thriller too!’ Len Deighton‘Exciting’ New York Times Book Review‘Hugely entertaining’ Manchester Guardian‘A timely and gripping thriller’ Publishers Weekly‘Bursting with action’ Evening Standard‘A taut and fast-moving thriller that reeks with authenticity’ Coventry Evening Telegraph‘Quite superb … It deserves to be a best-seller’ Leslie Thomas
THE
YERMAKOV
TRANSFER
Derek Lambert
COPYRIGHT (#ulink_2ccc72d6-e4f3-5507-b03a-408b636f9be1)
Collins Crime Club
An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd.
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk/)
First published in Great Britain by Arlington Books Ltd 1974
Copyright © Derek Lambert 1974
Design and illustration by Micaela Alcaino © HarperCollinsPublishers Ltd 2017
Cover photographs © Shutterstock.com
Derek Lambert asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780008268367
Ebook Edition © November 2017 ISBN: 9780008268350
Version: 2017-10-04
DEDICATION (#ulink_7a268b4c-c4b6-553f-b0aa-7ffc52ca592b)
To Patrick, my son, an avid
reader of Russian novels
EPIGRAPH (#ulink_2fff1e8b-c5b8-530c-ade1-506b31b8d643)
“When the trains stop that will be the end”
– Lenin.
CONTENTS
Cover (#u9ef70d3e-244e-586e-8b93-9e34123350fb)
Title Page (#ub3743e6e-10d5-5be8-905c-2d1fd164cfd1)
Copyright (#ulink_8a2f3d3c-300c-5ab5-b47d-ba23146e8a1a)
Dedication (#ulink_d8f850c0-ce5c-54d9-994d-3a48a215c28e)
Epigraph (#ulink_05510be4-82ec-57c9-893c-5ce1a1663f6f)
Departure (#ulink_61c7c5c6-20e1-5097-85e5-a93bddc99898)
First Leg (#ulink_148fe70e-f27c-58a4-a08a-3afd961b3c66)
Chapter 1 (#ulink_5ef2ed68-6da8-5250-b7af-4e4ab9d24c65)
Chapter 2 (#ulink_4d2ba99b-bbac-5a06-b1f4-5ef3050f7164)
Chapter 3 (#ulink_bbe5812c-b545-557b-9f7b-f05af4c4a205)
Chapter 4 (#litres_trial_promo)
Chapter 5 (#litres_trial_promo)
Chapter 6 (#litres_trial_promo)
Chapter 7 (#litres_trial_promo)
Chapter 8 (#litres_trial_promo)
Chapter 9 (#litres_trial_promo)
Chapter 10 (#litres_trial_promo)
In Transit (#litres_trial_promo)
Second Leg (#litres_trial_promo)
Chapter 1 (#litres_trial_promo)
Chapter 2 (#litres_trial_promo)
Chapter 3 (#litres_trial_promo)
Chapter 4 (#litres_trial_promo)
Chapter 5 (#litres_trial_promo)
Chapter 6 (#litres_trial_promo)
Chapter 7 (#litres_trial_promo)
Chapter 8 (#litres_trial_promo)
Chapter 9 (#litres_trial_promo)
Arrival (#litres_trial_promo)
Keep Reading (#litres_trial_promo)
Acknowledgements (#litres_trial_promo)
About the Author (#litres_trial_promo)
By the Same Author (#litres_trial_promo)
About the Publisher (#litres_trial_promo)
DEPARTURE (#ulink_e197198d-b028-5180-915c-c23423426c09)
Among those on board the Trans-Siberian Express leaving Moscow’s Far Eastern station at 10.05 on Monday, October 1, 1973, was the most powerful man in the Soviet Union and the man who planned to kidnap him.
They sat four coaches apart: the Kremlin leader, Vasily Yermakov, in a special carriage surrounded by militia and K.G.B. as thick as aphides, the kidnapper, Viktor Pavlov, in a soft-class sleeper with a Tartar general and his wife.
Yermakov, burly and jovial, sat at a desk in a black leather, wing-back chair smoking a cigarette with a cardboard filter and watching the K.G.B. screen the last passengers boarding the train. The peasants with their samovars, blankets, punished suitcases and live chickens looked apprehensive; but not as scared as the enemies of the State Yermakov had interrogated in the thirties. That was progress.
He stubbed out the cigarette as if he were squashing a cockroach. The abrupt movement alerted his two bodyguards and nervous secretary who hovered expectantly. Yermakov, as avuncular as Stalin, nodded approvingly: he liked disciplined obedience but not servility which he despised.
He said: “I think it’s going to snow.”
Now it had to snow.
“I think you’re right, Comrade Yermakov,” said the secretary, a pale man wearing gold-rimmed spectacles whose knowledge of Kremlin intrigue had given him neurasthenia.
The two bodyguards in grey suits with coathanger shoulders and pistol bulges at the chest, also voiced their agreement.
And outside it did smell of snow. The sky was grey and bruised, the faces of the crowds, marshalled for Yermakov’s departure, stoic with the knowledge of the months ahead. The atmosphere was appropriate for the journey into Siberia, the journey into winter.
For Yermakov the journey had a magnificent symbolism. The historic Russian theme of pushing east – while the Americans pushed west; the freeing of the Tsars’ manacled armies of slaves; the victorious pursuit of the White Russians; the new civilisation the young Russians had built on foundations of perm frost as hard as concrete.
The trip had been his own idea, already much publicised. A series of rallies in the outposts of the Soviet Union with speeches warning the Chinese massed on the Siberian border, dissidents such as Alexander Solzhenitsyn and Andrei Sakharov, and the Jews agitating to leave Russia for Israel.
He glanced at his wrist-watch as big as a handcuff. Five minutes to go. He drank some Narzan mineral water.
On the platform two plainclothes men hustled a passenger out of the station. A stocky, curly-haired man with a brown, Georgian complexion. He was bent double as if he had been kneed in the groin. Presumably his papers hadn’t been in order; or his passport had been stamped with the word JEW.
Yesterday there had been a Zionist demonstration outside the Central Telegraph Office in Gorki Street. Privately Yermakov thought: To hell with them. Let the trouble-makers go, keep the brains.
He pointed at the prisoner being dragged along, his feet scuffing the ground. “Jew?”
His secretary nodded, polishing spectacles. “Quite possibly. Security is very tight today.”
“In Lubyanka he will have ample time to learn by heart the Universal Declaration of Human Rights. ‘Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.’”
“Article 13, Point 2,” said the secretary, replacing his spectacles.
“The Universal Declaration of Human Treachery,” Yermakov said.
Power flowed strongly in his veins. He stared at the wall-map of Siberia with the railway wandering across it. Now he was Yermak the outlawed Cossack who, in 1581, began the conquest of Siberia for Ivan the Terrible and was rewarded with a breastplate of armour, a silver drinking chalice and a fur cloak from Ivan’s shoulders.
The train throbbed with life, the troops outside snapped to attention. The moment of departure was only partially spoiled by the completion of Yermakov’s line of thought: Yermak’s career was cut short by a band of Tartar warriors: he tried to swim to safety but was drowned by the weight of the breastplate.
* * *
Viktor Pavlov who planned to hold Yermakov to ransom lay on his bunk in the soft-class sleeper with his face close to the sandbag buttocks of the Tartar general’s wife. He doubted at this moment whether the buttocks of Miss World would have aroused him.
From his East German briefcase he took a sheaf of papers covered with the figures and symbols of a scheme to automate the traffic system of Khabarovsk in the Far East of Siberia. To Pavlov, the computerised figures also gave the times agents would board the train, the distance out of Chita that the kidnap would be executed, the wavelengths of the radio messages to be transmitted from five European capitals; the long-range weather forecast and troop deployments east of Irkutsk.
But there was imponderables beyond the computer’s electronic brainpower. For one – a jealous Tartar general who considered his elephantine wife to be irresistible; for another – the arrest of one operator before he had boarded the train (although they had made allowances for casualties); for yet another – the unknown occupant of the bunk above Pavlov. The computer in his brain had allowed for six imponderables.
There were four bunks in the compartment, a small table and lamp, a dearth of space. Pavlov chose the bunk underneath the vacant bunk in case he needed the advantage: he presumed the general had chosen the bunk above his wife in case of some frailty in the structure.
The general’s wife was unpacking a suitcase. Flannel nightdress, striped pyjamas, toilet bag, bottle of Stolichnya vodka, bottle of Armenian brandy, two loaves of black bread, goat’s cheese, four onions and a pistol.
The general, who was in civilian clothes, loosened his tie and said: “Nina, the vodka.” He took a swig, wiped the neck of the bottle and stared at Pavlov in case he had been sexually aroused by a movement of pectoral muscle, a creak of corset. Reassured, he handed the bottle to Pavlov.
Pavlov shook his head. “No thanks.”
The general frowned, stroking his drooping moustache.
An enemy in the compartment, Pavlov decided, was an unnecessary complication, but so was liquor.
The general’s wife began to peel an orange so that, with the vodka, the compartment smelled like a sweet liqueur. Juice spat in Pavlov’s eyes.
He explained: “I’ve got work to do.” Waving the sheaf of papers. “I must have a clear head.” He had learned the wisdom of telling lies which were also the truth.
The general took another swig. “A scientist?” His tone was hopeful because, of the two classes of citizens – The Military and others – scientists ranked highest in the latter. “Nuclear, perhaps?”
“Let’s just say I’m a scientist.” The Military appreciated secrecy.
Pavlov had been screened three times before getting his rail ticket. He had been cleared because he was the leading authority on computers, because he was married to a Heroine of the Soviet Union waiting for him in Siberia, because there was no reference to his Jewishness on his papers.
He returned to his documents while the general unwrapped a mildewed cigar and his wife started eating sunflower seeds, blowing the husks on the floor. There were three agents already on the train, none with JEW on their passports, each with an ineradicable strain of Jewishness in them; each a fanatic, each a possible martyr.
Martial music poured through the loudspeakers as the train picked up speed through the outskirts of Moscow. It became an anthem to which Pavlov supplied the words:
If I forget you, O Jerusalem
let my right hand wither away;
let my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy.
The door opened and the missing passenger entered. A powerful man with polished cheeks, black hair thinning; built for the outdoors – hunting moose in the taiga, breath frosting the air; incongruous in his dark blue suit, uncomfortable beneath any roof. He breathed fresh air into the compartment, greeted them breezily, said his name was Yosif Gavralin and swung himself into the berth above Pavlov.
Pavlov wondered what rank he held in the K.G.B. He thought he must feel vulnerable in the upper bunk. A single upwards thrust of a knife.
The general sucked unsuccessfully at his cigar. Smoke dribbled from its fractured stem. “Cuban,” he said with disgust, giving it to his wife who squashed it among her sunflower husks.
* * *
In the next compartment, Harry Bridges, an American journalist almost trusted by the Russians, read the carbon copy of the story he had filed that morning to New York via London. He read it without pride.
It was a description of the Communist Party leader’s departure for Siberia which a messenger had taken to their office in a penitentiary-style office block in Kutuzovsky Prospect to telex. It was uninspired, dull and hackneyed. But it would be published because it announced that the paper’s Moscow correspondent, Harold Bridges, was the only Western reporter – apart from correspondents of communist journals like the Morning Star – permitted to cover the Siberian tour.
But at what cost?
From his upper-berth Harry Bridges glanced speculatively at the English girl lying on the lower-berth bunk across the compartment. Somewhere on this train there was a story better than the speeches of which he had advance copies. Any story was better. The girl, perhaps – the only possibility in the compartment they shared with a train-spotter and an Intourist guide. Once Bridges would have looked for stories: these days they were handed to him. Once he would have instinctively asked himself: “What’s a young English girl with a hyphen in her name and fear in her eyes crossing Siberia for?”
No more. There were a lot of answers Harry Bridges didn’t want to find out; so he didn’t ask himself the questions. Just the same old instincts lurked so he smiled at her and asked: “Making the whole trip?”
Bridges’ assessment of Libby Chandler was half right: she didn’t possess a hyphen but she was scared. She nodded. “But not as far as Vladivostock. No foreigners are allowed there, are they?”
“A few.” Bridges didn’t elaborate because he was one of the few allowed inside the port on the Bay of the Golden Horn, a closed city because of its naval installations.
Some said Harry Bridges had sold his soul. He didn’t contradict them; merely reminded himself that his accusers were the correspondents harangued by their offices for missing his exclusives.
A girl attendant knocked on the door to see if they were settled. They said they were but she couldn’t accept this. She tidied their luggage, tested the lamps and windows, distributed copies of Lenin’s speeches. Through the open door came the smell of smoke from the samovar she tended.
Bridges clipped the carbon of his first dispatch into a springback file and consulted the advances. Yermakov attacking the dissidents at Novosibirsk, the Chinese at Irkutsk, the Jews at Khabarovsk.
They’ll have to do better for me than that, Bridges decided. Not only would Tass give the speeches verbatim so that every paper in the States would have stories through A.P. and U.P.I., but the weary rhetoric wasn’t worth publishing. He needed an interview with Yermakov.
He stuck the file under his pillow and lay with his head propped on one hand. In the old days he would have mentally recorded everything in the compartment including the names, occupations and ages of his fellow travellers. He had always done this when flying in case the plane crashed and he was the sole survivor with the story: the names of the crew – in particular the stewardesses – and the credentials of the passenger next to him.
The train-spotter was filling his notebook with figures. The dark-haired Intourist girl with the heavy, sensuous figure was shuffling papers beneath him, rehearsing her recitation for a tour of a hydro-electric plant.
He caught the glance of the blonde English girl and they exchanged the special smiles of travellers sharing experience. He passed his pack of cigarettes to her but she refused. He bracketed her as twenty-two years old, University graduate, the defender of several topical causes, apartment in Chelsea (shared).
But what was she scared of?
Unsolicited, the professional instincts of Harry Bridges began to surface. “Are you breaking your journey?” he asked.
“Three times,” she said. She didn’t elaborate.
“Novosibirsk, Irkutsk and Khabarovsk, I suppose. They usually offer you those. In fact they’re the only places they’ll let you off.”
The Intourist girl made disapproving sounds.
Bridges said: “Anyway, you’re travelling in distinguished company.”
“I know. I didn’t know anything about Yermakov being on the train.”
“So we’ll be together for at least a week.”
She looked startled. “Why, are you breaking your journey as well?”
“Wherever he stops” – Bridges pointed in the direction of the special coach – “I stop.”
“I see.” She frowned. She should have asked why, Bridges thought. Total lack of curiosity appalled him.
The train-spotter from Manchester joined in. “It’s going to be difficult to know when to go to bed and when to get up. They keep Moscow time throughout the journey.”
It was too much for the Intourist guide. “We sleep when we’re tired. We get up when we wake. We eat when we’re hungry.” She reminded Bridges of an air stewardess sulking because her affair with the pilot had run into turbulence.
“And we drink when we’re thirsty?” Bridges added. He grinned at the girl. “Would you like a drink?”
“No thank you.” She reacted as if he’d asked her to take her clothes off; it was out of character.
“Well I’m going to have one.” He slid off the bunk into the no-man’s-land between the berths. No one spoke.
He closed the door behind him and stood in the corridor hazed with smoke from the samovar. Frowning, he realised that he had set himself an assignment: to find out what the girl was scared of.
* * *
The serpent face of the pea-green electric locomotive of train No. 2 with its yellow flashes, red star and weather-proofed picture of Lenin nosed inquisitively through the fringes of Moscow. The driver, Boris Demurin, making his last journey, wished he was at the controls of an old locomotive for the occasion: a black giant with a red-hot furnace and a smoke-stack breathing smoke and cinders: not this sleek, electric snake.
For forty-three years Demurin had driven almost every type of engine on the Trans-Siberian. The old 2-4-4-0 Mallets built at Kolumna; S.O. classes from Ulan-Ude and Kransnayorsk; towering P-36 steam locos, E classes now used for freight-switching; American lease-and-lend 2-8-0’s built by Baldwin and ALCO for the United States Army which became the Soviet Sh(III); and then the eight-axle N-8 electrics renumbered VL-8’s.
Time had now begun to lose its dimensions for Demurin. He was prematurely old with coal dust buried in the scars on his face and he lived in a capsule of experience in which he could reach out and touch the historic past as easily as the present.
The capsule embraced the slave labour that had helped to build the railway; the corrupt economies which had sent trains charging off frost-buckled track; the life and times of Tsar Nicholas II who had baptised the railway only to die by the bullet beside it; the Czech Legion which had converted the coaches into armoured cars after the Revolution; Lake Baikal which had contemptuously sucked an engine through its ice when the Russians tried to cross it to fight the Japanese.
The railway’s heroes, its lovers and victims, peopled Demurin’s capsule. At seventeen he had stood on the footplate of a butter train bound for Vladivostock carrying 150 exiles to the gold and silver mines, with soot and coals streaming past his face: now, nearly half a century later, he was an attendant in a power house.
He scowled at his crew, bewildered by the fusion of time. “How are we doing for time?”
His second-in-command, a thirty-year-old Ukranian with a neat, knowing face and a glossy hair style copied from a 1940 American movie still, said: “Don’t worry, old-timer, we’re on time.”
The Ukranian thought he should have been in charge. Demurin’s rudimentary knowledge of electric power was notorious, and on this trip he was merely a symbol of heroic achievement. “Be kind to him,” they had said. “Get him there on time on his last journey.” If you fail, with Yermakov on board, they had implied, prepare yourself for a career shunting fish on Sakhalin island. The Ukranian, whose ambition was to drive the prestige train between Moscow and Leningrad, intended to keep the Trans-Siberian on time.
Demurin wiped his hands with a cloth, a habit – no longer a necessity. “Steam was more reliable,” he began. “I wonder …”
The Ukranian groaned theatrically. “What, old-timer, the line from St. Petersburg to the Tsar’s summer palace at Tsarskoye Selo?” But, although he was half-smart, he wasn’t unkind. He patted Demurin’s shoulder, laughing to show that it was a joke. “What do you remember, Boris?”
“In 1936 I was on the footplate of an FD 2-10-2 which hauled a train of 568 axles weighing 11,310 tons, for 160 miles.”
The item had surfaced like a nugget on sinking soil. He didn’t know why he had repeated it. It bewildered him all the more.
The Ukranian thought: That’s what Siberia does for you.
“Did you know,” Demurin rambled on, “that when Stalin and his comrades travelled on the Blue Express from Moscow to the Black Sea resorts they had the train sprayed with eau-de-cologne?”
The Ukranian didn’t reply. You could never tell what nuance could be inferred from any comment about a Soviet leader, dead, denounced or reinstated. All the carriages were crawling with police: it was quite possible that the locomotive, as well as the coaches, was bugged. He stared uneasily at the darting fingers of the dials.
Demurin was silent for a few moments. Silver birches flickered past the windows. Time had overtaken him, the trains had overtaken him. Timber, coal, diesel, electric. What next? Nuclear power? He smelled the soot and steam of his youth, stared round a curve of track with snow plastering his face. He stayed there for a moment, a year, a lifetime, before returning to the electrified present.
“Mikhail,” he said, “make sure we have a smooth journey. Make sure we keep to time. You understand, don’t you?”
The Ukranian said: “I understand.” And momentarily the smartness which masked knowledge of his own inadequacies was nowhere visible on his neat, ambitious face.
* * *
It was 10.10. The train was gathering speed and it would average around 37 m.p.h. It would traverse 5,778 miles to Vladivostock, pass through eight time zones and, without interruptions, finish the journey in 7 days, 16½ hours. It would normally make 83 stops, spending 13 hours standing at stations. It would cross a land twice the size of Europe where temperatures touched –70°C and trees exploded with the cold. It would circumvent Baikal, the deepest lake in the world, inhabited by fresh-water seals and transparent fish that melt on contact with air. It would skirt the Sino-Soviet border where Chinese troops had shown their asses to the Soviets across the River Amur, where the threat of a holocaust still hovered, until it reached the forests near Khabarovsk where the Chinese once sought Gin-Seng, a root said to rejuvenate, where sabre-toothed tigers still roam. At Khabarovsk, which claims 270 cloudless days a year – no more, no less – it would disgorge its foreigners who would change trains for Nakhodka and take the boat to Japan. The train had 18 cars and 36 doors; the restaurant car boasted a 15-page menu in five languages and at least a few of the dishes were available.
In a small compartment at the rear of the special coach a K.G.B. colonel and two junior officers occupied themselves with their own statistics: the records of every passenger and crew member. The colonel had marked red crosses against fourteen names; each of those fourteen was accompanied in his compartment by a K.G.B. agent. As the last outposts of Moscow fled past the window the colonel, whose career and life were at stake, stood up, stretched and addressed his two subordinates. “Now check out the whole train again. Every compartment, every lavatory, every passenger.”
The officers walked respectively past Yermakov who stared at them closely, communicating apprehension which made them feel a little sick. He had just remembered that, in the old days, it was considered unlucky to travel on the Trans-Siberian on a Monday.
FIRST LEG (#ulink_7625a397-f537-5582-a7b4-f9eb7ae8000a)
CHAPTER 1 (#ulink_74a5deb7-79c2-5cff-9bca-b049106503c2)
The kidnap plot was first conceived by Viktor Pavlov in Room 48 of the Leningrad City Court at Fontanka on December 24, 1970.
On that day two Jews were sentenced to death and nine to long terms of imprisonment for attempting to hi-jack a twelve-seater AN-2 aircraft at Priozersk airport and fly it to Sweden en route to Israel.
At the back of the courtroom, which seated 200, Pavlov listened contemptuously to the details of the botched-up scheme. When he heard the evidence of one of the accused, Mendel Bodnya, revulsion burned inside him like acid.
Bodnya told the court that he had yielded to hostile influence and deeply regretted his mistake. He thanked the authorities for opening his eyes: he had only wanted to go to Israel to see his mother.
Bodnya got the lightest sentence: four years of camps with intensified regime, with confiscation of property.
Pavlov’s contempt for the other amateurs was tempered by admiration for their brave, hopeless idealism.
The woman Silva Zalmanson in her final statement: “Even now I do not doubt for a minute that some time I shall go after all and that I will live in Israel.… This dream, illuminated by two-thousand years of hope, will never leave me.”
Anatoly Altman: “Today, on the day when my fate is being decided, I feel wonderful and very sad: it is my hope that peace will come to Israel. I send my greetings today, my land. Shalom Aleikhem! Peace unto you, Land of Israel.”
When the sentences were announced Pavlov joined the disciplined applause because he had cultivated the best cover there was – anti-Semitism. A woman relative of one of the defendants rounded on him: “Why applaud death?” He ignored her, controlling his emotion as he had controlled it so often before. He was a professional.
He watched impersonally as the relatives climbed on to the benches weeping and shouting. “Children, we shall be waiting for you in Israel. All the Jews are with you. The world is with you. Together we build our Jewish home. Am Yisroel khay.”
With tears trickling down his cheeks an old man began to sing “Shma Yisroel”. The other relatives joined in, then some of the prisoners.
Viktor Pavlov sang it too, silently, with distilled feeling, while he continued to applaud the sentences. Then the local Party secretary who had collected the obedient spectators realised that the hand-clapping had become part of the Zionist emotion. Guiltily, he snapped, “Cease applause.” Another amateur, Pavlov thought as he stopped clapping: each side had its share of them: the knowledge was encouraging.
At 11 a.m. on December 30, at the Moscow Supreme Court, after a sustained campaign of protest all over the world, the two death sentences were commuted to long sentences in strict regime camps and the sentences on three other defendants reduced.
While the Collegium of the Supreme Court was deliberating the appeals Pavlov waited outside noting the identity of a couple of demonstrators. With their permission he would later identify them to the K.G.B. at their Lubyanka headquarters opposite the toy store. They would be locked up for a couple of weeks for hooliganism and his cover would be strengthened.
The Jewish poet, Iosif Kerler, was giving interviews to foreign correspondents. The Leningrad verdict, he told them, was a sentence on every Jew trying to get an exit visa for Israel. But Pavlov knew there was no point in laying information against Kerler: the police had a dossier on him and there was nothing poetic about it. Nor was there any point in informing on the Jewess from Kiev who was telling correspondents about her son dying in Jerusalem: the K.G.B. had her number, too.
No, the information had to be new and comparatively harmless. Pavlov had an arrangement with a Jewish schoolteacher who didn’t mind a two-week stretch during the school holidays. He wore a piece of white cloth pinned to his lapel bearing in Hebrew the slogan NO TO DEATH with a yellow, six-pointed Star of David beneath it. He meant well but he was over-playing his hand; it was like laying information against a man walking across Red Square with a smoking bomb in his hand. A pretty Jewess had also agreed to serve a statutory two-week sentence. Pavlov would report that she had been chanting provocative Zionist slogans; although she had been doing nothing of the sort because, like Pavlov, she had little time for pleas and protests; Israel was strength and you didn’t seek entry with a whine. Pavlov stared at her across the crowd; she stared back without recognition; she, too, was a professional.
Among the correspondents Pavlov noticed the American Harry Bridges. Tall, languid, watchful. He had the air of a man who had the story sewn-up. He didn’t bother interviewing the demonstrators and managed to patronise the other journalists. Pavlov admired him for that; at the same time he hoped he would rot in hell.
When the success of the appeals was announced the demonstrators sang and shouted their relief. Viktor Pavlov felt no relief; now the amateurs had even lost their martyrdom. They had perpetrated an abortion: he was conceiving a birth.
* * *
Viktor Pavlov belonged to that most virulent strain of revolutionaries: those who don’t wholly belong to the cause they are fighting for. He was fighting for Soviet Jewry and he was only part Jewish.
Sometimes his motives scared him. Why, when so many full-blooded Jews advised “Caution, caution” did he, a mongrel, call for “Action, action”? What worried him most was the sincerity of his conviction. Was the scheming and inevitable brutality merely a heritage? – a family tree planted in violence? And the right of the Jews to emigrate to Israel: Was that merely a facile cause?
Passionately, Viktor Pavlov sought justification. He found it mostly in the richness of his Jewish strain of blood. So deeply did he feel it that it sometimes seemed to him that it had a different course to his gentile blood.
His great, great grandparents had been Jews born in the vast Pale of Settlement in European Russia where the Tsars confined the Jews. After the murder of Alexander II the Jews became scapegoats and Pavlov’s ancestors were exiled to Siberia to one of the mines which produced 3,600 pounds of gold loot a year for Alexander III.
The persecution of the Jews continued and Viktor Pavlov found deep, bitter satisfaction in its history. Scapegoats; they were always the scapegoats. In 1905 gangs like the Black Hundreds carried out hundreds of pogroms to distract attention from Russia’s defeat – its debacle – at the hands of the Japanese. Followed in 1911 by the Beilis Case when a Jew in Kiev was accused, and subsequently acquitted, of the ritualistic murder of a child.
By this time the Jewish blood that was to flow in Viktor Pavlov’s veins had been thinned. His grandmother, Katia, married a gentile, an ex-convict who helped to build the Great Siberian Railway and became a gold baron in the wild-east town of Irkutsk.
Here Pavlov’s soul-searching got waylaid. His great grandfather lived in a palace, brawling, whoring and gambling and using gold nuggets for ashtrays. He was a millionaire, a capitalist, and thus an enemy of the revolutionaries – a White Russian. Most of the Jews were Reds.
Pavlov allowed his great grandfather to retreat from his deliberations; across Eastern Siberia during the Civil War where he was finally shot by the American interventionists who were not always sure which Russians they were supporting – Reds or Whites.
Pavlov concentrated on World War I. Scapegoats again. The Tsarist government, trying to explain its shattering defeats by the Germans, blamed traitors in their midst. Jews, naturally.
Then, after the Revolution, the Jews came into their own. The Star of David in ascendancy; but too brilliantly, too hopefully, a shooting star doomed to expire. The Jews were among the leaders of the October Revolution and, with an optimism which had no historical foundation – bolstered by the Balfour Declaration in November, 1917 – they anticipated the end of persecution. They were Russians, they were Bolsheviks, they were Jews.
Even V. I. Lenin lent his support in a speech in March, 1919:
“Shame on accursed Tsarism which tortured and persecuted the Jews. Shame on those who foment hatred towards the Jews, who foment hatred towards other nations.
“Long live the fraternal trust and fighting alliance of the workers of all nations in the struggle to overthrow capital.”
Today, Viktor Pavlov thought, it was Leninism that he was fighting.
During the Civil War his grandfather, half-Jewish, a rabid Bolshevik, fell in love with a wild Jewish Muscovite who wore a red scarf and gold earrings. Illegitimately, they sired Pavlov’s father.
According to Pavlov’s father, Leonid, they had always intended to marry. But when the shooting star faded and Stalin, frightened of the Jewish power around him, began to turn on the Jews again with a ferocity unequalled by his aristocratic enemies, there came the 1 a.m. knock on the door. Pavlov’s grandfather, who looked a little like Trotsky, was away addressing a meeting of railway workers; but his wife was at home and they took her away to one of the camps which history has always provided for Jews and she died giving birth to Leonid Pavlov.
There is my motive, Viktor Pavlov thought. The origins of my hatred. More often than not, he believed it.
* * *
He was born in violence during the siege of Leningrad in World War II, the son of a teenager, Leonid Pavlov, and a peasant woman, possibly wholly Jewish, possibly not, who had found time in between dodging shells and eating stews made of potato peelings and dog meat, to make love and get married. She was killed by a German shell shortly after giving birth to Viktor.
So many records were destroyed during the siege that it was easy to register Viktor as a Russian. This grovelling hypocrisy angered him in his teens, but later it was to become his strength.
When he was ten Viktor Pavlov stopped some bullies beating up a small boy with springy black hair, rimless glasses and a dark complexion, in the school playground in Moscow.
“Why,” he demanded, grabbing the arm of the biggest bully, “are you picking on him?”
The bully, whose name was Ivanov, was astonished. “Why? Because he’s a Yid, of course.”
“So what?” Pavlov was an athletic boy with flints in his fists which commanded respect.
“So what? Where have you been? Everyone knows about the Jews – it’s in the papers. They’ve just closed the synagogue down the road. It was the centre of the black market in gold roubles and Israeli spies.”
“I didn’t know you read the papers,” Pavlov remarked. “I didn’t know you could read.”
A crowd had gathered round the two protagonists on the sunlit, asphalt playground. The original victim had vanished.
Ivanov, who had a pudding face and pale hair cut in a fringe, ignored the question. “My father’s told me about the Yids. He was in the war.…”
“So was mine.”
“He said the Jews wouldn’t fight. He says we should finish off the job Hitler started.”
“Then your father’s an idiot. I was born in Leningrad. The Jews fought well. And what about the Jewish generals?”
Dodging logic, Ivanov searched for a diversion. He stared closely at Pavlov’s intense dark features, his cap of black hair, his hawkish nose; he saw intelligence and good looks and it made him mad. “Are you a Yid?” he asked. “Are you Abrashka?”
The crowd of boys was silent. The question was a provocation, an insult; although they weren’t sure why. Why was an evrei, so different from a Kazakh, a Kirghiz, a Uzbek?
Ivanov grinned. “Prove it.”
A cold, dark anger froze inside Pavlov, like no anger he had experienced before. He wanted to batter Ivanov into insensibility; to kill him. “I’ll prove it” – he put up his fists – “with these.”
Ivanov was still trying to grin. “That’s not proof.”
“What proof do you want?”
“Show us your cock.”
Recently, there had been a scandal in the suburb about Levin the circumciser. He had performed the small operation on the penis of a baby and then gone to Leningrad for a couple of days. But there had been sepsis, so the baby’s parents took the baby to a clinic where a Jewish doctor dressed the cut and told the parents they needn’t worry. But a porter reported the case to the police.
Three weeks later, after intensive interrogation, Levin made a public address renouncing his profession. It was, he announced in a beaten voice, a barbaric ritual. He appealed to Jews all over the Soviet Union to abandon it.
Pavlov advanced on Ivanov. Ivanov backed away appealing to the others: “I bet he’s been cut.” A few sniggered, the rest remained silent because there was ugliness here they couldn’t comprehend.
Pavlov hit him first with his left, then with his right, dislodging a tooth. Ivanov fought back strongly but he couldn’t match the inexorable determination of his opponent, his controlled ferocity. He got home blows in the face and stomach but they had no visible effect on Pavlov who kept coming at him. Pavlov bloodied Ivanov’s nose, closed one eye, buckled him with a punch in the solar plexus. Ivanov went down and stayed down whimpering.
Pavlov stood over him. “So you want to see my cock? Then you shall see it and lie there while I piss all over you.”
Pavlov unbuttoned his fly and took out his penis, foreskin intact. But he was saved from degrading himself by the appearance of a teacher. He buttoned himself up, standing defiantly beside his fallen opponent.
They were both punished for fighting but no reference was made to the reason for the fight. The teacher seemed to understand Ivanov’s attitude; likewise he understood Pavlov’s reaction to the suggestion that he might be a Jew.
This was Pavlov’s private shame: that he had taken the suggestion as an insult. He resolved to find out more about his mongrel heritage and asked his father: “Am I a Russian or a Jew?”
They were sitting in the small wooden house in the eastern suburbs of Moscow drinking borsch soup, mauve and curdled with dollops of cream, and black bread, which Viktor rolled into pellets. His father, although still a young man, was almost a recluse, hiding his Jewishness, earning a meagre living doing odd jobs and keeping his nose clean. Although in his death throes, Stalin was still on the ram-page.
His father stopped drinking his soup. “Why do you ask?”
Viktor told him what had happened in the playground.
His father looked worried. “Why fight about a thing like that?”
“I don’t know. Why should I be so angry because he suggested I was a Jew?”
His father leaned across the table, prodding the air with his spoon. “Listen, boy, you are a Soviet citizen. You are registered as one. I am a Soviet citizen, too. Forget anything you may know about your ancestors.” He paused. “About your mother even. This is a great country, perhaps the most powerful country in the world. Be proud to belong to it. Don’t sacrifice your life for the sake of the martyrs.”
Looking at his father’s wasted features, Viktor knew that, although he spoke truths, he lied. Subsequently he wondered if the decision to fight for Zionism was made then. Out of perversity, out of contempt – not fully realised at the time – for paternal weakness; out of his own shame.
From the boy he had protected in the playground he learned about Israel. It was once called Palestine and it was populated by people who had come from Egypt thousands of years ago. They read the Bible, worshipped their own God, their land was destroyed by the Romans and they spread all over the world. With them they took their traditions, their Bible, their customs, their diets, their suffering. Throughout history, the boy told his saviour, the Jews had been persecuted and in the holocaust they had been slaughtered by the million by the Nazis.
Viktor envied the boy his birthright; but he couldn’t understand his acceptance of his plight.
Pavlov’s Jewishness continued to bother him in his early teens; but it was still only a needle, not the knife it was to become. There were summer camps and sports and girls to distract him; he was emerging as a scholar with a keen mathematical brain and the school had high hopes for him at university.
It wasn’t till he reached the age when young men seek a cause – when, that is, he became a student – that Viktor Pavlov took the first steps that were to lead him on the path to high treason in the year 1973.
* * *
He was nineteen and sleeping with a passionate Jewish girl, a little older than himself, in the Black Sea resort of Sochi. He was at a Komsomol summer camp, she was staying in one of the town’s 650 sanatoriums. Her passion and expertise gave him much pleasure; but her fervour had a long-term quality to it and he expected trouble if he broke up the affair, from her brother, a wiry young man with a lot of muscle adhering to his prominent bones, the face of a fanatic and a premature bald patch which looked like a skull-cap.
One sleepy afternoon, with the sun throwing shoals of light on to the blue sea, Viktor and the girl, Olga Soliman, walked up the mountain road to Dagomys, the capital of Russian tea, 20 kilometres from Sochi. They drank tea on the porch of a log cabin, ate Kuban pies, then headed for the woods. Their love-making had a heightened lust to it on a bed of pine-needles with the sun casting leopard-spots of warmth on their bodies. Such was the aphrodisiac quality of the open air, the sun, the pinewoods, that Viktor was quicker than usual. But, anticipating him, so was Olga.
She pointed at his sex shrinking inside its little fleshy hood. “I shouldn’t let you touch me with that,” she said. “Why don’t you have it cut off?”
It was a joke and Viktor laughed. But it was also the truth and a part of him hated the joke.
“Too late now,” he said. “Perhaps I should have the whole thing cut off.”
She nuzzled him, biting his ear. Her skirt was around her waist and her big, brown-nippled breasts were still free. She said: “Don’t ever do that. I’ve got a lot of use for that.” In the long years to come, she implied. And yet, Pavlov thought, with the sun dappling his skin, and the smell of her in his nostrils, I love her. Knowing at the same time that he didn’t, not in the absolute, permanent sense. Love was an emotion he could control. He wasn’t so sure about hate.
Arm in arm, they walked down the mountain road to Sochi where, it was claimed, the mineral waters of Matsesta could help patients suffering from heart diseases, neuroses, hypertension, skin diseases and gynaecological disorders. There wasn’t much that Sochi couldn’t alleviate and the brochures asserted that 95 per cent of all those seeking treatment left the resort considerably improved or cured. But Viktor Pavlov wasn’t among them. His disease went back centuries and no one had ever touched upon a cure.
When they arrived at the Kavkazskaya Riviera sanatorium which took Intourist guests and was therefore prestigious, Olga’s brother, Lev, was waiting for them.
He looked at Viktor with fraternal menace. “Had a good time?” Olga’s parents were also staying at the sanatorium and the view was that Viktor Pavlov was already one of the family and should make it legal.
“Pleasant,” Olga said. “But exhausting.” Allowing the implication to sink home before adding: “It was a long walk.” She smiled contentedly – possessively, Viktor Pavlov thought.
They were standing in the lobby of the sanatorium, breathing cool, remedial air.
Lev said: “I have bad news for you.” He held a long mantilla envelope with the words Moscow University on it.
Olga took the envelope. “Why bad news?”
Lev Soliman grimaced. “Is it ever any other?”
They were all three at the University studying different subjects.
“You’re a pessimist,” Olga told her brother.
“I am a realist.”
“To hell with your realism.”
But her fingers shook as she ripped open the envelope with one decadent, pink-varnished fingernail.
She read the letter slowly. Then she began to shiver.
“What is it?” Viktor asked.
“What’s the good news?” her brother asked.
She re-folded the letter, replacing it in the envelope. “I’ve been expelled from the university,” she said.
They were silent for a moment. Then Viktor demanded: “Why?” He paused because he knew the answer. “You were doing well … your examination marks were good.”
Lev Soliman turned on him. “Don’t pretend you don’t know. Don’t be too much of a hypocrite, a half-caste. She has been expelled because she is a Jew.”
* * *
When they returned to Moscow, Viktor Pavlov told Lev Soliman that he thought he should quit university.
They were walking through Gorky Park, filled this late-summer day, with guitar-strumming youths, picknicking families, lovers, union soldiers and sailors. Bands played, rowing boats patrolled the mossy waters of the lake, the ferris wheel took shrieking girls to heaven and back again.
“Why?” Lev asked. “Your guilt again?”
“Perhaps.” They stopped at a stall near a small theatre and bought glasses of fizzy cherry cordial. They were close now, these two, close enough to exchange insults without malice. “I feel like a traitor.”
“Don’t,” Lev Soliman said. “Feel like a hero.”
“What the hell are you talking about?”
“I’ll tell you.” Lev pointed at the ferris wheel. “Let’s take a ride. No one can overhear us up there. Not even the K.G.B.”
The wheel stopped when they were at its zenith and they looked down on Moscow glazed with heat; the gold cupolas of discarded religions, the drowsy river, the fingers of new apartment blocks. Lev Soliman pointed down at the pygmy people in the park. “Good people,” he said. “A great country. Make no mistake about that.”
“I don’t,” Viktor told him. “I was born in Leningrad. Any country that can come back after losing twenty million is a great country. But not so great if you’re a Jew, eh?”
“But you’re not.”
A breeze sighed in the wheel’s struts; the car perched in space, swayed slightly.
Pavlov said: “I am a Jew.”
“That’s not what it says on your papers.”
“You can’t blame me for that. There are thousands of Jews registered as Soviet citizens through mixed marriages.”
Lev shrugged. “Maybe. But you’re a more convincing case. All your family records destroyed in Leningrad. Perhaps your mother was pure Russian.”
“She was a Jewess.”
“That’s not what your father told the authorities. And he’s registered as a Soviet citizen, too. So you see, your case is pretty clear-cut.”
Viktor twisted round angrily, making the car lurch. “What are you getting at?”
“Simply this.” Instinctively Lev looked around for eavesdroppers; but there were only the birds. “You can be far more useful to the movement than anyone with Jew stamped on his passport.” He gripped Viktor’s arm. “There is a movement within the movement. That’s where you belong.”
* * *
One month later Lev Soliman was expelled from the University. His one-room apartment was searched under Article 64 – “betrayal of the Motherland”. He was taken to the Big House and interrogated. A fortnight later he was transferred to a mental institution. Viktor saw him once more two years later; by that time he was insane.
* * *
Lev Soliman left Viktor Pavlov with the embryo of an underground movement that had its origins in April, 1942, when the Jewish Anti-Fascist Committee of the Soviet Union (JAC) was founded. In those days the Russians needed the Jews to help fight the Nazis and to spread propaganda to the four corners of the world to which the Diaspora had taken them.
For the first time since the Jewish sections of the Communist Party, the Yevsektsia, were disbanded in 1930, Soviet Jewry had in JAC an officially-sanctioned organisation. Its journal was called Unity and Lev Soliman’s parents were among its contributors.
JAC was, of course, another shooting star spluttering in the darkness of prejudice. The Jews thought that, by co-operating with the Soviets in defeating Hitler, they were also constructing a peaceful future in Russia. In 1943, when JAC emissaries Mikhoels and Feffer went on a tour of Jewish communities in the U.S.A., Britain, Canada and Mexico, Joseph Stalin personally wished them well.
Such was the hope of a new understanding between Russians and Jews that Zionist leaders even suggested a meeting between Chaim Weizmann and Stalin. Churchill was asked to get them together at Yalta in 1945; but Churchill turned down the idea: Churchill knew better.
All this time the Solimans worked joyously for the cause and the future of their son, Lev.
The Allies finally beat the Nazis and the Soviet attitude towards JAC began to cool: the Black Years of Stalin’s Jewish purges were beginning. On January 13, 1948, Solomon Mikhoels, director of the Moscow Yiddish State Theatre and one of the two emissaries who had spread the word to the world in 1943, was murdered in Minsk. He was a personality and he was emerging as the leader of Russian Jewry.
The murder was followed by the liquidation of the Committee. Lev Soliman’s parents were charged under Articles 58/10, part 2, to ten years in strict regime camps on charges of “belonging to a Jewish nationalist organisation and spreading nationalist propaganda”. Lev was looked after by the state.
When Kruschev came to power the Solimans were pardoned and the family was reunited in Moscow. Lev continued his education, winning a place at Moscow University.
But JAC had left its scars on him. He despised naïveté, he trusted no one. Organised protest served a function, but to Lev, it had a whine about it, a recognition of Soviet supremacy. Caution, caution. Lev Soliman spat on caution.
He gathered around him half a dozen young fanatics who believed that violence was the only honourable solution. Like other extremists throughout the world they didn’t necessarily represent the beliefs of those they fought for. But this didn’t bother them; they regarded the patient resolve of Soviet Zionists as weakness and they operated clandestinely treating both orthodox Zionists and Russians as the enemy.
This was the nucleus of subversion to which Lev Soliman introduced Viktor Pavlov. The nucleus of which Pavlov was soon to become leader.
* * *
In the autumn of 1962 Pavlov began to construct his cover. He already possessed Soviet nationality but he had to establish impeccable references. The secret police knew about his father; therefore they knew there was at least a strain of Jewish blood in him. So, with the approval of the K.G.B., he worked with the Jewish underground movement publishing samizdat newspapers, smuggling subversive literature out of the country – and informing on his colleagues.
Within a year he was an established agent provocateur in the student movement. He won a brilliant degree in mathematics and went to Leningrad to study computers to make himself invaluable to a country backward in such refinements.
There he met a girl who, at the age of eighteen, had been made a Heroine of the Soviet Union. Viktor Pavlov welcomed her as the means to make his cover unassailable.
Anna Petrovna was the spirit of Russia, the rose of Siberia. Her bravery was the inspiration for a legion of Komsomols to head east, to built cities in the frost, to tap the hostile territories of their wealth.
As a student geologist, Anna Petrovna had flown to Arctic Siberia in an eight-seater AN-2 with two young men. To her, the snow-covered taiga of the north, inhabited by reindeer and primitive tribesmen was a storehouse of precious stones – emeralds, amethysts, topaz, jasper, sapphires, garnets. But it was diamonds that fascinated her.
With a magnifying glass in one hand, she crawled beside a frozen river for two months, averaging a mile a day, searching for kimberlite, the blue-grey earth that advertises the presence of diamonds.
After the first month she couldn’t stand up straight. Towards the end of the second, when the wilderness was briefly thawing and she was paddling on raw knees in slush, she was on the point of giving up. One day she reached a spine of hills and gazed down on a plain patched with snow beneath a mauve haze. Idly, she stooped and picked up a handful of mud, straightening up painfully. The mud was blue-grey.
For a week she and the two young men dug. One bright morning they gazed down the shaft and saw a shiny blue light at the bottom. It was the first diamond chimney in the area and they called it “Blue Flash”.
Anna Petrovna and Viktor Pavlov met one evening at the White Nights club in Leningrad and fell in love; she unreservedly, he deeply and passionately but with a sliver of calculation in his soul, the chip of ice that never melted.
The marriage was popular. Such a fusion of talent; such a union of Russian beauty – he with his strong brown face and cap of glossy black hair, she the Siberian with her cool, glittering good looks – the sort of face that beckons from Aeroflot brochures. The wedding was honoured with a photograph in Komsomolskaya Pravda and a story that speculated on the handsome geniuses the couple would produce.
* * *
They spent their honeymoon in Siberia beside Lake Baikal – the Holy Sea, the Northern Sea, the Rich Sea. So right for their union with all its bizarre superlatives. Here Genghis Khan once camped in the heart of the territory of Marco Polo, Strogonoff, Yermak, Godunov, Kuchum. The deepest lake in the world, 400 miles long and 50 miles wide in places, filled by 336 rivers and emptied by only one, the Angara. Populated by fresh-water seals, omul and bright green sponges with which peasants clean their pots. Covered in winter by nine-foot deep ice which splits with a crack like thunder, tormented by storms and earthquakes which once, long ago, broke up the Gypsy Steppe on the eastern shore killing 1,300 people in the fissures, geysers and flood waters.
But today the waters were becalmed with floating islands of blossom like reflections of clouds and the only awesome sight was a ruff of white mountains in the distance.
They gazed upon it all from a rumpled bed in a guest house at Listvyanka. He very dark and hirsute beside her white body.
“Viktor Pavlov,” she said, “I love you. I’ll always love you.
“And I love you, Anna Petrovna, Heroine of the Soviet Union.”
“Does that bother you?” She stroked his chest, his flat belly, his sex.
“No, why should it?”
“It’s bothered other men.…”
“To hell with other men.”
“It upset them that I was made a heroine. That I crawled on my hands and knees for two months like some crazy cleaning woman.”
“It doesn’t bother me. They must have been very weak men.”
“They were. Stupid men. You’re the strongest man I’ve ever known. I felt your strength the first time we met.” She kissed him. “Like some inner force. Like a secret.”
“We all have secrets,” he said. “You do – your lovers, your deepest thoughts. Even what you’re thinking when you look out there.” He pointed at a bed of pink blossom drifting past the window. “We even keep secrets from ourselves.”
She shook her head so that her soft fair hair fell across her face. “I haven’t any secrets. Just the silly ambitions of any girl. A few meaningless men before the right one, the only one.” She pressed herself against him. “What’s your secret, Viktor Pavlov?”
He didn’t answer.
She held his arms down on the bed, staring at him with her blue eyes in which he could see sunlight and snow. “You frightened me a little.”
“I can’t imagine you being frightened of anyone.”
“Promise me you’ll always be faithful?” She thought about it. “Even when you go with other women – you’ll be faithful?”
“I’ll always be faithful,” he lied.
“And there will be other women?”
“No other women,” he told her, because that wasn’t the nature of his infidelity. I shall betray everything you cherish, he thought. He pressed his face against her firm white breasts.
“I’m glad,” she said, stroking his hair. “I was trying to be sophisticated. Men going with women and staying faithful to their wives. I wouldn’t like that.”
“Only you,” he said.
“We’ll go well together, you and I. We love the same things.”
“Ah yes,” he said. “The same things.” Thinking that in a way it was true.
“Viktor?”
“Yes?”
“I’m right, aren’t I?”
He kissed her, fondling her breasts, and, when he was hard again, made love with desperation.
When they were finished he glanced out of the window and saw a fishing boat drifting by, a breeze catching its sail. There was an illusory permanency about that moment and he always remembered it.
* * *
From 1962–67 Viktor Pavlov consolidated his position. He worked hard and became Russia’s leading authority on computers. He was given an apartment on Kutuzovsky Prospect in Moscow fit for a hero and heroine.
Before they left Leningrad he found, hidden in a bookshop opposite the Gostiny Dvor, a slim booklet printed by the old Yiddish publishers, Der Emes, containing the Hebrew alphabet. He kept it locked in his desk; later he obtained a Hebrew textbook.
But it was a period of frustration. There were now twelve members of his group of revolutionaries calling themselves the Zealots. But, short of planting bombs and reviving the rabid-Semitism of the Black Years, they found nothing positive to do. Pavlov raged inwardly. Caution, caution! His marriage suffered and Anna, not understanding, not knowing that he was a Jew, found consolation in her work taking her to the jewelled wastes of Siberia.
It wasn’t until 1967 when, in six days, the Israelis routed the Arabs, and the desire to settle in the Promised Land flamed across the Soviet Union, that the ultimate plan began to take shape in the minds of Viktor Pavlov and the Zealots.
* * *
The Jews were on the rampage bombarding authority with appeals. The Presidium of the U.S.S.R. Supreme Soviet, the Secretary-General of the United Nations, the International Red Cross, the Knesset, the Commission on Human Rights, UNO, premiers, editors, enemies, friends.
Viktor Pavlov who had studied the fluctuating history of Zionism in Russia regarded their efforts with good-natured cynicism.
The movement pre-dated world Zionism. In 1884, fourteen Jews from Kharkov landed in Jaffa and, even before World War I, most of the forty settlements in Palestine were founded by Russian Jewry.
When the Bolsheviks came to power in October, 1917, the movement seethed with excitement. But, as always, the excitement was short-lived. On September 1, 1919, the Cheka occupied the offices of the Zionist Central Committee in Leningrad, confiscated all documents and 120,000 roubles, arrested Committee members and banned the Chronicle of Jewish Life. Next day Zionist leaders were arrested in Moscow.
The harassment subsequently took a zig-zag course. Imprisoned Jews were released; others were arrested; seventy-five delegates to a convention in Moscow were accused of counter-revolutionary activities – peroxylin slabs of guncotton were said to have been found in the Zionist Central Committee offices – and thrown into Butirki jail.
In 1921 the pressure eased. In 1922 it stiffened again. Fifty-one members of the popular wing of the Zionists were arrested and accused of seeking help from reactionary elements ranging from Lloyd-George to the Pope.
Arrests continued on a vast scale. The Russians wanted to get rid of a few expendable trouble-makers and, in return for statements that their activities were anti-Soviet, some were allowed to go to Palestine.
By 1928 thousands of Jews were in prisons and camps. They were beaten, tortured, starved, thrown into solitary confinement. By 1929 all the Hechalutz collective farms preparing Jews for conditions in Palestine had been liquidated. Between 1925–26, 21,157 Jews managed to get out of Russia: between 1931–36, only 1,848 made it to Palestine.
In 1934 the last outpost of underground Zionism, the Moscow Central Executive Committee of Tzeirei Zion and the Union of Zionist Youth, was destroyed. Its members were jailed and the Government presumed Zionism dead.
It was reincarnated at the beginning of World War II when the Soviet Union annexed tracts of Eastern Europe, increasing its population by two million Jews, predominantly Zionist. Hundreds of thousands of them were promptly sent to forced labour camps.
In June, 1941, the Germans invaded Russia, slaughtering any Jews they encountered, and, years later, the Russians built a playground over the site of one of their massacres at Babi Yar.
Then came the formation of JAC. Hope followed inevitably by disillusion.
After the war Stalin supported the creation of the State of Israel because he thought it heralded the break-up of British power in the Middle East; Russia was one of the first powers to recognise the new country in 1948. But, after Stalin’s death in 1953, the policy changed: the Americans held the influence in Israel and the Soviet Union decided to undermine Western power by supporting the Arabs.
Inside Russia, Krushchev turned on the dead dictator Stalin, denouncing his butchery. Viktor Pavlov remembered the impact of the Khrushchev speech in his schoolroom. He also remembered that it made no mention of Stalin’s persecution of the Jews.
During Krushchev’s reign the terror inside the Soviet Union relaxed. When he was deposed and Leonid Brezhnev and Alexei Kosygin finally came to power, Premier Kosygin announced in Paris on December 3, 1966, that “as far as the reunification of families is concerned, if some families wish to meet or if they want to leave the Soviet Union, the road is open to them and there is no problem in this.…” On December 5 his statement was published in Izvestia.
It launched a flood of applications for exit visas to the OVIR.
Between June 5–11, 1967, Israel smashed the Russian-equipped armies of Egypt, Syria and Jordan and on June 10 the Soviet Union broke diplomatic relations with Israel; the Soviet attitude to Jewish emigration hardened once more.
On August 5 Viktor Pavlov chanced upon a copy of Sovietskaya Latvia in which Zionism was likened to the Mafia. He liked the comparison.
* * *
The plot assembled in several phases. In 1967 it was merely concerned with getting the Jews out of Russia. At a party in 1969, one year before the Leningrad skyjack trial, it assumed a more definite shape.
The party was at Pavlov’s Moscow apartment on Kutuzovsky in the complex of blocks where foreign diplomats and journalists lived, guarded at the gates by militiamen and bugged by the K.G.B. Many residents regarded the hidden microphones as a joke; about two committed suicide every year. The Pavlov’s got the apartment because the complex was one of the best in town and it was salutory for foreigners to see the pride of Soviet man and womanhood crossing the shabby courtyard.
The Pavlovs’ guests that evening included scientists, mathematicians, geologists, Yevtushenko the poet, a ballerina from the Bolshoi and some of the staff of the prestige magazine Novy Mir.
Pavlov was talking to Professor David Gopnik, associate member, Ukranian Academy of Sciences, department chief, Donetsk Computing Centre. They talked in symbols and electrical pulses, boring other guests so that finally they were isolated in a corner of the lounge.
Gopnik, a thin, bespectacled man with a low forehead contradicting popular beliefs about intelligence, said casually: “I tried to get out again today.”
Pavlov looked at him with surprise. “Get out of where?”
Gopnik looked equally surprised. “Out of Russia, of course. They turned me down again.”
“I didn’t realise you were a Jew.”
Gopnik grinned. “Feed me back through a computer and you’d end up with Moses.” He glanced around the other guests, voluble with Soviet champagne and Stolichnya vodka bought at the dollar shop on the first floor of the block. “And I’m not the only one here. A few of your guests are the product of mixed marriages. One or two have changed their names. Comrade Goldstein doesn’t get very far in Soviet society.”
“You’ve done all right,” Pavlov commented.
“Only because they need my brains.” Gopnik took a sliver of toast smeared with caviar and a glass of champagne from a tray carried by Pavlov’s hired waitress. “My brains are my misfortune. Without them I might be in Jerusalem today.” He stared at Pavlov knowingly. “Is there, by any chance, any Jewish blood in you, Comrade Pavlov?”
Pavlov hadn’t been asked the direct question since his student days. To deny it was treachery, blasphemy; like betraying your mother to the secret police. To confirm it was sticking a knife in the cover he had prepared for seven years. The K.G.B. knew of the diluted Jewish strain through his father, nothing more. As far as they were concerned he had proved himself an exemplary Soviet citizen willing to rat on any Zionist.
Pavlov said: “Would you like to see my passport?”
Gopnik said: “That won’t be necessary.” He licked some black spawn from his fingers. “It was very brave of you to invite a Jew to such a distinguished gathering.” He signalled to the waitress to bring him more champagne. “But, of course, you and your wife are somewhat privileged. And, of course, you didn’t know I was a Jew.”
His voice was loud with alcohol; Pavlov glanced around the lounge, with its contemporary furniture, its glassware from Czechoslovakia, its new TV set, to see if anyone was listening. “Perhaps we could meet tomorrow?” he suggested.
“Why? So that you can tell me the truth without fear of being overheard?”
Which was precisely what Pavlov had in mind. “Just to have a chat,” he said, listening to his own duplicity.
“What is there to talk about?”
“Perhaps I can help you.”
“And perhaps you can put the K.G.B. on to me.”
Pavlov spoke quietly and intensely wanting to grip the man by his lapels. “The K.G.B. already know everything about you. They’ve interrogated you, haven’t they?”
Gopnik shrugged. “Perhaps you might like to tell them that I’ve been spreading seditious propaganda.”
“Listen,” Pavlov said. “Meet me tomorrow. I promise I’ll tell no one.”
“The promise,” Gopnik asked, “of a Russian or a Jew?”
“A promise,” Pavlov said.
Gopnik looked at him uncertainly, swaying slightly. “Where?”
Pavlov smiled at last. “Outside Lenin’s tomb. Where else?”
Anna came across and took Viktor’s arm. She looked pale and elegant in a black cocktail dress bought in London during a geological conference. “Come and join the party,” she said. “Enough computerised conversation.” To Viktor she whispered: “You are being very rude, darling.” She led him away to a group of scientists and Pavlov wondered if any of them were Jews in disguise.
* * *
This phase of the plan, inspired unknowingly by David Gopnik, developed brilliantly during the evening and Pavlov became so elated that he hardly heard what anyone was saying. The guests put it down to vodka which was probably a contributory factor.
“Don’t you think you’ve had enough,” his wife whispered as he tossed back a glass of firewater. “You’re getting very flushed.”
In reply he took another glass from the tray. Anna stalked angrily across the room to join Yevtushenko’s audience.
Pavlov’s first thought was: If I could get the top Jewish brains to emigrate it would hit the Russians hard.
He oiled the thought with more vodka.
Then he thought: Why generalise? Why not deprive the Soviet Union of the nucleus of one branch of science?
He was talking to an assistant editor of Novy Mir who, with a Molotov cocktail of champagne and vodka under his belt, was giving his personal opinion of the literary merits of Daniel and Synyavsky. “Just my opinion,” the editor said, looking furtively around. “Just between you and me. Understand?” He prodded Pavlov in the ribs.
“Of course,” Pavlov said conspiratorially. “I understand.”
Supposing I could get all the Jewish nuclear physicists to emigrate?
Adrenalin and vodka raced in his veins.
“… and that’s my opinion of Pasternak.” The Novy Mir editor said challengingly.
Pavlov said: “I agree.” With what? “I’ve been to his grave. No one looks after it. Did you know that?”
The editor looked bewildered. “Fancy that,” he said.
What if I persuaded a team of Jewish nuclear physicists capable of making a hydrogen bomb to emigrate?
“Solzhenitzyn,” the editor whispered. “A great writer.”
Pavlov countered with: “What about Kuznetsov?”
But, of course, the Soviets would never grant nuclear physicists exit visas. The idea was crazy. Unless.…
The editor was still deliberating over Kuznetsov. His brain worked laboriously and his tongue was thick in his mouth. “Ah,” he managed, “Kuznetsov, a fine writer but …”
Unless I found a way to force their hand.
His mind raced with the possibilities; but it got nowhere, not that night.
The Novy Mir editor abandoned the enigma Kuznetsov. The flushed guests began to leave.
Tomorrow, Pavlov thought as he shook their hands automatically, I must reaffirm my faith with David Gopnik.
* * *
His wife was lying in bed waiting for him. She wore a pink cotton nightdress. She looked warm and sleepy and unheroic.
“Viktor,” she said, as he undressed clumsily, “you were very bad tonight.”
“I know.”
“I’ve never seen you drunk before.”
He fumbled with his shoelaces, sitting on the edge of the bed. “It doesn’t often happen.”
“Why tonight? Was there a reason?”
“Not particularly. It doesn’t matter. Everyone else was drunk.”
He was naked, searching for his pyjamas. “They’re under the pillow,” she told him. He climbed into bed, his legs heavy, and gazed at the spinning ceiling.
“Who was that man you were talking to?”
“Which man?”
“The man you were stuck with in the corner for nearly an hour.”
“His name’s Gopnik. He’s one of the best men on computers in the Soviet Union.” He closed his eyes but even the darkness lurched.
“Is he Jewish?”
He opened his eyes. “What if he is?”
She looked surprised. “Nothing. I just wondered if he was.”
He knew the drink was talking and he knew he must stop it. “You made it sound as if he was a leper.”
She was bewildered. “I didn’t mean to. I’ve nothing against the Jews. I just don’t understand why they want to leave Russia.”
The answers struggled to escape, but he fought them. He said: “Because they believe they have a land of their own.”
“But they’re more Russian than they’re Jewish.”
He wanted to shout “I’m a Jew” and see the shock on her face. “Not now,” he managed. “I’m too tired. Too drunk.” He reached for her. “Turn the other way. The smell of vodka must be foul.”
Obediently, she turned and he slipped his arms around her. She felt warm and soft, still smelling faintly of perfume. He cupped one breast in his hand. We’re good together, he thought. And yet I have to destroy our happiness.
“Viktor,” she said, “I’m frightened.”
But he was asleep.
* * *
The sky was pale blue this October morning with the sunlight finding the gold cupolas of the Kremlin and the sapphires in the frost on the cobblestones of Red Square.
The eternal queue was shuffling into the tomb, made of slabs of polished dark-red porphyry and black granite, to pay homage to Vladimir Ilyich Lenin, the man who gave them what they had.
Gopnik was waiting beside the queue wearing a shabby overcoat and a woollen scarf. He looked very vulnerable, Pavlov thought.
He greeted Pavlov almost shyly. “I believe I was rude last night. I’m sorry – I’m not used to alcohol. As you know we don’t drink too much.”
Pavlov patted him on the shoulder. “That’s all right. You had just had a disappointment.”
They walked beside the Kremlin walls, which enclosed so much beauty and so much intrigue, until they reached the Tomb of the Unknown Soldier in Alexander Gardens. The eternal flame was pale in the cold sunshine.
Gopnik pointed at it. “I, too, fought.”
“For what?”
“I sometimes wonder,” Gopnik said.
They drove in Pavlov’s black Volga to the Exhibition of Economic Achievements. A vast park with 370 buildings, models of sputniks and space ships, industrial exhibits, shops and cafés. A few brown and yellow leaves still hung on the branches of the trees.
They toured the radio-electronics building first to give credence to their visit. Then they sat on a bench with dead leaves stirring at their feet.
Pavlov said: “You know why I wanted to see you?”
“To tell me you’re a Jew. You didn’t have to.” Gopnik paused to light a cigarette. “Don’t take any notice of what I said last night. You have more sense than me.”
“Not necessarily. But I have my reasons. But I couldn’t allow you to leave Moscow thinking I was a hypocrite.” He smiled faintly. “A Judas.” He dug his hands into the pockets of his grey Crombie. He was conscious of his clothes, the deep shine to his black shoes, the elegant cut of his trousers. He asked: “How long have you been trying to get out of Russia for?”
Gopnik opened a cardboard case and consulted several sheets of paper headed Ukranian Academy of Science. “Like most people,” he said. “Since June, 1967.”
“How many times have you tried?”
“Twenty.” Gopnik ran his finger down the list. “The Director of the Department of Internal Affairs … The Chairman of the Council of Ministers of the U.S.S.R. … the Prosecutor General of the U.S.S.R. … the Chairman of the Commission of Legal Provisions of the Council of Nationalities, Comrade Nishanov … the editor of Literaturnaya Gazata, Comrade Chakovsky.…”
He paused for breath. “You see, I’ve tried.”
“Yes,” Pavlov said, “you’ve tried.”
“My story is the same as that of any Jew with brains. You can see the Russians’ point – ‘Why give your brains to the enemy?’ “
“Why do you want to go?” Pavlov asked.
“Why? You ask why?”
“Russia’s a good country if you accept their laws, if you live as a Russian. There’s not much anti-semitism these days, only anti-Zionism. Jews are getting places at universities if they toe the line like everyone else.”
“Perhaps,” Gopnik said thoughtfully, “you’re not a Jew at all. If you were you’d understand. The persecutions of the past, the attitudes of the present – they all count. But they’re not the end-all of it. I want to go to Israel because it is my land.” He paused. “Because it is written.”
Pavlov stood up. “Then you shall go.” He began to walk towards the car scuffing the leaves with his bright toe-caps. Unconsciously, he was taking long strides, hands dug in the pockets of his coat.
Gopnik hurried beside him, scarf trailing. “What do you mean?” His voice was agitated. “I don’t want any trouble. None of us want trouble.”
Pavlov walked quicker as if deliberately trying to distress Gopnik. He spoke angrily. “You don’t want trouble? What the hell do you expect to achieve without trouble? The Jews didn’t want trouble in Germany.…”
Gopnik panted along beside him. “You don’t understand. If we cause trouble we’re lost. The pogroms would start again. Back to the Black Years. The way things are we’re winning. More and more Jews are being allowed to leave. Soon, perhaps, we’ll all go.”
“All three million?”
“They don’t all want to go. But the policy’s changing. We’re winning.…”
“Grovelling,” Pavlov snapped. “Forced to crawl for a character reference from your employer, permission from your parents – or even your divorced wife, suddenly given fourteen days to get out which is never long enough, body-searched before you leave, paying the Government thousands of roubles blackmail money. Is that victory?”
“It’s suffering,” Gopnik said. “It’s victory.”
They passed some boys playing football, a couple of lovers arm in arm. A jet chalked a white line across the blue sky above the soaring Cosmonauts Obelisk. There didn’t seem to be much oppression around this glittering day.
They reached the car. A militiaman in his blue winter overcoat was standing beside it. He pointed at the bodywork. “One rouble fine, please,” he said. “A very dirty car.”
Pavlov let out the clutch savagely and headed back towards the Kremlin. “I’ll get you out,” he said. “Don’t worry – I’ll get you to Israel.”
Gopnik said: “Please leave me alone. Let me find my own destiny.”
“By crawling?”
“Don’t you think we’ve been through enough without hot-heads destroying everything we’ve worked for?” He wound down the window to let in the cold air, breathing deeply as if he felt faint. “Who are you anyway? What do you think you can do?”
“I’m a man,” Pavlov said, “who thinks there is more to be done than writing letters to the Prime Minister of England, the President of the United States and Mrs. Golda Meir.”
“What can you do?”
The Volga swerved violently to avoid a taxi with a drunken driver.
“I can show the world,” Pavlov said, “that we have balls.”
* * *
They met mostly in the open air, on the Lenin Hills, or in the birch forests to the west of the city where Muscovites went swimming from the river-beaches in the summer and cross-country ski-ing in the long winter.
Sometimes they met in a small apartment near the junction of Sadovaya Samotetchnaya and Petrovka. While they talked about Moscow Dynamo football team, mistresses and money they systematically searched the room for microphones. De-lousing it, they called the process. So far no bugs had been found.
They only met three at a time to avoid arousing suspicion. On this evening there was Pavlov, Yury Mitin, poet and State prize winner, and Ivan Shiller, a journalist on Pravda specialising in Jewish affairs. Each had cultivated an anti-Zionist front; none had Jew on his passport.
Each was fierce in his belief, none more so than Shiller, his anger fomented by the daily betrayals he had to perpetrate in his newspaper. Yesterday he had finished rounding up fifty prominent Jews and ordering them to sign a letter condemning Israeli aggression in the Middle East.
The letter also referred to emigration. “We were born and bred in the Soviet Union. It is here that our ancestors of many centuries lived and died. There is no reason why we should go to Israel. And, anyway, how is it possible to ‘return’ to a place where one has never been?”
“And do you know” – Shiller spoke with bitter contempt – “that some of them were quite happy to sign?”
Shiller was second-in-command of the Zealots who took their name from the 960 Jewish martyrs who killed themselves rather than surrender the citadel of Masada to the Romans. Death before dishonour. The Masada Complex symbolised the spirit of Israel: it symbolised the spirit of Russia’s small band of Zealots.
To avoid detection they used code-names each having a trade beginning with the letter P in the English language. Pavlov was the Professional, Mitin the Poet, Shiller the Penman.
Shiller was a gaunt man with a muddy complexion, hollow cheeks and bad teeth. His repressions were even stronger than Pavlov’s because, unlike Pavlov, he was a practising Jew. His greatest temptations came at such times as the New Year and the Atonement or the days when Yizkor, the prayer for the dead, was offered. Then he wanted to visit the Synagogue; but if he did he would alert the police. Even to be near the synagogue on Arkhipova on the Sabbath was dangerous because it was under K.G.B. surveillance. So Shiller prayed in private, ate his matzos in secret, recited the Passover prayer “Next year in Jerusalem”, and waited.
In one way Shiller was weaker than Pavlov: he was too religious to be a ruthless killer: Pavlov had no such inhibitions. But if there was ever to be any rift, any struggle for power, it would be between these two men.
The apartment belonged to Mitin the poet. He made coffee while, on a rickety table covered with linoleum, under the benign gaze of Lenin framed on the wall, the other two men played chess. A get-together of old friends should the 1 a.m. knock on the door be heard.
Shiller said bitterly: “Last week I helped to arrange the publication of a statement from our religious leaders. “Like citizens of other nationalities, Jews enjoy all the rights guaranteed by the Constitution, including the right to profess their own religion.”
He knocked aside one of Pavlov’s pawns with his bishop. “I got six so-called Rabbis’ signatures on that statement.”
“Shit on the Rabbi,” said the poet. He was a slim young man with a pale face, a monkish fringe of hair and a foul mouth. Whereas Shiller would have liked to smuggle Bibles into Russia, Mikin would have liked to smuggle Soviet literature out. His frustration found a small outlet in profanity, the brutalising of his love-affair with words.
Pavlov said: “We mustn’t get impatient. We’re all making sacrifices. We are getting nearer our goal every day.” He moved one of his own black bishops and called: “Check.”
“What goal?” Shiller asked. He frowned at the wooden board and pieces made in a labour camp. “Since when have we had a goal?”
“Piss on you,” exclaimed the poet. “We’ve had an ideal for years, a goal for months.”
“Ah,” Shiller muttered, “that goal. I apologise. I thought for a moment Pavlov meant we had a way of achieving it.”
Shiller moved his knight and Pavlov said: “You’re in check. Perhaps you misheard that as well.”
Shiller took back the knight without apologising. “How are we getting nearer our goal?”
Pavlov took a sheet of paper from his pocket. It had eleven names on it. Pavlov read out the first name, adding the data from memory.
“Skolsky.” He paused, thinking. Yosef Skolsky, aged forty-two. Top physicist at the Scientific Institute of Nuclear Physics, Moscow. A pupil of Academician Andrei Sakharov, the father of the Soviet atom bomb, our leading dissident. Two applications for exit visas to Israel. Refused on the grounds that his relatives in Tel Aviv were too distant.”
He read out another name. “Kremer, Yakov. Corresponding member of the U.S.S.R. Academy of Sciences. Aged fifty. One application refused. Again – remoteness of kin.”
The penultimate name was: “Zivz, Mikhail. Aged twenty-eight. Brilliant nuclear physicist working at the Scientific Research Centre in Akademgorodok fifteen miles from Novosibirsk. Permission refused once. Reason – still subject to Army service.”
The last name was Gopnik.
Shiller asked: “Who’s he?”
Pavlov swooped with his queen. “Checkmate,” he said.
“Who is Gopnik?”
“My conscience.”
Mitin served the coffee. “Since when did you have a conscience?” he asked.
Pavlov sipped the sweet black coffee. “It doesn’t matter.” He ran his hand through his hair. “What matters is this: ten of those eleven names constitute the human components of one hydrogen bomb. Quite a gift for the Promised Land, eh?”
* * *
But how? Part of the answer came to Viktor Pavlov at the Leningrad skyjack trial. This skyjack had failed miserably, but even if it succeeded, it would only have benefited a handful of nonentities. And, in any case, skyjacks were old-hat, bearing the hallmark of Arabs, Cubans and maniacs. An old-fashioned kidnap had more panache.
Once again the adrenalin started to flow. What if they kidnapped a Kremlin leader and held him against the release of the ten nuclear-physicists? The idea had a beautiful suicidal glory to it, the Masada Complex. Except that it was totally impracticable.
Or so it seemed until Viktor Pavlov heard that Vasily Yermakov was travelling on the Trans-Siberian Railway in the October of 1973, the year of the 25th anniversary of the founding of the State of Israel.
CHAPTER 2 (#ulink_3a1b7a76-386d-50cc-8034-793ebcca4283)
The first stop was Yaroslovl. Trans-Siberian No. 2 pulled in sharp at 14.02 Moscow time. But it wasn’t until Sharia, which they reached on time at 20.22, that the first Zionist agent boarded the train.
He was a stocky man with a white face and a scar beside his mouth. He wore a black overcoat, fur boots and a sealskin hat.
He stood near a stall where blunt-faced women wearing blue scarves round their hair sold food from a canvas-covered pushcart. Meat pastries, fried chicken and fish, icecream and beer.
As the train slid into the station the agent whose name was Semenov clapped his gloved hands together. Cold or nerves or both.
The Trans-Siberian hadn’t yet reached the snow. But the air was sharp with frost glittering on the platform. It was almost dark.
In the lighted window of the special coach he saw Yermakov’s face. The glass had misted-up so that the outlines were blurred; it reminded Semenov of a face masked with a stocking.
Framed in a window of coach 1251, Semenov saw the face of Viktor Pavlov. He shivered inside his warm overcoat and took a white handkerchief from his pocket. Pavlov’s face faded.
Before the train stopped K.G.B. officers dropped off like commuters late for work. They lined up the waiting passengers and began to check their papers. Local militia who had already done the job protested but they were pushed aside; it reminded Semenov of the airport scene at the time of the abortive skyjack when Moscow and Leningrad security officers fought each other.
Semenov was fourth in line. He handed his papers to a brusque K.G.B. man. The K.G.B. officer glanced at them, smiled slightly and said softly: “Welcome aboard, Comrade.”
Semenov the Policeman, a member of the K.G.B. with the best cover of all the Zealots, nodded and climbed into a carriage. The cover also enabled him to carry a gun.
* * *
Standing beside Pavlov in the corridor, was Stanley Wagstaff, the trainspotter from Manchester. His mind was a filing cabinet of railway statistics and trains were his substitute for the hungers that affected other men; if his wife ever wanted to divorce him she would have to cite a locomotive.
For twenty years Stanley Wagstaff had saved for this trip. He knew the Trans-Siberian’s history, every station, every class of locomotive.
He pointed into the gathering darkness and said to Pavlov: “See those over there?”
Pavlov looked, dimly seeing the silhouettes of old black steam engines with coal cars; they looked like a herd of elephants shouldered close to each other.
“There’s fifty of them,” Stanley Wagstaff informed him. “Sad, isn’t it? A graveyard.”
“Very,” said Pavlov. He saw Semenov signal with the handkerchief and leaned back against the wall.
“Did you know,” Stanley asked, “that Russia has the widest gauge in the world?”
Pavlov shook his head; Stanley thought he detected a man eager to have his ignorance repaired.
“Yes,” Stanley continued, his voice assuming authority and importance, “it’s five feet unlike the standard gauge of 4 ft. 8½ inches used in Europe and America. Whistler – you know, the painter’s father – recommended it. A lot of people reckoned they had a bigger gauge to stop trains being used by invading armies.” He paused, waiting for reaction; but there was none. “In fact it worked the other way. It’s much easier for an enemy to re-lay one line on a broad gauge than it is for the Russians to widen an enemy gauge. They found that out when they attacked the Poles in the Civil War.”
The train began to move out of the station. Stanley spotted a stationary engine, whipped out his notebook and recorded its number, JI 4526. “An old L class freight locomotive,” he said. “I wonder what it’s doing here.”
The stranger didn’t seem to care. He was staring out of the window at the dark countryside moving by. A strong, dark man filled with some inner intensity. But not for trains. Stanley Wagstaff persevered a little longer.
“Next stop Svecha,” he informed the stranger. “We arrive at 22.14 and leave at 22.30.” His earnest face broke into a grin and he said in his North Country voice: “And I bet it’ll be on time with his nibs back there.”
“Who?”
“His nibs. The bloke from the Kremlin.”
“Ah,” the stranger said. “Yes, we’ll be on time all right.” He spoke good English with a slight accent.
“Perhaps,” Stanley Wagstaff suggested, “you’d care to join me in the restaurant car? I could tell you quite a lot of history about the Trans-Siberian.”
The stranger shook his head. “Some other time.” He squeezed past Stanley. “This could be quite an historic trip,” he said, tapping Stanley’s notebook. “Keep that handy.” He opened the door of his compartment and went in.
Stanley sighed. The alternatives were the American journalist who didn’t look a likely candidate for swapping railway stories, the English girl – women were usually frigid on the subject of trains, regarding them almost as rivals – and the Intourist woman with whom he had already crossed swords.
Stanley had been telling the three of them how much the Trans-Siberian owed to the Americans and British. He had started with the American railroad engineer Whistler, then progressed to Perry McDonough Collins, from New York, the first foreigner to propose a steam railway across Siberia. “He arrived with red pepper in his socks to keep out the cold and changed horses 210 times crossing Siberia. He offered to raise 20,000,000 dollars by subscription but the Russians turned it down.”
The Intourist girl said: “Soon the lights will be going off. We must prepare for bed.”
Stanley then recalled Prince Khilkov, Minister of Communications, during the construction of the line. “Did you know he was called The American because he learned all his stuff in Philadelphia?”
The Intourist girl stood up. “Perhaps the Americans have a lot to thank the Soviet people for.”
Harry Bridges said from his top bunk: “They have – they bought Alaska from Russia for one cent an acre.”
The Intourist girl said: “Tomorrow we reach Sverdlovsk where a Soviet ground-to-air missile shot down the American U-2 spy plane piloted by Gary Powers.”
“We get there at 14.00 hours,” Stanley Wagstaff chipped in. “Named after Jacob Sverdlov who arranged the execution of Nicholas II and his family on July 17, 1918. In those days it was called Ekaterinburg.…”
“Mr. Wagstaff,” said the girl, “it is my job to explain the route.…”
“Then you’re lucky I’m in your compartment,” Stanley said. “I can help you quite a bit.” He consulted a pamphlet. “We leave Sverdlovsk at 14.18. It’s 1,818 kilometres from Moscow,” he added.
“It’s time to get undressed,” the girl said.
It was the moment Libby Chandler had been anticipating with some trepidation. Liberated as she was, she wasn’t happy about undressing in front of three strangers; but, oddly, it was the thought of the Russian girl that worried her more than the men.
Bridges said: “Okay, Stanley and I will wait in the corridor while you girls get changed.”
Libby Chandler took out her pyjamas. The Russian girl was already stripped down to her brassiere and panties. Her body was on the thick side, but voluptuous. Libby thought she might put on a nightdress and remove her underwear beneath it. She didn’t. She unhooked the brassiere revealing big firm breasts; then the panties came off showing a thatch of black pubic hair.
She glanced down at Libby and smiled. “Hurry up,” she said, “or the men will be back while you’re undressed.” She seemed completely unconcerned about her nakedness. She stood there for a few moments and Libby smelled her cologne – all Russian cologne smelled the same.
“Perhaps,” Libby Chandler said, “there would be more room if you got into bed first.”
The girl shrugged. “As you wish.” She pulled on a pink cotton nightdress, climbed into her bunk and lay watching Libby as she manoeuvred herself into her pyjamas feeling as if she were undressing in the convent where she had been educated, where one’s anatomy was not supposed to be visible to anyone – even God.
* * *
When Viktor Pavlov entered his compartment after meeting Stanley Wagstaff in the corridor he found that the breezy stranger, Yosif Gavralin, who had arrived last had occupied his berth. He looked up as Pavlov came in and said: “Hope you don’t mind. It was difficult climbing up there.” He slapped his thigh under the bedclothes. “A hunting accident.” Pavlov who knew there was nothing he could do said he didn’t mind, but during the night he dreamed a knife was coming through the mattress, sliding between spine and shoulder blade.
* * *
By 22.00 hours on the first day, the two K.G.B. officers had searched the next three cars to the special coach attached to the end of the train. They had re-examined the papers of every passenger and attendant, they had removed and replaced panelling, checked luggage and taken two Russians into custody in a compartment like a cell guarded by armed militia. The Russians had committed no real crime; but there were slight irregularities in their papers and the police couldn’t afford to take chances; they would be put off the train at Kirov.
They started on the fourth coach. They took their time, apologising for getting passengers out of their beds, knowing that this was the best time to interrogate and search. They were very thorough and, although they were in civilian clothes, they looked as if they were in uniform – charcoal grey suits with shoulders filled with muscle, light grey ties almost transparent and wide trousers which had become fashionable in the West. One had a schoolboyish face, the other was shorter with slightly Mongolian features.
“Quite trendy,” said a young Englishman on his way to Hong Kong, pointing at their trousers.
“Your papers, please,” said the officer with the schoolboy features. He stared at the young man’s passport photograph. “Is that you?”
“Of course it’s me. Who do you think it is? Mark Phillips?”
The other policeman examined the photograph. “It doesn’t look like you.”
Fear edged the young man’s voice. All he had ever read and ridiculed was coming true. “I’ve got my driving licence,” he said. He looked suddenly frail in his Kings Road nightshirt, his long hair falling across his eyes.
The first officer said: “We’re on a train not in a car. When did you have this photograph taken?”
“When I left school.”
“How long ago was that?”
“Two years.”
The one with the Mongolian face stared hard at the photograph. Finally he said: “You weren’t quite so trendy – is that the word? – in those days.” He handed the passport back to the young man.
Outside in the corridor the two officers smiled at each other.
Before they entered the next compartment they were overtaken by Colonel Yury Razin who was in charge of the whole security operation. He was a big man, a benevolent family man, a professional survivor who had once been close to Beria and retained his rank even after Stalin and his stooges had been discredited; to maintain his survival record he allowed none of his paternal benevolence to affect his work.
The two junior officers stopped smiling and straightened up. One of them made a small salute.
The colonel was holding the list of names marked with red crosses. “Any luck?”
“Two doubtfuls,” said the shorter of the two. “We wouldn’t have bothered with them normally. Minor irregularities in their papers.”
Colonel Razin nodded. He had soft brown eyes, a big head and a blue chin which he shaved often. During the Stalin era he had been involved in fabricating charges against nine physicians – the infamous “Doctors’ Plot” exposed in Pravda on January 13, 1953. Six of the accused were Jews and they were charged with conspiring not only with American and British agents but with “Zionist spies”. One month after Stalin’s death Moscow Radio announced that the charges against the doctors were false. Colonel Razin, the survivor, who didn’t see himself as anti-Semitic – merely an obedient policeman – helped indict those who had fabricated the plot.
He rubbed the cleft in his chin, which was difficult to shave, and prodded the list. “Leave the next compartment to me.”
The two officers nodded. They didn’t expect an explanation, but they got one.
The colonel said: “This man Pavlov. I know him. He’s given information against Jewish agitators in the past. A brilliant mathematician. Married to Anna Petrovna, heroine of the Soviet Union. Odd to find him on the train today?”
The two officers looked at each other. Finally one of them asked: “Why’s that, sir?”
The other said respectfully: “He’s got authorisation from the very top – from Comrade Baranov – and a letter from the State Committee of Ministers for Science and Technology.”
Razin silenced them. “I know all that. And he’s going to meet his wife in Khabarovsk.” He lit a cigarette and inhaled deeply. “He and I are old friends. I’ll talk to him.” He blew out a lot of smoke. “But it’s odd just the same.” He didn’t enlighten them any more.
He opened the door and switched on the light.
Pavlov wasn’t surprised to see him: he wouldn’t have been surprised to see anyone. He shaded his eyes and said: “Good evening, Comrade Razin.”
“Good evening,” Razin said. “A pleasant surprise.”
“Pleasant,” Pavlov said. “But surely no surprise?”
The Tartar general glared down from the top bunk. “What now? What the hell’s going on?”
Razin said: “You must excuse me, General. I am only doing my duty. We have a very important guest on board.”
The general’s wife stuck her head out from beneath her husband’s berth. Her hair was in curlers and there was cream on her face. Her chest looked formidable. She said: “You’re surely not suggesting …”
Colonel Razin held up his hand. “I wouldn’t dream of suggesting anything. You and your husband are well known to us. But there are others in the compartment.”
The general and his wife stared at the breezy stranger and Pavlov knew that a small charade was about to be acted.
Colonel Razin said: “Can I see your papers, please?”
The stranger sighed and reached for his wallet. A smell of embrocation reached Pavlov: the stranger had been working on his cover – but he had forgotten to limp when he first arrived.
Colonel Razin thumbed through the papers while he addressed Pavlov: “I understand you’re meeting your wife in Khabarovsk.”
Pavlov, head on his hand, nodded. “First I have some business in Novosibirsk and Irkutsk.”
“You’re not the only one.”
“I know,” Pavlov said. “I hope to hear the speeches.”
“Do you, Comrade Pavlov? Do you indeed?” He handed the stranger’s papers back to him with a perfunctory “Thank you.” To Pavlov he said: “We must meet and have a drink for old-time’s sake. In the restaurant car, perhaps, at eleven tomorrow morning?”
“That would be fine,” Pavlov said.
“Are you making the whole journey?”
‘I’m leaving the train at Khabarovsk. I presumed you knew that, Colonel.”
Razin looked annoyed: he didn’t like to hear his rank used. Particularly in the presence of a general. Even if his status was superior when the chips were down.
Pavlov asked: “Don’t you want to see my papers?”
“It won’t be necessary. The husband of a Heroine of the Soviet Union shouldn’t suffer the indignity.”
He bowed as if he were in uniform, a Prussian officer’s bow. “Good-night, ladies and gentlemen. Pleasant dreams.”
After he had closed the door the general’s wife asked: “Is it true that your wife’s a heroine … ?” Her voice sounded as if her mouth was full of food.
Pavlov said: “I’ll tell you in the morning.”
He lay quietly listening to the soporific sound of wheels on rails – the 5 ft. gauge! Could anything go wrong before the plan was actually put into action? With the appearance of Colonel Razin one more imponderable had been used. He worried about it for an hour, then fell asleep. By that time it was 1.13 a.m. Moscow time and they were just leaving Kirov at the beginning of the second day of the journey.
* * *
The special coach was a mixture of styles. A functional office, two soft-class sleeping compartments for guards and staff, a K.G.B. control room with radio and receiving equipment for the microphones planted on the train, a cell, a larder and two compartments knocked into a large deluxe sleeper with mahogany panelling, thick pink drapes, a chair made of buttoned red satin, a Chinese carpet, washbasin and mirror with frosted patterns round the edge, a mahogany table and chair, and a bed with pink plush curtains controlled by a gold cord with a tassel.
Despite the luxury, the Kremlin leader couldn’t sleep. He lay alone, guarded in the corridor by two armed militia. It was always at night that the power left him to be replaced by doubt. He was sixty-six, entering the period of self-appraisal when the past presents itself for assessment. He saw the faces of those whom he had executed; he remembered the way he had hacked his way to absolute power. And he tried to equate it all with achievement: the prestige of the Soviet Union, the fear it struck into the bowels of other powers; the standard of living of the people. When he concentrated – when he recalled the tyranny of Tsarist days, the twenty million lost in World War II, the massive injustices of the Stalin era – the equation sometimes worked.
It was for these searching reasons – and the fact that a younger man was snapping at his heels in the Kremlin hierarchy – that he had decided to make the journey across Siberia. To see for himself the “heroic achievements” which his writers monotonously inserted into speeches until they had no impact at all and to re-affirm his popularity. But tonight he wasn’t so sure that it had been a good idea. He felt as if the train was plunging him into bloodshed and oppression. He thought of the camps on the steppes where enemies of the State still languished; he felt that when he looked out of the windows at the dark shadows that he was seeing his conscience drift past.
He turned to the diminishing future. He wished there was a God who would understand; but he had helped to banish him from the land.
He reached towards the table, a bulky figure in striped pyjamas, not impressive now during the naked small hours of the morning, and found his sleeping pills. He took one, held it on his tongue and washed it down with a draught of Narzan water. It burned for a moment in his stomach; then he slept to awake a leader once more.
* * *
The train nosed through the night, an express only in name, but inexorable with its steady speed, bumping a little but hardly swaying.
Soon it would reach the Urals, the gateway to Siberia. Near the Chusovaya River it passed a striped post, the boundary between Europe and Asia; on this boundary, at a point known as the Monument of Tears, the exiles used to bid farewell to their families before marching, manacled, into Siberia where the law was the three-flonged plet, where home was a sod hut and work was a mine sunk in perm frost. They had died by the thousand but millions had survived, the Russian way. And, with commuted sentences as the incentive, they helped to build the great railway carrying Train No. 2.
In the 1890s, five million were estimated to have travelled east to start new lives. There was another exodus between 1927–39; then, during World War II, as the Germans drove deep into European Russia, another 10½ million – the greatest evacuation in history.
When dawn broke the train was burrowing through valleys over which, it was said, there wasn’t a patch of blue sky without its own eagle.
CHAPTER 3 (#ulink_9f010441-bf24-5d2a-b7db-f8ead809b34a)
After queuing for half an hour Harry Bridges took his place for breakfast in the dining car. He sat opposite Libby Chandler and smiled at her.
“Look,” he said, “we might as well be friends.”
She smiled back. “Why not. I was tired yesterday.”
His professional instincts took over again. “And nervous?” She didn’t look so frightened this blue-and-gold morning; but he knew the fear was still there.
“Just excited,” she said.
He ordered a hard-boiled egg, coffee and toast. The waitress, wearing a tiara of paper lace, brought him a soft-boiled egg, tea and bread.
She laughed. “They’re not very efficient, are they?”
He jumped to the defence. “You’re not in Highgate Village now,”
She flushed. “I wasn’t ridiculing them. I’ve always admired the Russians.”
“You have? You’re one of the few. Most tourists see the Kremlin, the Winter Palace and GUM and go home complaining that there wasn’t a plug in their bath.”
“I’m not one of those, Mr. Bridges.”
“Harry,” he said. He dipped his spoon into his liquid egg. “It’s fear really,” he said. “People make fun of things they’re scared of. They made fun of the Kaiser and Hitler,” he added.
She ordered more coffee. “Do you live in Moscow, Harry?”
He nodded. “I have an apartment there. I’m a journalist in case you’re wondering.”
“I guessed as much. Do you find it difficult? I mean with the restrictions and everything?”
He was silent for a moment, thinking that this beautiful girl with her long blonde hair and blue eyes was very perceptive. Unconsciously, perhaps, but with an unerring knack of asking the pertinent question – sensing that he had a special status. He also thought she was tough, like one of those pioneering Englishwomen who had traversed the steppes and taiga at the turn of the century; therefore her fear had a formidable source.
He dodged the answer by saying: “It’s usually me who asks the questions. What are you doing crossing Siberia?” he asked.
“Escaping,” she said, staring out of the window.
“We’re all doing that,” Harry Bridges said. “Escaping from what? The police? A jealous lover?”
“Just escaping.” She pointed at a railway siding called Naked Boy Halt. “It looks as if I’ve made it.”
“The Wild East,” Harry Bridges said. “Wilder than the West ever was. Especially farther east. Escaped convicts, Cossacks, gold barons, bandits. In Irkutsk they used to have six murders a week until the whole town was burned down because the firemen were all drunk.”
“Look,” she said. They gazed at gentle hills covered with birch and red pine, running with streams. Beside the railway stood a log-cutter’s hut with red and blue, fretworked eaves. An old woman with a hard, ancient face was feeding geese beside a pond tissued with ice.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/derek-lambert/the-yermakov-transfer/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Derek Lambert
A classic Cold War spy story from the bestselling thriller writer Derek Lambert.The Trans-Siberian Express has left Moscow carrying the most powerful, closely guarded man in the Soviet Union – and also the man who plans to kidnap him.Tension aboard the train is at a maximum. The KGB has checked and double checked. But as Vasily Yermakov, the Soviet leader, tries to sleep on the first night in his cabin, he has an uneasy feeling that something is about to go wrong.‘An exciting new development – not only of Derek Lambert’s skills, but of the thriller too!’ Len Deighton‘Exciting’ New York Times Book Review‘Hugely entertaining’ Manchester Guardian‘A timely and gripping thriller’ Publishers Weekly‘Bursting with action’ Evening Standard‘A taut and fast-moving thriller that reeks with authenticity’ Coventry Evening Telegraph‘Quite superb … It deserves to be a best-seller’ Leslie Thomas
THE
YERMAKOV
TRANSFER
Derek Lambert
COPYRIGHT (#ulink_2ccc72d6-e4f3-5507-b03a-408b636f9be1)
Collins Crime Club
An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd.
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk/)
First published in Great Britain by Arlington Books Ltd 1974
Copyright © Derek Lambert 1974
Design and illustration by Micaela Alcaino © HarperCollinsPublishers Ltd 2017
Cover photographs © Shutterstock.com
Derek Lambert asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780008268367
Ebook Edition © November 2017 ISBN: 9780008268350
Version: 2017-10-04
DEDICATION (#ulink_7a268b4c-c4b6-553f-b0aa-7ffc52ca592b)
To Patrick, my son, an avid
reader of Russian novels
EPIGRAPH (#ulink_2fff1e8b-c5b8-530c-ade1-506b31b8d643)
“When the trains stop that will be the end”
– Lenin.
CONTENTS
Cover (#u9ef70d3e-244e-586e-8b93-9e34123350fb)
Title Page (#ub3743e6e-10d5-5be8-905c-2d1fd164cfd1)
Copyright (#ulink_8a2f3d3c-300c-5ab5-b47d-ba23146e8a1a)
Dedication (#ulink_d8f850c0-ce5c-54d9-994d-3a48a215c28e)
Epigraph (#ulink_05510be4-82ec-57c9-893c-5ce1a1663f6f)
Departure (#ulink_61c7c5c6-20e1-5097-85e5-a93bddc99898)
First Leg (#ulink_148fe70e-f27c-58a4-a08a-3afd961b3c66)
Chapter 1 (#ulink_5ef2ed68-6da8-5250-b7af-4e4ab9d24c65)
Chapter 2 (#ulink_4d2ba99b-bbac-5a06-b1f4-5ef3050f7164)
Chapter 3 (#ulink_bbe5812c-b545-557b-9f7b-f05af4c4a205)
Chapter 4 (#litres_trial_promo)
Chapter 5 (#litres_trial_promo)
Chapter 6 (#litres_trial_promo)
Chapter 7 (#litres_trial_promo)
Chapter 8 (#litres_trial_promo)
Chapter 9 (#litres_trial_promo)
Chapter 10 (#litres_trial_promo)
In Transit (#litres_trial_promo)
Second Leg (#litres_trial_promo)
Chapter 1 (#litres_trial_promo)
Chapter 2 (#litres_trial_promo)
Chapter 3 (#litres_trial_promo)
Chapter 4 (#litres_trial_promo)
Chapter 5 (#litres_trial_promo)
Chapter 6 (#litres_trial_promo)
Chapter 7 (#litres_trial_promo)
Chapter 8 (#litres_trial_promo)
Chapter 9 (#litres_trial_promo)
Arrival (#litres_trial_promo)
Keep Reading (#litres_trial_promo)
Acknowledgements (#litres_trial_promo)
About the Author (#litres_trial_promo)
By the Same Author (#litres_trial_promo)
About the Publisher (#litres_trial_promo)
DEPARTURE (#ulink_e197198d-b028-5180-915c-c23423426c09)
Among those on board the Trans-Siberian Express leaving Moscow’s Far Eastern station at 10.05 on Monday, October 1, 1973, was the most powerful man in the Soviet Union and the man who planned to kidnap him.
They sat four coaches apart: the Kremlin leader, Vasily Yermakov, in a special carriage surrounded by militia and K.G.B. as thick as aphides, the kidnapper, Viktor Pavlov, in a soft-class sleeper with a Tartar general and his wife.
Yermakov, burly and jovial, sat at a desk in a black leather, wing-back chair smoking a cigarette with a cardboard filter and watching the K.G.B. screen the last passengers boarding the train. The peasants with their samovars, blankets, punished suitcases and live chickens looked apprehensive; but not as scared as the enemies of the State Yermakov had interrogated in the thirties. That was progress.
He stubbed out the cigarette as if he were squashing a cockroach. The abrupt movement alerted his two bodyguards and nervous secretary who hovered expectantly. Yermakov, as avuncular as Stalin, nodded approvingly: he liked disciplined obedience but not servility which he despised.
He said: “I think it’s going to snow.”
Now it had to snow.
“I think you’re right, Comrade Yermakov,” said the secretary, a pale man wearing gold-rimmed spectacles whose knowledge of Kremlin intrigue had given him neurasthenia.
The two bodyguards in grey suits with coathanger shoulders and pistol bulges at the chest, also voiced their agreement.
And outside it did smell of snow. The sky was grey and bruised, the faces of the crowds, marshalled for Yermakov’s departure, stoic with the knowledge of the months ahead. The atmosphere was appropriate for the journey into Siberia, the journey into winter.
For Yermakov the journey had a magnificent symbolism. The historic Russian theme of pushing east – while the Americans pushed west; the freeing of the Tsars’ manacled armies of slaves; the victorious pursuit of the White Russians; the new civilisation the young Russians had built on foundations of perm frost as hard as concrete.
The trip had been his own idea, already much publicised. A series of rallies in the outposts of the Soviet Union with speeches warning the Chinese massed on the Siberian border, dissidents such as Alexander Solzhenitsyn and Andrei Sakharov, and the Jews agitating to leave Russia for Israel.
He glanced at his wrist-watch as big as a handcuff. Five minutes to go. He drank some Narzan mineral water.
On the platform two plainclothes men hustled a passenger out of the station. A stocky, curly-haired man with a brown, Georgian complexion. He was bent double as if he had been kneed in the groin. Presumably his papers hadn’t been in order; or his passport had been stamped with the word JEW.
Yesterday there had been a Zionist demonstration outside the Central Telegraph Office in Gorki Street. Privately Yermakov thought: To hell with them. Let the trouble-makers go, keep the brains.
He pointed at the prisoner being dragged along, his feet scuffing the ground. “Jew?”
His secretary nodded, polishing spectacles. “Quite possibly. Security is very tight today.”
“In Lubyanka he will have ample time to learn by heart the Universal Declaration of Human Rights. ‘Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.’”
“Article 13, Point 2,” said the secretary, replacing his spectacles.
“The Universal Declaration of Human Treachery,” Yermakov said.
Power flowed strongly in his veins. He stared at the wall-map of Siberia with the railway wandering across it. Now he was Yermak the outlawed Cossack who, in 1581, began the conquest of Siberia for Ivan the Terrible and was rewarded with a breastplate of armour, a silver drinking chalice and a fur cloak from Ivan’s shoulders.
The train throbbed with life, the troops outside snapped to attention. The moment of departure was only partially spoiled by the completion of Yermakov’s line of thought: Yermak’s career was cut short by a band of Tartar warriors: he tried to swim to safety but was drowned by the weight of the breastplate.
* * *
Viktor Pavlov who planned to hold Yermakov to ransom lay on his bunk in the soft-class sleeper with his face close to the sandbag buttocks of the Tartar general’s wife. He doubted at this moment whether the buttocks of Miss World would have aroused him.
From his East German briefcase he took a sheaf of papers covered with the figures and symbols of a scheme to automate the traffic system of Khabarovsk in the Far East of Siberia. To Pavlov, the computerised figures also gave the times agents would board the train, the distance out of Chita that the kidnap would be executed, the wavelengths of the radio messages to be transmitted from five European capitals; the long-range weather forecast and troop deployments east of Irkutsk.
But there was imponderables beyond the computer’s electronic brainpower. For one – a jealous Tartar general who considered his elephantine wife to be irresistible; for another – the arrest of one operator before he had boarded the train (although they had made allowances for casualties); for yet another – the unknown occupant of the bunk above Pavlov. The computer in his brain had allowed for six imponderables.
There were four bunks in the compartment, a small table and lamp, a dearth of space. Pavlov chose the bunk underneath the vacant bunk in case he needed the advantage: he presumed the general had chosen the bunk above his wife in case of some frailty in the structure.
The general’s wife was unpacking a suitcase. Flannel nightdress, striped pyjamas, toilet bag, bottle of Stolichnya vodka, bottle of Armenian brandy, two loaves of black bread, goat’s cheese, four onions and a pistol.
The general, who was in civilian clothes, loosened his tie and said: “Nina, the vodka.” He took a swig, wiped the neck of the bottle and stared at Pavlov in case he had been sexually aroused by a movement of pectoral muscle, a creak of corset. Reassured, he handed the bottle to Pavlov.
Pavlov shook his head. “No thanks.”
The general frowned, stroking his drooping moustache.
An enemy in the compartment, Pavlov decided, was an unnecessary complication, but so was liquor.
The general’s wife began to peel an orange so that, with the vodka, the compartment smelled like a sweet liqueur. Juice spat in Pavlov’s eyes.
He explained: “I’ve got work to do.” Waving the sheaf of papers. “I must have a clear head.” He had learned the wisdom of telling lies which were also the truth.
The general took another swig. “A scientist?” His tone was hopeful because, of the two classes of citizens – The Military and others – scientists ranked highest in the latter. “Nuclear, perhaps?”
“Let’s just say I’m a scientist.” The Military appreciated secrecy.
Pavlov had been screened three times before getting his rail ticket. He had been cleared because he was the leading authority on computers, because he was married to a Heroine of the Soviet Union waiting for him in Siberia, because there was no reference to his Jewishness on his papers.
He returned to his documents while the general unwrapped a mildewed cigar and his wife started eating sunflower seeds, blowing the husks on the floor. There were three agents already on the train, none with JEW on their passports, each with an ineradicable strain of Jewishness in them; each a fanatic, each a possible martyr.
Martial music poured through the loudspeakers as the train picked up speed through the outskirts of Moscow. It became an anthem to which Pavlov supplied the words:
If I forget you, O Jerusalem
let my right hand wither away;
let my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy.
The door opened and the missing passenger entered. A powerful man with polished cheeks, black hair thinning; built for the outdoors – hunting moose in the taiga, breath frosting the air; incongruous in his dark blue suit, uncomfortable beneath any roof. He breathed fresh air into the compartment, greeted them breezily, said his name was Yosif Gavralin and swung himself into the berth above Pavlov.
Pavlov wondered what rank he held in the K.G.B. He thought he must feel vulnerable in the upper bunk. A single upwards thrust of a knife.
The general sucked unsuccessfully at his cigar. Smoke dribbled from its fractured stem. “Cuban,” he said with disgust, giving it to his wife who squashed it among her sunflower husks.
* * *
In the next compartment, Harry Bridges, an American journalist almost trusted by the Russians, read the carbon copy of the story he had filed that morning to New York via London. He read it without pride.
It was a description of the Communist Party leader’s departure for Siberia which a messenger had taken to their office in a penitentiary-style office block in Kutuzovsky Prospect to telex. It was uninspired, dull and hackneyed. But it would be published because it announced that the paper’s Moscow correspondent, Harold Bridges, was the only Western reporter – apart from correspondents of communist journals like the Morning Star – permitted to cover the Siberian tour.
But at what cost?
From his upper-berth Harry Bridges glanced speculatively at the English girl lying on the lower-berth bunk across the compartment. Somewhere on this train there was a story better than the speeches of which he had advance copies. Any story was better. The girl, perhaps – the only possibility in the compartment they shared with a train-spotter and an Intourist guide. Once Bridges would have looked for stories: these days they were handed to him. Once he would have instinctively asked himself: “What’s a young English girl with a hyphen in her name and fear in her eyes crossing Siberia for?”
No more. There were a lot of answers Harry Bridges didn’t want to find out; so he didn’t ask himself the questions. Just the same old instincts lurked so he smiled at her and asked: “Making the whole trip?”
Bridges’ assessment of Libby Chandler was half right: she didn’t possess a hyphen but she was scared. She nodded. “But not as far as Vladivostock. No foreigners are allowed there, are they?”
“A few.” Bridges didn’t elaborate because he was one of the few allowed inside the port on the Bay of the Golden Horn, a closed city because of its naval installations.
Some said Harry Bridges had sold his soul. He didn’t contradict them; merely reminded himself that his accusers were the correspondents harangued by their offices for missing his exclusives.
A girl attendant knocked on the door to see if they were settled. They said they were but she couldn’t accept this. She tidied their luggage, tested the lamps and windows, distributed copies of Lenin’s speeches. Through the open door came the smell of smoke from the samovar she tended.
Bridges clipped the carbon of his first dispatch into a springback file and consulted the advances. Yermakov attacking the dissidents at Novosibirsk, the Chinese at Irkutsk, the Jews at Khabarovsk.
They’ll have to do better for me than that, Bridges decided. Not only would Tass give the speeches verbatim so that every paper in the States would have stories through A.P. and U.P.I., but the weary rhetoric wasn’t worth publishing. He needed an interview with Yermakov.
He stuck the file under his pillow and lay with his head propped on one hand. In the old days he would have mentally recorded everything in the compartment including the names, occupations and ages of his fellow travellers. He had always done this when flying in case the plane crashed and he was the sole survivor with the story: the names of the crew – in particular the stewardesses – and the credentials of the passenger next to him.
The train-spotter was filling his notebook with figures. The dark-haired Intourist girl with the heavy, sensuous figure was shuffling papers beneath him, rehearsing her recitation for a tour of a hydro-electric plant.
He caught the glance of the blonde English girl and they exchanged the special smiles of travellers sharing experience. He passed his pack of cigarettes to her but she refused. He bracketed her as twenty-two years old, University graduate, the defender of several topical causes, apartment in Chelsea (shared).
But what was she scared of?
Unsolicited, the professional instincts of Harry Bridges began to surface. “Are you breaking your journey?” he asked.
“Three times,” she said. She didn’t elaborate.
“Novosibirsk, Irkutsk and Khabarovsk, I suppose. They usually offer you those. In fact they’re the only places they’ll let you off.”
The Intourist girl made disapproving sounds.
Bridges said: “Anyway, you’re travelling in distinguished company.”
“I know. I didn’t know anything about Yermakov being on the train.”
“So we’ll be together for at least a week.”
She looked startled. “Why, are you breaking your journey as well?”
“Wherever he stops” – Bridges pointed in the direction of the special coach – “I stop.”
“I see.” She frowned. She should have asked why, Bridges thought. Total lack of curiosity appalled him.
The train-spotter from Manchester joined in. “It’s going to be difficult to know when to go to bed and when to get up. They keep Moscow time throughout the journey.”
It was too much for the Intourist guide. “We sleep when we’re tired. We get up when we wake. We eat when we’re hungry.” She reminded Bridges of an air stewardess sulking because her affair with the pilot had run into turbulence.
“And we drink when we’re thirsty?” Bridges added. He grinned at the girl. “Would you like a drink?”
“No thank you.” She reacted as if he’d asked her to take her clothes off; it was out of character.
“Well I’m going to have one.” He slid off the bunk into the no-man’s-land between the berths. No one spoke.
He closed the door behind him and stood in the corridor hazed with smoke from the samovar. Frowning, he realised that he had set himself an assignment: to find out what the girl was scared of.
* * *
The serpent face of the pea-green electric locomotive of train No. 2 with its yellow flashes, red star and weather-proofed picture of Lenin nosed inquisitively through the fringes of Moscow. The driver, Boris Demurin, making his last journey, wished he was at the controls of an old locomotive for the occasion: a black giant with a red-hot furnace and a smoke-stack breathing smoke and cinders: not this sleek, electric snake.
For forty-three years Demurin had driven almost every type of engine on the Trans-Siberian. The old 2-4-4-0 Mallets built at Kolumna; S.O. classes from Ulan-Ude and Kransnayorsk; towering P-36 steam locos, E classes now used for freight-switching; American lease-and-lend 2-8-0’s built by Baldwin and ALCO for the United States Army which became the Soviet Sh(III); and then the eight-axle N-8 electrics renumbered VL-8’s.
Time had now begun to lose its dimensions for Demurin. He was prematurely old with coal dust buried in the scars on his face and he lived in a capsule of experience in which he could reach out and touch the historic past as easily as the present.
The capsule embraced the slave labour that had helped to build the railway; the corrupt economies which had sent trains charging off frost-buckled track; the life and times of Tsar Nicholas II who had baptised the railway only to die by the bullet beside it; the Czech Legion which had converted the coaches into armoured cars after the Revolution; Lake Baikal which had contemptuously sucked an engine through its ice when the Russians tried to cross it to fight the Japanese.
The railway’s heroes, its lovers and victims, peopled Demurin’s capsule. At seventeen he had stood on the footplate of a butter train bound for Vladivostock carrying 150 exiles to the gold and silver mines, with soot and coals streaming past his face: now, nearly half a century later, he was an attendant in a power house.
He scowled at his crew, bewildered by the fusion of time. “How are we doing for time?”
His second-in-command, a thirty-year-old Ukranian with a neat, knowing face and a glossy hair style copied from a 1940 American movie still, said: “Don’t worry, old-timer, we’re on time.”
The Ukranian thought he should have been in charge. Demurin’s rudimentary knowledge of electric power was notorious, and on this trip he was merely a symbol of heroic achievement. “Be kind to him,” they had said. “Get him there on time on his last journey.” If you fail, with Yermakov on board, they had implied, prepare yourself for a career shunting fish on Sakhalin island. The Ukranian, whose ambition was to drive the prestige train between Moscow and Leningrad, intended to keep the Trans-Siberian on time.
Demurin wiped his hands with a cloth, a habit – no longer a necessity. “Steam was more reliable,” he began. “I wonder …”
The Ukranian groaned theatrically. “What, old-timer, the line from St. Petersburg to the Tsar’s summer palace at Tsarskoye Selo?” But, although he was half-smart, he wasn’t unkind. He patted Demurin’s shoulder, laughing to show that it was a joke. “What do you remember, Boris?”
“In 1936 I was on the footplate of an FD 2-10-2 which hauled a train of 568 axles weighing 11,310 tons, for 160 miles.”
The item had surfaced like a nugget on sinking soil. He didn’t know why he had repeated it. It bewildered him all the more.
The Ukranian thought: That’s what Siberia does for you.
“Did you know,” Demurin rambled on, “that when Stalin and his comrades travelled on the Blue Express from Moscow to the Black Sea resorts they had the train sprayed with eau-de-cologne?”
The Ukranian didn’t reply. You could never tell what nuance could be inferred from any comment about a Soviet leader, dead, denounced or reinstated. All the carriages were crawling with police: it was quite possible that the locomotive, as well as the coaches, was bugged. He stared uneasily at the darting fingers of the dials.
Demurin was silent for a few moments. Silver birches flickered past the windows. Time had overtaken him, the trains had overtaken him. Timber, coal, diesel, electric. What next? Nuclear power? He smelled the soot and steam of his youth, stared round a curve of track with snow plastering his face. He stayed there for a moment, a year, a lifetime, before returning to the electrified present.
“Mikhail,” he said, “make sure we have a smooth journey. Make sure we keep to time. You understand, don’t you?”
The Ukranian said: “I understand.” And momentarily the smartness which masked knowledge of his own inadequacies was nowhere visible on his neat, ambitious face.
* * *
It was 10.10. The train was gathering speed and it would average around 37 m.p.h. It would traverse 5,778 miles to Vladivostock, pass through eight time zones and, without interruptions, finish the journey in 7 days, 16½ hours. It would normally make 83 stops, spending 13 hours standing at stations. It would cross a land twice the size of Europe where temperatures touched –70°C and trees exploded with the cold. It would circumvent Baikal, the deepest lake in the world, inhabited by fresh-water seals and transparent fish that melt on contact with air. It would skirt the Sino-Soviet border where Chinese troops had shown their asses to the Soviets across the River Amur, where the threat of a holocaust still hovered, until it reached the forests near Khabarovsk where the Chinese once sought Gin-Seng, a root said to rejuvenate, where sabre-toothed tigers still roam. At Khabarovsk, which claims 270 cloudless days a year – no more, no less – it would disgorge its foreigners who would change trains for Nakhodka and take the boat to Japan. The train had 18 cars and 36 doors; the restaurant car boasted a 15-page menu in five languages and at least a few of the dishes were available.
In a small compartment at the rear of the special coach a K.G.B. colonel and two junior officers occupied themselves with their own statistics: the records of every passenger and crew member. The colonel had marked red crosses against fourteen names; each of those fourteen was accompanied in his compartment by a K.G.B. agent. As the last outposts of Moscow fled past the window the colonel, whose career and life were at stake, stood up, stretched and addressed his two subordinates. “Now check out the whole train again. Every compartment, every lavatory, every passenger.”
The officers walked respectively past Yermakov who stared at them closely, communicating apprehension which made them feel a little sick. He had just remembered that, in the old days, it was considered unlucky to travel on the Trans-Siberian on a Monday.
FIRST LEG (#ulink_7625a397-f537-5582-a7b4-f9eb7ae8000a)
CHAPTER 1 (#ulink_74a5deb7-79c2-5cff-9bca-b049106503c2)
The kidnap plot was first conceived by Viktor Pavlov in Room 48 of the Leningrad City Court at Fontanka on December 24, 1970.
On that day two Jews were sentenced to death and nine to long terms of imprisonment for attempting to hi-jack a twelve-seater AN-2 aircraft at Priozersk airport and fly it to Sweden en route to Israel.
At the back of the courtroom, which seated 200, Pavlov listened contemptuously to the details of the botched-up scheme. When he heard the evidence of one of the accused, Mendel Bodnya, revulsion burned inside him like acid.
Bodnya told the court that he had yielded to hostile influence and deeply regretted his mistake. He thanked the authorities for opening his eyes: he had only wanted to go to Israel to see his mother.
Bodnya got the lightest sentence: four years of camps with intensified regime, with confiscation of property.
Pavlov’s contempt for the other amateurs was tempered by admiration for their brave, hopeless idealism.
The woman Silva Zalmanson in her final statement: “Even now I do not doubt for a minute that some time I shall go after all and that I will live in Israel.… This dream, illuminated by two-thousand years of hope, will never leave me.”
Anatoly Altman: “Today, on the day when my fate is being decided, I feel wonderful and very sad: it is my hope that peace will come to Israel. I send my greetings today, my land. Shalom Aleikhem! Peace unto you, Land of Israel.”
When the sentences were announced Pavlov joined the disciplined applause because he had cultivated the best cover there was – anti-Semitism. A woman relative of one of the defendants rounded on him: “Why applaud death?” He ignored her, controlling his emotion as he had controlled it so often before. He was a professional.
He watched impersonally as the relatives climbed on to the benches weeping and shouting. “Children, we shall be waiting for you in Israel. All the Jews are with you. The world is with you. Together we build our Jewish home. Am Yisroel khay.”
With tears trickling down his cheeks an old man began to sing “Shma Yisroel”. The other relatives joined in, then some of the prisoners.
Viktor Pavlov sang it too, silently, with distilled feeling, while he continued to applaud the sentences. Then the local Party secretary who had collected the obedient spectators realised that the hand-clapping had become part of the Zionist emotion. Guiltily, he snapped, “Cease applause.” Another amateur, Pavlov thought as he stopped clapping: each side had its share of them: the knowledge was encouraging.
At 11 a.m. on December 30, at the Moscow Supreme Court, after a sustained campaign of protest all over the world, the two death sentences were commuted to long sentences in strict regime camps and the sentences on three other defendants reduced.
While the Collegium of the Supreme Court was deliberating the appeals Pavlov waited outside noting the identity of a couple of demonstrators. With their permission he would later identify them to the K.G.B. at their Lubyanka headquarters opposite the toy store. They would be locked up for a couple of weeks for hooliganism and his cover would be strengthened.
The Jewish poet, Iosif Kerler, was giving interviews to foreign correspondents. The Leningrad verdict, he told them, was a sentence on every Jew trying to get an exit visa for Israel. But Pavlov knew there was no point in laying information against Kerler: the police had a dossier on him and there was nothing poetic about it. Nor was there any point in informing on the Jewess from Kiev who was telling correspondents about her son dying in Jerusalem: the K.G.B. had her number, too.
No, the information had to be new and comparatively harmless. Pavlov had an arrangement with a Jewish schoolteacher who didn’t mind a two-week stretch during the school holidays. He wore a piece of white cloth pinned to his lapel bearing in Hebrew the slogan NO TO DEATH with a yellow, six-pointed Star of David beneath it. He meant well but he was over-playing his hand; it was like laying information against a man walking across Red Square with a smoking bomb in his hand. A pretty Jewess had also agreed to serve a statutory two-week sentence. Pavlov would report that she had been chanting provocative Zionist slogans; although she had been doing nothing of the sort because, like Pavlov, she had little time for pleas and protests; Israel was strength and you didn’t seek entry with a whine. Pavlov stared at her across the crowd; she stared back without recognition; she, too, was a professional.
Among the correspondents Pavlov noticed the American Harry Bridges. Tall, languid, watchful. He had the air of a man who had the story sewn-up. He didn’t bother interviewing the demonstrators and managed to patronise the other journalists. Pavlov admired him for that; at the same time he hoped he would rot in hell.
When the success of the appeals was announced the demonstrators sang and shouted their relief. Viktor Pavlov felt no relief; now the amateurs had even lost their martyrdom. They had perpetrated an abortion: he was conceiving a birth.
* * *
Viktor Pavlov belonged to that most virulent strain of revolutionaries: those who don’t wholly belong to the cause they are fighting for. He was fighting for Soviet Jewry and he was only part Jewish.
Sometimes his motives scared him. Why, when so many full-blooded Jews advised “Caution, caution” did he, a mongrel, call for “Action, action”? What worried him most was the sincerity of his conviction. Was the scheming and inevitable brutality merely a heritage? – a family tree planted in violence? And the right of the Jews to emigrate to Israel: Was that merely a facile cause?
Passionately, Viktor Pavlov sought justification. He found it mostly in the richness of his Jewish strain of blood. So deeply did he feel it that it sometimes seemed to him that it had a different course to his gentile blood.
His great, great grandparents had been Jews born in the vast Pale of Settlement in European Russia where the Tsars confined the Jews. After the murder of Alexander II the Jews became scapegoats and Pavlov’s ancestors were exiled to Siberia to one of the mines which produced 3,600 pounds of gold loot a year for Alexander III.
The persecution of the Jews continued and Viktor Pavlov found deep, bitter satisfaction in its history. Scapegoats; they were always the scapegoats. In 1905 gangs like the Black Hundreds carried out hundreds of pogroms to distract attention from Russia’s defeat – its debacle – at the hands of the Japanese. Followed in 1911 by the Beilis Case when a Jew in Kiev was accused, and subsequently acquitted, of the ritualistic murder of a child.
By this time the Jewish blood that was to flow in Viktor Pavlov’s veins had been thinned. His grandmother, Katia, married a gentile, an ex-convict who helped to build the Great Siberian Railway and became a gold baron in the wild-east town of Irkutsk.
Here Pavlov’s soul-searching got waylaid. His great grandfather lived in a palace, brawling, whoring and gambling and using gold nuggets for ashtrays. He was a millionaire, a capitalist, and thus an enemy of the revolutionaries – a White Russian. Most of the Jews were Reds.
Pavlov allowed his great grandfather to retreat from his deliberations; across Eastern Siberia during the Civil War where he was finally shot by the American interventionists who were not always sure which Russians they were supporting – Reds or Whites.
Pavlov concentrated on World War I. Scapegoats again. The Tsarist government, trying to explain its shattering defeats by the Germans, blamed traitors in their midst. Jews, naturally.
Then, after the Revolution, the Jews came into their own. The Star of David in ascendancy; but too brilliantly, too hopefully, a shooting star doomed to expire. The Jews were among the leaders of the October Revolution and, with an optimism which had no historical foundation – bolstered by the Balfour Declaration in November, 1917 – they anticipated the end of persecution. They were Russians, they were Bolsheviks, they were Jews.
Even V. I. Lenin lent his support in a speech in March, 1919:
“Shame on accursed Tsarism which tortured and persecuted the Jews. Shame on those who foment hatred towards the Jews, who foment hatred towards other nations.
“Long live the fraternal trust and fighting alliance of the workers of all nations in the struggle to overthrow capital.”
Today, Viktor Pavlov thought, it was Leninism that he was fighting.
During the Civil War his grandfather, half-Jewish, a rabid Bolshevik, fell in love with a wild Jewish Muscovite who wore a red scarf and gold earrings. Illegitimately, they sired Pavlov’s father.
According to Pavlov’s father, Leonid, they had always intended to marry. But when the shooting star faded and Stalin, frightened of the Jewish power around him, began to turn on the Jews again with a ferocity unequalled by his aristocratic enemies, there came the 1 a.m. knock on the door. Pavlov’s grandfather, who looked a little like Trotsky, was away addressing a meeting of railway workers; but his wife was at home and they took her away to one of the camps which history has always provided for Jews and she died giving birth to Leonid Pavlov.
There is my motive, Viktor Pavlov thought. The origins of my hatred. More often than not, he believed it.
* * *
He was born in violence during the siege of Leningrad in World War II, the son of a teenager, Leonid Pavlov, and a peasant woman, possibly wholly Jewish, possibly not, who had found time in between dodging shells and eating stews made of potato peelings and dog meat, to make love and get married. She was killed by a German shell shortly after giving birth to Viktor.
So many records were destroyed during the siege that it was easy to register Viktor as a Russian. This grovelling hypocrisy angered him in his teens, but later it was to become his strength.
When he was ten Viktor Pavlov stopped some bullies beating up a small boy with springy black hair, rimless glasses and a dark complexion, in the school playground in Moscow.
“Why,” he demanded, grabbing the arm of the biggest bully, “are you picking on him?”
The bully, whose name was Ivanov, was astonished. “Why? Because he’s a Yid, of course.”
“So what?” Pavlov was an athletic boy with flints in his fists which commanded respect.
“So what? Where have you been? Everyone knows about the Jews – it’s in the papers. They’ve just closed the synagogue down the road. It was the centre of the black market in gold roubles and Israeli spies.”
“I didn’t know you read the papers,” Pavlov remarked. “I didn’t know you could read.”
A crowd had gathered round the two protagonists on the sunlit, asphalt playground. The original victim had vanished.
Ivanov, who had a pudding face and pale hair cut in a fringe, ignored the question. “My father’s told me about the Yids. He was in the war.…”
“So was mine.”
“He said the Jews wouldn’t fight. He says we should finish off the job Hitler started.”
“Then your father’s an idiot. I was born in Leningrad. The Jews fought well. And what about the Jewish generals?”
Dodging logic, Ivanov searched for a diversion. He stared closely at Pavlov’s intense dark features, his cap of black hair, his hawkish nose; he saw intelligence and good looks and it made him mad. “Are you a Yid?” he asked. “Are you Abrashka?”
The crowd of boys was silent. The question was a provocation, an insult; although they weren’t sure why. Why was an evrei, so different from a Kazakh, a Kirghiz, a Uzbek?
Ivanov grinned. “Prove it.”
A cold, dark anger froze inside Pavlov, like no anger he had experienced before. He wanted to batter Ivanov into insensibility; to kill him. “I’ll prove it” – he put up his fists – “with these.”
Ivanov was still trying to grin. “That’s not proof.”
“What proof do you want?”
“Show us your cock.”
Recently, there had been a scandal in the suburb about Levin the circumciser. He had performed the small operation on the penis of a baby and then gone to Leningrad for a couple of days. But there had been sepsis, so the baby’s parents took the baby to a clinic where a Jewish doctor dressed the cut and told the parents they needn’t worry. But a porter reported the case to the police.
Three weeks later, after intensive interrogation, Levin made a public address renouncing his profession. It was, he announced in a beaten voice, a barbaric ritual. He appealed to Jews all over the Soviet Union to abandon it.
Pavlov advanced on Ivanov. Ivanov backed away appealing to the others: “I bet he’s been cut.” A few sniggered, the rest remained silent because there was ugliness here they couldn’t comprehend.
Pavlov hit him first with his left, then with his right, dislodging a tooth. Ivanov fought back strongly but he couldn’t match the inexorable determination of his opponent, his controlled ferocity. He got home blows in the face and stomach but they had no visible effect on Pavlov who kept coming at him. Pavlov bloodied Ivanov’s nose, closed one eye, buckled him with a punch in the solar plexus. Ivanov went down and stayed down whimpering.
Pavlov stood over him. “So you want to see my cock? Then you shall see it and lie there while I piss all over you.”
Pavlov unbuttoned his fly and took out his penis, foreskin intact. But he was saved from degrading himself by the appearance of a teacher. He buttoned himself up, standing defiantly beside his fallen opponent.
They were both punished for fighting but no reference was made to the reason for the fight. The teacher seemed to understand Ivanov’s attitude; likewise he understood Pavlov’s reaction to the suggestion that he might be a Jew.
This was Pavlov’s private shame: that he had taken the suggestion as an insult. He resolved to find out more about his mongrel heritage and asked his father: “Am I a Russian or a Jew?”
They were sitting in the small wooden house in the eastern suburbs of Moscow drinking borsch soup, mauve and curdled with dollops of cream, and black bread, which Viktor rolled into pellets. His father, although still a young man, was almost a recluse, hiding his Jewishness, earning a meagre living doing odd jobs and keeping his nose clean. Although in his death throes, Stalin was still on the ram-page.
His father stopped drinking his soup. “Why do you ask?”
Viktor told him what had happened in the playground.
His father looked worried. “Why fight about a thing like that?”
“I don’t know. Why should I be so angry because he suggested I was a Jew?”
His father leaned across the table, prodding the air with his spoon. “Listen, boy, you are a Soviet citizen. You are registered as one. I am a Soviet citizen, too. Forget anything you may know about your ancestors.” He paused. “About your mother even. This is a great country, perhaps the most powerful country in the world. Be proud to belong to it. Don’t sacrifice your life for the sake of the martyrs.”
Looking at his father’s wasted features, Viktor knew that, although he spoke truths, he lied. Subsequently he wondered if the decision to fight for Zionism was made then. Out of perversity, out of contempt – not fully realised at the time – for paternal weakness; out of his own shame.
From the boy he had protected in the playground he learned about Israel. It was once called Palestine and it was populated by people who had come from Egypt thousands of years ago. They read the Bible, worshipped their own God, their land was destroyed by the Romans and they spread all over the world. With them they took their traditions, their Bible, their customs, their diets, their suffering. Throughout history, the boy told his saviour, the Jews had been persecuted and in the holocaust they had been slaughtered by the million by the Nazis.
Viktor envied the boy his birthright; but he couldn’t understand his acceptance of his plight.
Pavlov’s Jewishness continued to bother him in his early teens; but it was still only a needle, not the knife it was to become. There were summer camps and sports and girls to distract him; he was emerging as a scholar with a keen mathematical brain and the school had high hopes for him at university.
It wasn’t till he reached the age when young men seek a cause – when, that is, he became a student – that Viktor Pavlov took the first steps that were to lead him on the path to high treason in the year 1973.
* * *
He was nineteen and sleeping with a passionate Jewish girl, a little older than himself, in the Black Sea resort of Sochi. He was at a Komsomol summer camp, she was staying in one of the town’s 650 sanatoriums. Her passion and expertise gave him much pleasure; but her fervour had a long-term quality to it and he expected trouble if he broke up the affair, from her brother, a wiry young man with a lot of muscle adhering to his prominent bones, the face of a fanatic and a premature bald patch which looked like a skull-cap.
One sleepy afternoon, with the sun throwing shoals of light on to the blue sea, Viktor and the girl, Olga Soliman, walked up the mountain road to Dagomys, the capital of Russian tea, 20 kilometres from Sochi. They drank tea on the porch of a log cabin, ate Kuban pies, then headed for the woods. Their love-making had a heightened lust to it on a bed of pine-needles with the sun casting leopard-spots of warmth on their bodies. Such was the aphrodisiac quality of the open air, the sun, the pinewoods, that Viktor was quicker than usual. But, anticipating him, so was Olga.
She pointed at his sex shrinking inside its little fleshy hood. “I shouldn’t let you touch me with that,” she said. “Why don’t you have it cut off?”
It was a joke and Viktor laughed. But it was also the truth and a part of him hated the joke.
“Too late now,” he said. “Perhaps I should have the whole thing cut off.”
She nuzzled him, biting his ear. Her skirt was around her waist and her big, brown-nippled breasts were still free. She said: “Don’t ever do that. I’ve got a lot of use for that.” In the long years to come, she implied. And yet, Pavlov thought, with the sun dappling his skin, and the smell of her in his nostrils, I love her. Knowing at the same time that he didn’t, not in the absolute, permanent sense. Love was an emotion he could control. He wasn’t so sure about hate.
Arm in arm, they walked down the mountain road to Sochi where, it was claimed, the mineral waters of Matsesta could help patients suffering from heart diseases, neuroses, hypertension, skin diseases and gynaecological disorders. There wasn’t much that Sochi couldn’t alleviate and the brochures asserted that 95 per cent of all those seeking treatment left the resort considerably improved or cured. But Viktor Pavlov wasn’t among them. His disease went back centuries and no one had ever touched upon a cure.
When they arrived at the Kavkazskaya Riviera sanatorium which took Intourist guests and was therefore prestigious, Olga’s brother, Lev, was waiting for them.
He looked at Viktor with fraternal menace. “Had a good time?” Olga’s parents were also staying at the sanatorium and the view was that Viktor Pavlov was already one of the family and should make it legal.
“Pleasant,” Olga said. “But exhausting.” Allowing the implication to sink home before adding: “It was a long walk.” She smiled contentedly – possessively, Viktor Pavlov thought.
They were standing in the lobby of the sanatorium, breathing cool, remedial air.
Lev said: “I have bad news for you.” He held a long mantilla envelope with the words Moscow University on it.
Olga took the envelope. “Why bad news?”
Lev Soliman grimaced. “Is it ever any other?”
They were all three at the University studying different subjects.
“You’re a pessimist,” Olga told her brother.
“I am a realist.”
“To hell with your realism.”
But her fingers shook as she ripped open the envelope with one decadent, pink-varnished fingernail.
She read the letter slowly. Then she began to shiver.
“What is it?” Viktor asked.
“What’s the good news?” her brother asked.
She re-folded the letter, replacing it in the envelope. “I’ve been expelled from the university,” she said.
They were silent for a moment. Then Viktor demanded: “Why?” He paused because he knew the answer. “You were doing well … your examination marks were good.”
Lev Soliman turned on him. “Don’t pretend you don’t know. Don’t be too much of a hypocrite, a half-caste. She has been expelled because she is a Jew.”
* * *
When they returned to Moscow, Viktor Pavlov told Lev Soliman that he thought he should quit university.
They were walking through Gorky Park, filled this late-summer day, with guitar-strumming youths, picknicking families, lovers, union soldiers and sailors. Bands played, rowing boats patrolled the mossy waters of the lake, the ferris wheel took shrieking girls to heaven and back again.
“Why?” Lev asked. “Your guilt again?”
“Perhaps.” They stopped at a stall near a small theatre and bought glasses of fizzy cherry cordial. They were close now, these two, close enough to exchange insults without malice. “I feel like a traitor.”
“Don’t,” Lev Soliman said. “Feel like a hero.”
“What the hell are you talking about?”
“I’ll tell you.” Lev pointed at the ferris wheel. “Let’s take a ride. No one can overhear us up there. Not even the K.G.B.”
The wheel stopped when they were at its zenith and they looked down on Moscow glazed with heat; the gold cupolas of discarded religions, the drowsy river, the fingers of new apartment blocks. Lev Soliman pointed down at the pygmy people in the park. “Good people,” he said. “A great country. Make no mistake about that.”
“I don’t,” Viktor told him. “I was born in Leningrad. Any country that can come back after losing twenty million is a great country. But not so great if you’re a Jew, eh?”
“But you’re not.”
A breeze sighed in the wheel’s struts; the car perched in space, swayed slightly.
Pavlov said: “I am a Jew.”
“That’s not what it says on your papers.”
“You can’t blame me for that. There are thousands of Jews registered as Soviet citizens through mixed marriages.”
Lev shrugged. “Maybe. But you’re a more convincing case. All your family records destroyed in Leningrad. Perhaps your mother was pure Russian.”
“She was a Jewess.”
“That’s not what your father told the authorities. And he’s registered as a Soviet citizen, too. So you see, your case is pretty clear-cut.”
Viktor twisted round angrily, making the car lurch. “What are you getting at?”
“Simply this.” Instinctively Lev looked around for eavesdroppers; but there were only the birds. “You can be far more useful to the movement than anyone with Jew stamped on his passport.” He gripped Viktor’s arm. “There is a movement within the movement. That’s where you belong.”
* * *
One month later Lev Soliman was expelled from the University. His one-room apartment was searched under Article 64 – “betrayal of the Motherland”. He was taken to the Big House and interrogated. A fortnight later he was transferred to a mental institution. Viktor saw him once more two years later; by that time he was insane.
* * *
Lev Soliman left Viktor Pavlov with the embryo of an underground movement that had its origins in April, 1942, when the Jewish Anti-Fascist Committee of the Soviet Union (JAC) was founded. In those days the Russians needed the Jews to help fight the Nazis and to spread propaganda to the four corners of the world to which the Diaspora had taken them.
For the first time since the Jewish sections of the Communist Party, the Yevsektsia, were disbanded in 1930, Soviet Jewry had in JAC an officially-sanctioned organisation. Its journal was called Unity and Lev Soliman’s parents were among its contributors.
JAC was, of course, another shooting star spluttering in the darkness of prejudice. The Jews thought that, by co-operating with the Soviets in defeating Hitler, they were also constructing a peaceful future in Russia. In 1943, when JAC emissaries Mikhoels and Feffer went on a tour of Jewish communities in the U.S.A., Britain, Canada and Mexico, Joseph Stalin personally wished them well.
Such was the hope of a new understanding between Russians and Jews that Zionist leaders even suggested a meeting between Chaim Weizmann and Stalin. Churchill was asked to get them together at Yalta in 1945; but Churchill turned down the idea: Churchill knew better.
All this time the Solimans worked joyously for the cause and the future of their son, Lev.
The Allies finally beat the Nazis and the Soviet attitude towards JAC began to cool: the Black Years of Stalin’s Jewish purges were beginning. On January 13, 1948, Solomon Mikhoels, director of the Moscow Yiddish State Theatre and one of the two emissaries who had spread the word to the world in 1943, was murdered in Minsk. He was a personality and he was emerging as the leader of Russian Jewry.
The murder was followed by the liquidation of the Committee. Lev Soliman’s parents were charged under Articles 58/10, part 2, to ten years in strict regime camps on charges of “belonging to a Jewish nationalist organisation and spreading nationalist propaganda”. Lev was looked after by the state.
When Kruschev came to power the Solimans were pardoned and the family was reunited in Moscow. Lev continued his education, winning a place at Moscow University.
But JAC had left its scars on him. He despised naïveté, he trusted no one. Organised protest served a function, but to Lev, it had a whine about it, a recognition of Soviet supremacy. Caution, caution. Lev Soliman spat on caution.
He gathered around him half a dozen young fanatics who believed that violence was the only honourable solution. Like other extremists throughout the world they didn’t necessarily represent the beliefs of those they fought for. But this didn’t bother them; they regarded the patient resolve of Soviet Zionists as weakness and they operated clandestinely treating both orthodox Zionists and Russians as the enemy.
This was the nucleus of subversion to which Lev Soliman introduced Viktor Pavlov. The nucleus of which Pavlov was soon to become leader.
* * *
In the autumn of 1962 Pavlov began to construct his cover. He already possessed Soviet nationality but he had to establish impeccable references. The secret police knew about his father; therefore they knew there was at least a strain of Jewish blood in him. So, with the approval of the K.G.B., he worked with the Jewish underground movement publishing samizdat newspapers, smuggling subversive literature out of the country – and informing on his colleagues.
Within a year he was an established agent provocateur in the student movement. He won a brilliant degree in mathematics and went to Leningrad to study computers to make himself invaluable to a country backward in such refinements.
There he met a girl who, at the age of eighteen, had been made a Heroine of the Soviet Union. Viktor Pavlov welcomed her as the means to make his cover unassailable.
Anna Petrovna was the spirit of Russia, the rose of Siberia. Her bravery was the inspiration for a legion of Komsomols to head east, to built cities in the frost, to tap the hostile territories of their wealth.
As a student geologist, Anna Petrovna had flown to Arctic Siberia in an eight-seater AN-2 with two young men. To her, the snow-covered taiga of the north, inhabited by reindeer and primitive tribesmen was a storehouse of precious stones – emeralds, amethysts, topaz, jasper, sapphires, garnets. But it was diamonds that fascinated her.
With a magnifying glass in one hand, she crawled beside a frozen river for two months, averaging a mile a day, searching for kimberlite, the blue-grey earth that advertises the presence of diamonds.
After the first month she couldn’t stand up straight. Towards the end of the second, when the wilderness was briefly thawing and she was paddling on raw knees in slush, she was on the point of giving up. One day she reached a spine of hills and gazed down on a plain patched with snow beneath a mauve haze. Idly, she stooped and picked up a handful of mud, straightening up painfully. The mud was blue-grey.
For a week she and the two young men dug. One bright morning they gazed down the shaft and saw a shiny blue light at the bottom. It was the first diamond chimney in the area and they called it “Blue Flash”.
Anna Petrovna and Viktor Pavlov met one evening at the White Nights club in Leningrad and fell in love; she unreservedly, he deeply and passionately but with a sliver of calculation in his soul, the chip of ice that never melted.
The marriage was popular. Such a fusion of talent; such a union of Russian beauty – he with his strong brown face and cap of glossy black hair, she the Siberian with her cool, glittering good looks – the sort of face that beckons from Aeroflot brochures. The wedding was honoured with a photograph in Komsomolskaya Pravda and a story that speculated on the handsome geniuses the couple would produce.
* * *
They spent their honeymoon in Siberia beside Lake Baikal – the Holy Sea, the Northern Sea, the Rich Sea. So right for their union with all its bizarre superlatives. Here Genghis Khan once camped in the heart of the territory of Marco Polo, Strogonoff, Yermak, Godunov, Kuchum. The deepest lake in the world, 400 miles long and 50 miles wide in places, filled by 336 rivers and emptied by only one, the Angara. Populated by fresh-water seals, omul and bright green sponges with which peasants clean their pots. Covered in winter by nine-foot deep ice which splits with a crack like thunder, tormented by storms and earthquakes which once, long ago, broke up the Gypsy Steppe on the eastern shore killing 1,300 people in the fissures, geysers and flood waters.
But today the waters were becalmed with floating islands of blossom like reflections of clouds and the only awesome sight was a ruff of white mountains in the distance.
They gazed upon it all from a rumpled bed in a guest house at Listvyanka. He very dark and hirsute beside her white body.
“Viktor Pavlov,” she said, “I love you. I’ll always love you.
“And I love you, Anna Petrovna, Heroine of the Soviet Union.”
“Does that bother you?” She stroked his chest, his flat belly, his sex.
“No, why should it?”
“It’s bothered other men.…”
“To hell with other men.”
“It upset them that I was made a heroine. That I crawled on my hands and knees for two months like some crazy cleaning woman.”
“It doesn’t bother me. They must have been very weak men.”
“They were. Stupid men. You’re the strongest man I’ve ever known. I felt your strength the first time we met.” She kissed him. “Like some inner force. Like a secret.”
“We all have secrets,” he said. “You do – your lovers, your deepest thoughts. Even what you’re thinking when you look out there.” He pointed at a bed of pink blossom drifting past the window. “We even keep secrets from ourselves.”
She shook her head so that her soft fair hair fell across her face. “I haven’t any secrets. Just the silly ambitions of any girl. A few meaningless men before the right one, the only one.” She pressed herself against him. “What’s your secret, Viktor Pavlov?”
He didn’t answer.
She held his arms down on the bed, staring at him with her blue eyes in which he could see sunlight and snow. “You frightened me a little.”
“I can’t imagine you being frightened of anyone.”
“Promise me you’ll always be faithful?” She thought about it. “Even when you go with other women – you’ll be faithful?”
“I’ll always be faithful,” he lied.
“And there will be other women?”
“No other women,” he told her, because that wasn’t the nature of his infidelity. I shall betray everything you cherish, he thought. He pressed his face against her firm white breasts.
“I’m glad,” she said, stroking his hair. “I was trying to be sophisticated. Men going with women and staying faithful to their wives. I wouldn’t like that.”
“Only you,” he said.
“We’ll go well together, you and I. We love the same things.”
“Ah yes,” he said. “The same things.” Thinking that in a way it was true.
“Viktor?”
“Yes?”
“I’m right, aren’t I?”
He kissed her, fondling her breasts, and, when he was hard again, made love with desperation.
When they were finished he glanced out of the window and saw a fishing boat drifting by, a breeze catching its sail. There was an illusory permanency about that moment and he always remembered it.
* * *
From 1962–67 Viktor Pavlov consolidated his position. He worked hard and became Russia’s leading authority on computers. He was given an apartment on Kutuzovsky Prospect in Moscow fit for a hero and heroine.
Before they left Leningrad he found, hidden in a bookshop opposite the Gostiny Dvor, a slim booklet printed by the old Yiddish publishers, Der Emes, containing the Hebrew alphabet. He kept it locked in his desk; later he obtained a Hebrew textbook.
But it was a period of frustration. There were now twelve members of his group of revolutionaries calling themselves the Zealots. But, short of planting bombs and reviving the rabid-Semitism of the Black Years, they found nothing positive to do. Pavlov raged inwardly. Caution, caution! His marriage suffered and Anna, not understanding, not knowing that he was a Jew, found consolation in her work taking her to the jewelled wastes of Siberia.
It wasn’t until 1967 when, in six days, the Israelis routed the Arabs, and the desire to settle in the Promised Land flamed across the Soviet Union, that the ultimate plan began to take shape in the minds of Viktor Pavlov and the Zealots.
* * *
The Jews were on the rampage bombarding authority with appeals. The Presidium of the U.S.S.R. Supreme Soviet, the Secretary-General of the United Nations, the International Red Cross, the Knesset, the Commission on Human Rights, UNO, premiers, editors, enemies, friends.
Viktor Pavlov who had studied the fluctuating history of Zionism in Russia regarded their efforts with good-natured cynicism.
The movement pre-dated world Zionism. In 1884, fourteen Jews from Kharkov landed in Jaffa and, even before World War I, most of the forty settlements in Palestine were founded by Russian Jewry.
When the Bolsheviks came to power in October, 1917, the movement seethed with excitement. But, as always, the excitement was short-lived. On September 1, 1919, the Cheka occupied the offices of the Zionist Central Committee in Leningrad, confiscated all documents and 120,000 roubles, arrested Committee members and banned the Chronicle of Jewish Life. Next day Zionist leaders were arrested in Moscow.
The harassment subsequently took a zig-zag course. Imprisoned Jews were released; others were arrested; seventy-five delegates to a convention in Moscow were accused of counter-revolutionary activities – peroxylin slabs of guncotton were said to have been found in the Zionist Central Committee offices – and thrown into Butirki jail.
In 1921 the pressure eased. In 1922 it stiffened again. Fifty-one members of the popular wing of the Zionists were arrested and accused of seeking help from reactionary elements ranging from Lloyd-George to the Pope.
Arrests continued on a vast scale. The Russians wanted to get rid of a few expendable trouble-makers and, in return for statements that their activities were anti-Soviet, some were allowed to go to Palestine.
By 1928 thousands of Jews were in prisons and camps. They were beaten, tortured, starved, thrown into solitary confinement. By 1929 all the Hechalutz collective farms preparing Jews for conditions in Palestine had been liquidated. Between 1925–26, 21,157 Jews managed to get out of Russia: between 1931–36, only 1,848 made it to Palestine.
In 1934 the last outpost of underground Zionism, the Moscow Central Executive Committee of Tzeirei Zion and the Union of Zionist Youth, was destroyed. Its members were jailed and the Government presumed Zionism dead.
It was reincarnated at the beginning of World War II when the Soviet Union annexed tracts of Eastern Europe, increasing its population by two million Jews, predominantly Zionist. Hundreds of thousands of them were promptly sent to forced labour camps.
In June, 1941, the Germans invaded Russia, slaughtering any Jews they encountered, and, years later, the Russians built a playground over the site of one of their massacres at Babi Yar.
Then came the formation of JAC. Hope followed inevitably by disillusion.
After the war Stalin supported the creation of the State of Israel because he thought it heralded the break-up of British power in the Middle East; Russia was one of the first powers to recognise the new country in 1948. But, after Stalin’s death in 1953, the policy changed: the Americans held the influence in Israel and the Soviet Union decided to undermine Western power by supporting the Arabs.
Inside Russia, Krushchev turned on the dead dictator Stalin, denouncing his butchery. Viktor Pavlov remembered the impact of the Khrushchev speech in his schoolroom. He also remembered that it made no mention of Stalin’s persecution of the Jews.
During Krushchev’s reign the terror inside the Soviet Union relaxed. When he was deposed and Leonid Brezhnev and Alexei Kosygin finally came to power, Premier Kosygin announced in Paris on December 3, 1966, that “as far as the reunification of families is concerned, if some families wish to meet or if they want to leave the Soviet Union, the road is open to them and there is no problem in this.…” On December 5 his statement was published in Izvestia.
It launched a flood of applications for exit visas to the OVIR.
Between June 5–11, 1967, Israel smashed the Russian-equipped armies of Egypt, Syria and Jordan and on June 10 the Soviet Union broke diplomatic relations with Israel; the Soviet attitude to Jewish emigration hardened once more.
On August 5 Viktor Pavlov chanced upon a copy of Sovietskaya Latvia in which Zionism was likened to the Mafia. He liked the comparison.
* * *
The plot assembled in several phases. In 1967 it was merely concerned with getting the Jews out of Russia. At a party in 1969, one year before the Leningrad skyjack trial, it assumed a more definite shape.
The party was at Pavlov’s Moscow apartment on Kutuzovsky in the complex of blocks where foreign diplomats and journalists lived, guarded at the gates by militiamen and bugged by the K.G.B. Many residents regarded the hidden microphones as a joke; about two committed suicide every year. The Pavlov’s got the apartment because the complex was one of the best in town and it was salutory for foreigners to see the pride of Soviet man and womanhood crossing the shabby courtyard.
The Pavlovs’ guests that evening included scientists, mathematicians, geologists, Yevtushenko the poet, a ballerina from the Bolshoi and some of the staff of the prestige magazine Novy Mir.
Pavlov was talking to Professor David Gopnik, associate member, Ukranian Academy of Sciences, department chief, Donetsk Computing Centre. They talked in symbols and electrical pulses, boring other guests so that finally they were isolated in a corner of the lounge.
Gopnik, a thin, bespectacled man with a low forehead contradicting popular beliefs about intelligence, said casually: “I tried to get out again today.”
Pavlov looked at him with surprise. “Get out of where?”
Gopnik looked equally surprised. “Out of Russia, of course. They turned me down again.”
“I didn’t realise you were a Jew.”
Gopnik grinned. “Feed me back through a computer and you’d end up with Moses.” He glanced around the other guests, voluble with Soviet champagne and Stolichnya vodka bought at the dollar shop on the first floor of the block. “And I’m not the only one here. A few of your guests are the product of mixed marriages. One or two have changed their names. Comrade Goldstein doesn’t get very far in Soviet society.”
“You’ve done all right,” Pavlov commented.
“Only because they need my brains.” Gopnik took a sliver of toast smeared with caviar and a glass of champagne from a tray carried by Pavlov’s hired waitress. “My brains are my misfortune. Without them I might be in Jerusalem today.” He stared at Pavlov knowingly. “Is there, by any chance, any Jewish blood in you, Comrade Pavlov?”
Pavlov hadn’t been asked the direct question since his student days. To deny it was treachery, blasphemy; like betraying your mother to the secret police. To confirm it was sticking a knife in the cover he had prepared for seven years. The K.G.B. knew of the diluted Jewish strain through his father, nothing more. As far as they were concerned he had proved himself an exemplary Soviet citizen willing to rat on any Zionist.
Pavlov said: “Would you like to see my passport?”
Gopnik said: “That won’t be necessary.” He licked some black spawn from his fingers. “It was very brave of you to invite a Jew to such a distinguished gathering.” He signalled to the waitress to bring him more champagne. “But, of course, you and your wife are somewhat privileged. And, of course, you didn’t know I was a Jew.”
His voice was loud with alcohol; Pavlov glanced around the lounge, with its contemporary furniture, its glassware from Czechoslovakia, its new TV set, to see if anyone was listening. “Perhaps we could meet tomorrow?” he suggested.
“Why? So that you can tell me the truth without fear of being overheard?”
Which was precisely what Pavlov had in mind. “Just to have a chat,” he said, listening to his own duplicity.
“What is there to talk about?”
“Perhaps I can help you.”
“And perhaps you can put the K.G.B. on to me.”
Pavlov spoke quietly and intensely wanting to grip the man by his lapels. “The K.G.B. already know everything about you. They’ve interrogated you, haven’t they?”
Gopnik shrugged. “Perhaps you might like to tell them that I’ve been spreading seditious propaganda.”
“Listen,” Pavlov said. “Meet me tomorrow. I promise I’ll tell no one.”
“The promise,” Gopnik asked, “of a Russian or a Jew?”
“A promise,” Pavlov said.
Gopnik looked at him uncertainly, swaying slightly. “Where?”
Pavlov smiled at last. “Outside Lenin’s tomb. Where else?”
Anna came across and took Viktor’s arm. She looked pale and elegant in a black cocktail dress bought in London during a geological conference. “Come and join the party,” she said. “Enough computerised conversation.” To Viktor she whispered: “You are being very rude, darling.” She led him away to a group of scientists and Pavlov wondered if any of them were Jews in disguise.
* * *
This phase of the plan, inspired unknowingly by David Gopnik, developed brilliantly during the evening and Pavlov became so elated that he hardly heard what anyone was saying. The guests put it down to vodka which was probably a contributory factor.
“Don’t you think you’ve had enough,” his wife whispered as he tossed back a glass of firewater. “You’re getting very flushed.”
In reply he took another glass from the tray. Anna stalked angrily across the room to join Yevtushenko’s audience.
Pavlov’s first thought was: If I could get the top Jewish brains to emigrate it would hit the Russians hard.
He oiled the thought with more vodka.
Then he thought: Why generalise? Why not deprive the Soviet Union of the nucleus of one branch of science?
He was talking to an assistant editor of Novy Mir who, with a Molotov cocktail of champagne and vodka under his belt, was giving his personal opinion of the literary merits of Daniel and Synyavsky. “Just my opinion,” the editor said, looking furtively around. “Just between you and me. Understand?” He prodded Pavlov in the ribs.
“Of course,” Pavlov said conspiratorially. “I understand.”
Supposing I could get all the Jewish nuclear physicists to emigrate?
Adrenalin and vodka raced in his veins.
“… and that’s my opinion of Pasternak.” The Novy Mir editor said challengingly.
Pavlov said: “I agree.” With what? “I’ve been to his grave. No one looks after it. Did you know that?”
The editor looked bewildered. “Fancy that,” he said.
What if I persuaded a team of Jewish nuclear physicists capable of making a hydrogen bomb to emigrate?
“Solzhenitzyn,” the editor whispered. “A great writer.”
Pavlov countered with: “What about Kuznetsov?”
But, of course, the Soviets would never grant nuclear physicists exit visas. The idea was crazy. Unless.…
The editor was still deliberating over Kuznetsov. His brain worked laboriously and his tongue was thick in his mouth. “Ah,” he managed, “Kuznetsov, a fine writer but …”
Unless I found a way to force their hand.
His mind raced with the possibilities; but it got nowhere, not that night.
The Novy Mir editor abandoned the enigma Kuznetsov. The flushed guests began to leave.
Tomorrow, Pavlov thought as he shook their hands automatically, I must reaffirm my faith with David Gopnik.
* * *
His wife was lying in bed waiting for him. She wore a pink cotton nightdress. She looked warm and sleepy and unheroic.
“Viktor,” she said, as he undressed clumsily, “you were very bad tonight.”
“I know.”
“I’ve never seen you drunk before.”
He fumbled with his shoelaces, sitting on the edge of the bed. “It doesn’t often happen.”
“Why tonight? Was there a reason?”
“Not particularly. It doesn’t matter. Everyone else was drunk.”
He was naked, searching for his pyjamas. “They’re under the pillow,” she told him. He climbed into bed, his legs heavy, and gazed at the spinning ceiling.
“Who was that man you were talking to?”
“Which man?”
“The man you were stuck with in the corner for nearly an hour.”
“His name’s Gopnik. He’s one of the best men on computers in the Soviet Union.” He closed his eyes but even the darkness lurched.
“Is he Jewish?”
He opened his eyes. “What if he is?”
She looked surprised. “Nothing. I just wondered if he was.”
He knew the drink was talking and he knew he must stop it. “You made it sound as if he was a leper.”
She was bewildered. “I didn’t mean to. I’ve nothing against the Jews. I just don’t understand why they want to leave Russia.”
The answers struggled to escape, but he fought them. He said: “Because they believe they have a land of their own.”
“But they’re more Russian than they’re Jewish.”
He wanted to shout “I’m a Jew” and see the shock on her face. “Not now,” he managed. “I’m too tired. Too drunk.” He reached for her. “Turn the other way. The smell of vodka must be foul.”
Obediently, she turned and he slipped his arms around her. She felt warm and soft, still smelling faintly of perfume. He cupped one breast in his hand. We’re good together, he thought. And yet I have to destroy our happiness.
“Viktor,” she said, “I’m frightened.”
But he was asleep.
* * *
The sky was pale blue this October morning with the sunlight finding the gold cupolas of the Kremlin and the sapphires in the frost on the cobblestones of Red Square.
The eternal queue was shuffling into the tomb, made of slabs of polished dark-red porphyry and black granite, to pay homage to Vladimir Ilyich Lenin, the man who gave them what they had.
Gopnik was waiting beside the queue wearing a shabby overcoat and a woollen scarf. He looked very vulnerable, Pavlov thought.
He greeted Pavlov almost shyly. “I believe I was rude last night. I’m sorry – I’m not used to alcohol. As you know we don’t drink too much.”
Pavlov patted him on the shoulder. “That’s all right. You had just had a disappointment.”
They walked beside the Kremlin walls, which enclosed so much beauty and so much intrigue, until they reached the Tomb of the Unknown Soldier in Alexander Gardens. The eternal flame was pale in the cold sunshine.
Gopnik pointed at it. “I, too, fought.”
“For what?”
“I sometimes wonder,” Gopnik said.
They drove in Pavlov’s black Volga to the Exhibition of Economic Achievements. A vast park with 370 buildings, models of sputniks and space ships, industrial exhibits, shops and cafés. A few brown and yellow leaves still hung on the branches of the trees.
They toured the radio-electronics building first to give credence to their visit. Then they sat on a bench with dead leaves stirring at their feet.
Pavlov said: “You know why I wanted to see you?”
“To tell me you’re a Jew. You didn’t have to.” Gopnik paused to light a cigarette. “Don’t take any notice of what I said last night. You have more sense than me.”
“Not necessarily. But I have my reasons. But I couldn’t allow you to leave Moscow thinking I was a hypocrite.” He smiled faintly. “A Judas.” He dug his hands into the pockets of his grey Crombie. He was conscious of his clothes, the deep shine to his black shoes, the elegant cut of his trousers. He asked: “How long have you been trying to get out of Russia for?”
Gopnik opened a cardboard case and consulted several sheets of paper headed Ukranian Academy of Science. “Like most people,” he said. “Since June, 1967.”
“How many times have you tried?”
“Twenty.” Gopnik ran his finger down the list. “The Director of the Department of Internal Affairs … The Chairman of the Council of Ministers of the U.S.S.R. … the Prosecutor General of the U.S.S.R. … the Chairman of the Commission of Legal Provisions of the Council of Nationalities, Comrade Nishanov … the editor of Literaturnaya Gazata, Comrade Chakovsky.…”
He paused for breath. “You see, I’ve tried.”
“Yes,” Pavlov said, “you’ve tried.”
“My story is the same as that of any Jew with brains. You can see the Russians’ point – ‘Why give your brains to the enemy?’ “
“Why do you want to go?” Pavlov asked.
“Why? You ask why?”
“Russia’s a good country if you accept their laws, if you live as a Russian. There’s not much anti-semitism these days, only anti-Zionism. Jews are getting places at universities if they toe the line like everyone else.”
“Perhaps,” Gopnik said thoughtfully, “you’re not a Jew at all. If you were you’d understand. The persecutions of the past, the attitudes of the present – they all count. But they’re not the end-all of it. I want to go to Israel because it is my land.” He paused. “Because it is written.”
Pavlov stood up. “Then you shall go.” He began to walk towards the car scuffing the leaves with his bright toe-caps. Unconsciously, he was taking long strides, hands dug in the pockets of his coat.
Gopnik hurried beside him, scarf trailing. “What do you mean?” His voice was agitated. “I don’t want any trouble. None of us want trouble.”
Pavlov walked quicker as if deliberately trying to distress Gopnik. He spoke angrily. “You don’t want trouble? What the hell do you expect to achieve without trouble? The Jews didn’t want trouble in Germany.…”
Gopnik panted along beside him. “You don’t understand. If we cause trouble we’re lost. The pogroms would start again. Back to the Black Years. The way things are we’re winning. More and more Jews are being allowed to leave. Soon, perhaps, we’ll all go.”
“All three million?”
“They don’t all want to go. But the policy’s changing. We’re winning.…”
“Grovelling,” Pavlov snapped. “Forced to crawl for a character reference from your employer, permission from your parents – or even your divorced wife, suddenly given fourteen days to get out which is never long enough, body-searched before you leave, paying the Government thousands of roubles blackmail money. Is that victory?”
“It’s suffering,” Gopnik said. “It’s victory.”
They passed some boys playing football, a couple of lovers arm in arm. A jet chalked a white line across the blue sky above the soaring Cosmonauts Obelisk. There didn’t seem to be much oppression around this glittering day.
They reached the car. A militiaman in his blue winter overcoat was standing beside it. He pointed at the bodywork. “One rouble fine, please,” he said. “A very dirty car.”
Pavlov let out the clutch savagely and headed back towards the Kremlin. “I’ll get you out,” he said. “Don’t worry – I’ll get you to Israel.”
Gopnik said: “Please leave me alone. Let me find my own destiny.”
“By crawling?”
“Don’t you think we’ve been through enough without hot-heads destroying everything we’ve worked for?” He wound down the window to let in the cold air, breathing deeply as if he felt faint. “Who are you anyway? What do you think you can do?”
“I’m a man,” Pavlov said, “who thinks there is more to be done than writing letters to the Prime Minister of England, the President of the United States and Mrs. Golda Meir.”
“What can you do?”
The Volga swerved violently to avoid a taxi with a drunken driver.
“I can show the world,” Pavlov said, “that we have balls.”
* * *
They met mostly in the open air, on the Lenin Hills, or in the birch forests to the west of the city where Muscovites went swimming from the river-beaches in the summer and cross-country ski-ing in the long winter.
Sometimes they met in a small apartment near the junction of Sadovaya Samotetchnaya and Petrovka. While they talked about Moscow Dynamo football team, mistresses and money they systematically searched the room for microphones. De-lousing it, they called the process. So far no bugs had been found.
They only met three at a time to avoid arousing suspicion. On this evening there was Pavlov, Yury Mitin, poet and State prize winner, and Ivan Shiller, a journalist on Pravda specialising in Jewish affairs. Each had cultivated an anti-Zionist front; none had Jew on his passport.
Each was fierce in his belief, none more so than Shiller, his anger fomented by the daily betrayals he had to perpetrate in his newspaper. Yesterday he had finished rounding up fifty prominent Jews and ordering them to sign a letter condemning Israeli aggression in the Middle East.
The letter also referred to emigration. “We were born and bred in the Soviet Union. It is here that our ancestors of many centuries lived and died. There is no reason why we should go to Israel. And, anyway, how is it possible to ‘return’ to a place where one has never been?”
“And do you know” – Shiller spoke with bitter contempt – “that some of them were quite happy to sign?”
Shiller was second-in-command of the Zealots who took their name from the 960 Jewish martyrs who killed themselves rather than surrender the citadel of Masada to the Romans. Death before dishonour. The Masada Complex symbolised the spirit of Israel: it symbolised the spirit of Russia’s small band of Zealots.
To avoid detection they used code-names each having a trade beginning with the letter P in the English language. Pavlov was the Professional, Mitin the Poet, Shiller the Penman.
Shiller was a gaunt man with a muddy complexion, hollow cheeks and bad teeth. His repressions were even stronger than Pavlov’s because, unlike Pavlov, he was a practising Jew. His greatest temptations came at such times as the New Year and the Atonement or the days when Yizkor, the prayer for the dead, was offered. Then he wanted to visit the Synagogue; but if he did he would alert the police. Even to be near the synagogue on Arkhipova on the Sabbath was dangerous because it was under K.G.B. surveillance. So Shiller prayed in private, ate his matzos in secret, recited the Passover prayer “Next year in Jerusalem”, and waited.
In one way Shiller was weaker than Pavlov: he was too religious to be a ruthless killer: Pavlov had no such inhibitions. But if there was ever to be any rift, any struggle for power, it would be between these two men.
The apartment belonged to Mitin the poet. He made coffee while, on a rickety table covered with linoleum, under the benign gaze of Lenin framed on the wall, the other two men played chess. A get-together of old friends should the 1 a.m. knock on the door be heard.
Shiller said bitterly: “Last week I helped to arrange the publication of a statement from our religious leaders. “Like citizens of other nationalities, Jews enjoy all the rights guaranteed by the Constitution, including the right to profess their own religion.”
He knocked aside one of Pavlov’s pawns with his bishop. “I got six so-called Rabbis’ signatures on that statement.”
“Shit on the Rabbi,” said the poet. He was a slim young man with a pale face, a monkish fringe of hair and a foul mouth. Whereas Shiller would have liked to smuggle Bibles into Russia, Mikin would have liked to smuggle Soviet literature out. His frustration found a small outlet in profanity, the brutalising of his love-affair with words.
Pavlov said: “We mustn’t get impatient. We’re all making sacrifices. We are getting nearer our goal every day.” He moved one of his own black bishops and called: “Check.”
“What goal?” Shiller asked. He frowned at the wooden board and pieces made in a labour camp. “Since when have we had a goal?”
“Piss on you,” exclaimed the poet. “We’ve had an ideal for years, a goal for months.”
“Ah,” Shiller muttered, “that goal. I apologise. I thought for a moment Pavlov meant we had a way of achieving it.”
Shiller moved his knight and Pavlov said: “You’re in check. Perhaps you misheard that as well.”
Shiller took back the knight without apologising. “How are we getting nearer our goal?”
Pavlov took a sheet of paper from his pocket. It had eleven names on it. Pavlov read out the first name, adding the data from memory.
“Skolsky.” He paused, thinking. Yosef Skolsky, aged forty-two. Top physicist at the Scientific Institute of Nuclear Physics, Moscow. A pupil of Academician Andrei Sakharov, the father of the Soviet atom bomb, our leading dissident. Two applications for exit visas to Israel. Refused on the grounds that his relatives in Tel Aviv were too distant.”
He read out another name. “Kremer, Yakov. Corresponding member of the U.S.S.R. Academy of Sciences. Aged fifty. One application refused. Again – remoteness of kin.”
The penultimate name was: “Zivz, Mikhail. Aged twenty-eight. Brilliant nuclear physicist working at the Scientific Research Centre in Akademgorodok fifteen miles from Novosibirsk. Permission refused once. Reason – still subject to Army service.”
The last name was Gopnik.
Shiller asked: “Who’s he?”
Pavlov swooped with his queen. “Checkmate,” he said.
“Who is Gopnik?”
“My conscience.”
Mitin served the coffee. “Since when did you have a conscience?” he asked.
Pavlov sipped the sweet black coffee. “It doesn’t matter.” He ran his hand through his hair. “What matters is this: ten of those eleven names constitute the human components of one hydrogen bomb. Quite a gift for the Promised Land, eh?”
* * *
But how? Part of the answer came to Viktor Pavlov at the Leningrad skyjack trial. This skyjack had failed miserably, but even if it succeeded, it would only have benefited a handful of nonentities. And, in any case, skyjacks were old-hat, bearing the hallmark of Arabs, Cubans and maniacs. An old-fashioned kidnap had more panache.
Once again the adrenalin started to flow. What if they kidnapped a Kremlin leader and held him against the release of the ten nuclear-physicists? The idea had a beautiful suicidal glory to it, the Masada Complex. Except that it was totally impracticable.
Or so it seemed until Viktor Pavlov heard that Vasily Yermakov was travelling on the Trans-Siberian Railway in the October of 1973, the year of the 25th anniversary of the founding of the State of Israel.
CHAPTER 2 (#ulink_3a1b7a76-386d-50cc-8034-793ebcca4283)
The first stop was Yaroslovl. Trans-Siberian No. 2 pulled in sharp at 14.02 Moscow time. But it wasn’t until Sharia, which they reached on time at 20.22, that the first Zionist agent boarded the train.
He was a stocky man with a white face and a scar beside his mouth. He wore a black overcoat, fur boots and a sealskin hat.
He stood near a stall where blunt-faced women wearing blue scarves round their hair sold food from a canvas-covered pushcart. Meat pastries, fried chicken and fish, icecream and beer.
As the train slid into the station the agent whose name was Semenov clapped his gloved hands together. Cold or nerves or both.
The Trans-Siberian hadn’t yet reached the snow. But the air was sharp with frost glittering on the platform. It was almost dark.
In the lighted window of the special coach he saw Yermakov’s face. The glass had misted-up so that the outlines were blurred; it reminded Semenov of a face masked with a stocking.
Framed in a window of coach 1251, Semenov saw the face of Viktor Pavlov. He shivered inside his warm overcoat and took a white handkerchief from his pocket. Pavlov’s face faded.
Before the train stopped K.G.B. officers dropped off like commuters late for work. They lined up the waiting passengers and began to check their papers. Local militia who had already done the job protested but they were pushed aside; it reminded Semenov of the airport scene at the time of the abortive skyjack when Moscow and Leningrad security officers fought each other.
Semenov was fourth in line. He handed his papers to a brusque K.G.B. man. The K.G.B. officer glanced at them, smiled slightly and said softly: “Welcome aboard, Comrade.”
Semenov the Policeman, a member of the K.G.B. with the best cover of all the Zealots, nodded and climbed into a carriage. The cover also enabled him to carry a gun.
* * *
Standing beside Pavlov in the corridor, was Stanley Wagstaff, the trainspotter from Manchester. His mind was a filing cabinet of railway statistics and trains were his substitute for the hungers that affected other men; if his wife ever wanted to divorce him she would have to cite a locomotive.
For twenty years Stanley Wagstaff had saved for this trip. He knew the Trans-Siberian’s history, every station, every class of locomotive.
He pointed into the gathering darkness and said to Pavlov: “See those over there?”
Pavlov looked, dimly seeing the silhouettes of old black steam engines with coal cars; they looked like a herd of elephants shouldered close to each other.
“There’s fifty of them,” Stanley Wagstaff informed him. “Sad, isn’t it? A graveyard.”
“Very,” said Pavlov. He saw Semenov signal with the handkerchief and leaned back against the wall.
“Did you know,” Stanley asked, “that Russia has the widest gauge in the world?”
Pavlov shook his head; Stanley thought he detected a man eager to have his ignorance repaired.
“Yes,” Stanley continued, his voice assuming authority and importance, “it’s five feet unlike the standard gauge of 4 ft. 8½ inches used in Europe and America. Whistler – you know, the painter’s father – recommended it. A lot of people reckoned they had a bigger gauge to stop trains being used by invading armies.” He paused, waiting for reaction; but there was none. “In fact it worked the other way. It’s much easier for an enemy to re-lay one line on a broad gauge than it is for the Russians to widen an enemy gauge. They found that out when they attacked the Poles in the Civil War.”
The train began to move out of the station. Stanley spotted a stationary engine, whipped out his notebook and recorded its number, JI 4526. “An old L class freight locomotive,” he said. “I wonder what it’s doing here.”
The stranger didn’t seem to care. He was staring out of the window at the dark countryside moving by. A strong, dark man filled with some inner intensity. But not for trains. Stanley Wagstaff persevered a little longer.
“Next stop Svecha,” he informed the stranger. “We arrive at 22.14 and leave at 22.30.” His earnest face broke into a grin and he said in his North Country voice: “And I bet it’ll be on time with his nibs back there.”
“Who?”
“His nibs. The bloke from the Kremlin.”
“Ah,” the stranger said. “Yes, we’ll be on time all right.” He spoke good English with a slight accent.
“Perhaps,” Stanley Wagstaff suggested, “you’d care to join me in the restaurant car? I could tell you quite a lot of history about the Trans-Siberian.”
The stranger shook his head. “Some other time.” He squeezed past Stanley. “This could be quite an historic trip,” he said, tapping Stanley’s notebook. “Keep that handy.” He opened the door of his compartment and went in.
Stanley sighed. The alternatives were the American journalist who didn’t look a likely candidate for swapping railway stories, the English girl – women were usually frigid on the subject of trains, regarding them almost as rivals – and the Intourist woman with whom he had already crossed swords.
Stanley had been telling the three of them how much the Trans-Siberian owed to the Americans and British. He had started with the American railroad engineer Whistler, then progressed to Perry McDonough Collins, from New York, the first foreigner to propose a steam railway across Siberia. “He arrived with red pepper in his socks to keep out the cold and changed horses 210 times crossing Siberia. He offered to raise 20,000,000 dollars by subscription but the Russians turned it down.”
The Intourist girl said: “Soon the lights will be going off. We must prepare for bed.”
Stanley then recalled Prince Khilkov, Minister of Communications, during the construction of the line. “Did you know he was called The American because he learned all his stuff in Philadelphia?”
The Intourist girl stood up. “Perhaps the Americans have a lot to thank the Soviet people for.”
Harry Bridges said from his top bunk: “They have – they bought Alaska from Russia for one cent an acre.”
The Intourist girl said: “Tomorrow we reach Sverdlovsk where a Soviet ground-to-air missile shot down the American U-2 spy plane piloted by Gary Powers.”
“We get there at 14.00 hours,” Stanley Wagstaff chipped in. “Named after Jacob Sverdlov who arranged the execution of Nicholas II and his family on July 17, 1918. In those days it was called Ekaterinburg.…”
“Mr. Wagstaff,” said the girl, “it is my job to explain the route.…”
“Then you’re lucky I’m in your compartment,” Stanley said. “I can help you quite a bit.” He consulted a pamphlet. “We leave Sverdlovsk at 14.18. It’s 1,818 kilometres from Moscow,” he added.
“It’s time to get undressed,” the girl said.
It was the moment Libby Chandler had been anticipating with some trepidation. Liberated as she was, she wasn’t happy about undressing in front of three strangers; but, oddly, it was the thought of the Russian girl that worried her more than the men.
Bridges said: “Okay, Stanley and I will wait in the corridor while you girls get changed.”
Libby Chandler took out her pyjamas. The Russian girl was already stripped down to her brassiere and panties. Her body was on the thick side, but voluptuous. Libby thought she might put on a nightdress and remove her underwear beneath it. She didn’t. She unhooked the brassiere revealing big firm breasts; then the panties came off showing a thatch of black pubic hair.
She glanced down at Libby and smiled. “Hurry up,” she said, “or the men will be back while you’re undressed.” She seemed completely unconcerned about her nakedness. She stood there for a few moments and Libby smelled her cologne – all Russian cologne smelled the same.
“Perhaps,” Libby Chandler said, “there would be more room if you got into bed first.”
The girl shrugged. “As you wish.” She pulled on a pink cotton nightdress, climbed into her bunk and lay watching Libby as she manoeuvred herself into her pyjamas feeling as if she were undressing in the convent where she had been educated, where one’s anatomy was not supposed to be visible to anyone – even God.
* * *
When Viktor Pavlov entered his compartment after meeting Stanley Wagstaff in the corridor he found that the breezy stranger, Yosif Gavralin, who had arrived last had occupied his berth. He looked up as Pavlov came in and said: “Hope you don’t mind. It was difficult climbing up there.” He slapped his thigh under the bedclothes. “A hunting accident.” Pavlov who knew there was nothing he could do said he didn’t mind, but during the night he dreamed a knife was coming through the mattress, sliding between spine and shoulder blade.
* * *
By 22.00 hours on the first day, the two K.G.B. officers had searched the next three cars to the special coach attached to the end of the train. They had re-examined the papers of every passenger and attendant, they had removed and replaced panelling, checked luggage and taken two Russians into custody in a compartment like a cell guarded by armed militia. The Russians had committed no real crime; but there were slight irregularities in their papers and the police couldn’t afford to take chances; they would be put off the train at Kirov.
They started on the fourth coach. They took their time, apologising for getting passengers out of their beds, knowing that this was the best time to interrogate and search. They were very thorough and, although they were in civilian clothes, they looked as if they were in uniform – charcoal grey suits with shoulders filled with muscle, light grey ties almost transparent and wide trousers which had become fashionable in the West. One had a schoolboyish face, the other was shorter with slightly Mongolian features.
“Quite trendy,” said a young Englishman on his way to Hong Kong, pointing at their trousers.
“Your papers, please,” said the officer with the schoolboy features. He stared at the young man’s passport photograph. “Is that you?”
“Of course it’s me. Who do you think it is? Mark Phillips?”
The other policeman examined the photograph. “It doesn’t look like you.”
Fear edged the young man’s voice. All he had ever read and ridiculed was coming true. “I’ve got my driving licence,” he said. He looked suddenly frail in his Kings Road nightshirt, his long hair falling across his eyes.
The first officer said: “We’re on a train not in a car. When did you have this photograph taken?”
“When I left school.”
“How long ago was that?”
“Two years.”
The one with the Mongolian face stared hard at the photograph. Finally he said: “You weren’t quite so trendy – is that the word? – in those days.” He handed the passport back to the young man.
Outside in the corridor the two officers smiled at each other.
Before they entered the next compartment they were overtaken by Colonel Yury Razin who was in charge of the whole security operation. He was a big man, a benevolent family man, a professional survivor who had once been close to Beria and retained his rank even after Stalin and his stooges had been discredited; to maintain his survival record he allowed none of his paternal benevolence to affect his work.
The two junior officers stopped smiling and straightened up. One of them made a small salute.
The colonel was holding the list of names marked with red crosses. “Any luck?”
“Two doubtfuls,” said the shorter of the two. “We wouldn’t have bothered with them normally. Minor irregularities in their papers.”
Colonel Razin nodded. He had soft brown eyes, a big head and a blue chin which he shaved often. During the Stalin era he had been involved in fabricating charges against nine physicians – the infamous “Doctors’ Plot” exposed in Pravda on January 13, 1953. Six of the accused were Jews and they were charged with conspiring not only with American and British agents but with “Zionist spies”. One month after Stalin’s death Moscow Radio announced that the charges against the doctors were false. Colonel Razin, the survivor, who didn’t see himself as anti-Semitic – merely an obedient policeman – helped indict those who had fabricated the plot.
He rubbed the cleft in his chin, which was difficult to shave, and prodded the list. “Leave the next compartment to me.”
The two officers nodded. They didn’t expect an explanation, but they got one.
The colonel said: “This man Pavlov. I know him. He’s given information against Jewish agitators in the past. A brilliant mathematician. Married to Anna Petrovna, heroine of the Soviet Union. Odd to find him on the train today?”
The two officers looked at each other. Finally one of them asked: “Why’s that, sir?”
The other said respectfully: “He’s got authorisation from the very top – from Comrade Baranov – and a letter from the State Committee of Ministers for Science and Technology.”
Razin silenced them. “I know all that. And he’s going to meet his wife in Khabarovsk.” He lit a cigarette and inhaled deeply. “He and I are old friends. I’ll talk to him.” He blew out a lot of smoke. “But it’s odd just the same.” He didn’t enlighten them any more.
He opened the door and switched on the light.
Pavlov wasn’t surprised to see him: he wouldn’t have been surprised to see anyone. He shaded his eyes and said: “Good evening, Comrade Razin.”
“Good evening,” Razin said. “A pleasant surprise.”
“Pleasant,” Pavlov said. “But surely no surprise?”
The Tartar general glared down from the top bunk. “What now? What the hell’s going on?”
Razin said: “You must excuse me, General. I am only doing my duty. We have a very important guest on board.”
The general’s wife stuck her head out from beneath her husband’s berth. Her hair was in curlers and there was cream on her face. Her chest looked formidable. She said: “You’re surely not suggesting …”
Colonel Razin held up his hand. “I wouldn’t dream of suggesting anything. You and your husband are well known to us. But there are others in the compartment.”
The general and his wife stared at the breezy stranger and Pavlov knew that a small charade was about to be acted.
Colonel Razin said: “Can I see your papers, please?”
The stranger sighed and reached for his wallet. A smell of embrocation reached Pavlov: the stranger had been working on his cover – but he had forgotten to limp when he first arrived.
Colonel Razin thumbed through the papers while he addressed Pavlov: “I understand you’re meeting your wife in Khabarovsk.”
Pavlov, head on his hand, nodded. “First I have some business in Novosibirsk and Irkutsk.”
“You’re not the only one.”
“I know,” Pavlov said. “I hope to hear the speeches.”
“Do you, Comrade Pavlov? Do you indeed?” He handed the stranger’s papers back to him with a perfunctory “Thank you.” To Pavlov he said: “We must meet and have a drink for old-time’s sake. In the restaurant car, perhaps, at eleven tomorrow morning?”
“That would be fine,” Pavlov said.
“Are you making the whole journey?”
‘I’m leaving the train at Khabarovsk. I presumed you knew that, Colonel.”
Razin looked annoyed: he didn’t like to hear his rank used. Particularly in the presence of a general. Even if his status was superior when the chips were down.
Pavlov asked: “Don’t you want to see my papers?”
“It won’t be necessary. The husband of a Heroine of the Soviet Union shouldn’t suffer the indignity.”
He bowed as if he were in uniform, a Prussian officer’s bow. “Good-night, ladies and gentlemen. Pleasant dreams.”
After he had closed the door the general’s wife asked: “Is it true that your wife’s a heroine … ?” Her voice sounded as if her mouth was full of food.
Pavlov said: “I’ll tell you in the morning.”
He lay quietly listening to the soporific sound of wheels on rails – the 5 ft. gauge! Could anything go wrong before the plan was actually put into action? With the appearance of Colonel Razin one more imponderable had been used. He worried about it for an hour, then fell asleep. By that time it was 1.13 a.m. Moscow time and they were just leaving Kirov at the beginning of the second day of the journey.
* * *
The special coach was a mixture of styles. A functional office, two soft-class sleeping compartments for guards and staff, a K.G.B. control room with radio and receiving equipment for the microphones planted on the train, a cell, a larder and two compartments knocked into a large deluxe sleeper with mahogany panelling, thick pink drapes, a chair made of buttoned red satin, a Chinese carpet, washbasin and mirror with frosted patterns round the edge, a mahogany table and chair, and a bed with pink plush curtains controlled by a gold cord with a tassel.
Despite the luxury, the Kremlin leader couldn’t sleep. He lay alone, guarded in the corridor by two armed militia. It was always at night that the power left him to be replaced by doubt. He was sixty-six, entering the period of self-appraisal when the past presents itself for assessment. He saw the faces of those whom he had executed; he remembered the way he had hacked his way to absolute power. And he tried to equate it all with achievement: the prestige of the Soviet Union, the fear it struck into the bowels of other powers; the standard of living of the people. When he concentrated – when he recalled the tyranny of Tsarist days, the twenty million lost in World War II, the massive injustices of the Stalin era – the equation sometimes worked.
It was for these searching reasons – and the fact that a younger man was snapping at his heels in the Kremlin hierarchy – that he had decided to make the journey across Siberia. To see for himself the “heroic achievements” which his writers monotonously inserted into speeches until they had no impact at all and to re-affirm his popularity. But tonight he wasn’t so sure that it had been a good idea. He felt as if the train was plunging him into bloodshed and oppression. He thought of the camps on the steppes where enemies of the State still languished; he felt that when he looked out of the windows at the dark shadows that he was seeing his conscience drift past.
He turned to the diminishing future. He wished there was a God who would understand; but he had helped to banish him from the land.
He reached towards the table, a bulky figure in striped pyjamas, not impressive now during the naked small hours of the morning, and found his sleeping pills. He took one, held it on his tongue and washed it down with a draught of Narzan water. It burned for a moment in his stomach; then he slept to awake a leader once more.
* * *
The train nosed through the night, an express only in name, but inexorable with its steady speed, bumping a little but hardly swaying.
Soon it would reach the Urals, the gateway to Siberia. Near the Chusovaya River it passed a striped post, the boundary between Europe and Asia; on this boundary, at a point known as the Monument of Tears, the exiles used to bid farewell to their families before marching, manacled, into Siberia where the law was the three-flonged plet, where home was a sod hut and work was a mine sunk in perm frost. They had died by the thousand but millions had survived, the Russian way. And, with commuted sentences as the incentive, they helped to build the great railway carrying Train No. 2.
In the 1890s, five million were estimated to have travelled east to start new lives. There was another exodus between 1927–39; then, during World War II, as the Germans drove deep into European Russia, another 10½ million – the greatest evacuation in history.
When dawn broke the train was burrowing through valleys over which, it was said, there wasn’t a patch of blue sky without its own eagle.
CHAPTER 3 (#ulink_9f010441-bf24-5d2a-b7db-f8ead809b34a)
After queuing for half an hour Harry Bridges took his place for breakfast in the dining car. He sat opposite Libby Chandler and smiled at her.
“Look,” he said, “we might as well be friends.”
She smiled back. “Why not. I was tired yesterday.”
His professional instincts took over again. “And nervous?” She didn’t look so frightened this blue-and-gold morning; but he knew the fear was still there.
“Just excited,” she said.
He ordered a hard-boiled egg, coffee and toast. The waitress, wearing a tiara of paper lace, brought him a soft-boiled egg, tea and bread.
She laughed. “They’re not very efficient, are they?”
He jumped to the defence. “You’re not in Highgate Village now,”
She flushed. “I wasn’t ridiculing them. I’ve always admired the Russians.”
“You have? You’re one of the few. Most tourists see the Kremlin, the Winter Palace and GUM and go home complaining that there wasn’t a plug in their bath.”
“I’m not one of those, Mr. Bridges.”
“Harry,” he said. He dipped his spoon into his liquid egg. “It’s fear really,” he said. “People make fun of things they’re scared of. They made fun of the Kaiser and Hitler,” he added.
She ordered more coffee. “Do you live in Moscow, Harry?”
He nodded. “I have an apartment there. I’m a journalist in case you’re wondering.”
“I guessed as much. Do you find it difficult? I mean with the restrictions and everything?”
He was silent for a moment, thinking that this beautiful girl with her long blonde hair and blue eyes was very perceptive. Unconsciously, perhaps, but with an unerring knack of asking the pertinent question – sensing that he had a special status. He also thought she was tough, like one of those pioneering Englishwomen who had traversed the steppes and taiga at the turn of the century; therefore her fear had a formidable source.
He dodged the answer by saying: “It’s usually me who asks the questions. What are you doing crossing Siberia?” he asked.
“Escaping,” she said, staring out of the window.
“We’re all doing that,” Harry Bridges said. “Escaping from what? The police? A jealous lover?”
“Just escaping.” She pointed at a railway siding called Naked Boy Halt. “It looks as if I’ve made it.”
“The Wild East,” Harry Bridges said. “Wilder than the West ever was. Especially farther east. Escaped convicts, Cossacks, gold barons, bandits. In Irkutsk they used to have six murders a week until the whole town was burned down because the firemen were all drunk.”
“Look,” she said. They gazed at gentle hills covered with birch and red pine, running with streams. Beside the railway stood a log-cutter’s hut with red and blue, fretworked eaves. An old woman with a hard, ancient face was feeding geese beside a pond tissued with ice.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/derek-lambert/the-yermakov-transfer/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Derek Lambert
Тип: электронная книга
Жанр: Шпионские детективы
Язык: на английском языке
Издательство: HarperCollins
Дата публикации: 17.04.2024
Отзывы: Пока нет Добавить отзыв
О книге: A classic Cold War spy story from the bestselling thriller writer Derek Lambert.The Trans-Siberian Express has left Moscow carrying the most powerful, closely guarded man in the Soviet Union – and also the man who plans to kidnap him.Tension aboard the train is at a maximum. The KGB has checked and double checked. But as Vasily Yermakov, the Soviet leader, tries to sleep on the first night in his cabin, he has an uneasy feeling that something is about to go wrong.‘An exciting new development – not only of Derek Lambert’s skills, but of the thriller too!’ Len Deighton‘Exciting’ New York Times Book Review‘Hugely entertaining’ Manchester Guardian‘A timely and gripping thriller’ Publishers Weekly‘Bursting with action’ Evening Standard‘A taut and fast-moving thriller that reeks with authenticity’ Coventry Evening Telegraph‘Quite superb … It deserves to be a best-seller’ Leslie Thomas