Главная страница | Рукоделие и ремесла | Распутывая прошлое

Распутывая прошлое
Чичимова Дарья
Эта история – больше, чем книга. Это расследование, в котором нитями переплетаются судьбы, тайны и знания, спрятанные в узорах.

Чичимова Дарья
Распутывая прошлое

Это самая известная книга по рукоделию в мире

Все началось с обычной покупки на маркетплейсе. И это была одна из десятка букинистических книг, которые я часто покупаю в свою книжную коллекцию по рукоделию. Ничего не предвещало того, что случилось со мной за последние несколько месяцев. Я не думала, что меня будет ожидать глубокое погружение в историю (я терпеть не могу историю и все что с ней связано), не планировала заниматься розыском антикварных книг (никогда не сталкивалась с этим) и изучением авторского права Франции и Российской империи на рубеже XIX-XX веков (это многим вообще безразлично).
Я бы никогда не подумала, что буду читать книги на церковнославянском и на французском языке (не современном, а французском XIX века) одновременно. От обычной покупки книги по рукоделию можно ожидать чего угодно. Но точно не журналистское расследование. Однако, именно все это со мной и случилось.
Я инженер, рукодельница (не только вязальщица, а именно любитель всех видов рукоделия), писатель (вы наверняка читали мою книгу "Гениальные шарфы"), увлеченный и очень целеустремленный человек, любительница путешествовать и изучать языки. Все это, и многое другое потребовалось мне для того, чтобы собрать весь имеющийся материал и написать эти статьи. Они будут длинными, но очень интересными. Если вы любите историю, рукоделие, интриги и расследования, то готовьтесь узнать много, очень много потрясающей информации.
Так случилось, что во время поиска информации по теме данной статьи я нашла просто потрясающую книгу. Это оцифрованный оригинал первой в истории книги по рукоделию. И это оказалась не та книга, о которой вы подумали. По крайней мере точно не того года, который указан практически во всех русскоязычных источниках. Обязательно подпишитесь на канал. Как сами можете видеть, в ближайшие несколько дней вы точно узнаете много нового.

С чего все началось?

В начале декабря 2023 года я купила книгу на одном из маркетплейсов. Мне очень нравятся книги по рукоделию, я собираю свою небольшую библиотеку. И когда вижу книгу по приятной цене, то не раздумывая покупаю ее. Так случилось и в этот раз. Советская книга 1992 года издания под названием "Курс женских рукоделий" привлекла меня своей ценой в 270 рублей. Я даже не читала о ней ничего в интернете, не изучала что меня ждет. Увидела лишь в описании то, что это репринт, но не задумалась особо. Ведь репринт – это не такая уж и редкость, есть разные репринтные издания. И дорогие, и не очень. Никогда не угадаешь, всегда нужно углубляться в тему и разбираться. В тот момент я разбираться не стала.
Информации о книге в описании было мало. Вы сами можете посмотреть на скриншоте чуть ниже. Но все это было неважно. Для меня было главное – получить книгу по рукоделию в мою личную библиотеку за приятную цену, а разбираться в ее содержании я планировала позже.
И я ее получила. Пришла домой, открыла первую страницу, увидела название: "Курс женских рукоделий". И перечисление этих самых видов. Внизу увидела надпись – Москва, 1992 год.
Но перевернув страницу очень удивилась. Текст был на церковнославянском, меня поджидали "ери" и "яти". Да, это "Курс женских рукоделий". Но изданный в Санкт-Петербурге, в 1902 году. И это репринт!

Именно в этот момент до меня дошел весь масштаб происходящего. Я держала в руках репринт одной из самых знаменитых книг не только Российской империи, а вообще во всем мире. Забегая вперед, хочу сказать о том, что она остается таковой и по сей день.
Репринт – это переиздание книги с точным воспроизведением первоначального полиграфического и художественного оформления. То есть репринтные издания – это книги, которые напечатаны в современных типографиях, но при этом повторяют облик старинного варианта.
Я начала читать первую страницу с выходными данными.
Курс женских рукоделий. С 1107 рисунками в тексте. Рекомендован во все женские учебные заведения. … Издание редакции журнала "Вестник Моды". Издание третье, исправленное и дополненное.
Далее идет предисловие к 1 и 2 изданию. Там сказано.
В то время, как на любом иностранном языке существуют десятки руководств по всем отраслям женских рукоделий, на русском языке, не считая недавно появившегося коротенького описания этих работ, не существует ни одного. Этот пробел, давно осознаваемый нами, мы решились пополнить еще при основании нашего журнала ("Вестник Моды"). Но потребовалось почти три года, чтобы создать руководство не только возможно полное, но и практическое, по которому можно было бы действительно научиться тому или другому рукоделию. Для этого мы не только воспользовались всем написанным за границей по этому предмету, но и пригласили к участию в нашем издании лучших специалистов в этой области…
Смеем думать, что наш "Курс" будет самым полным руководством по женским рукоделиям, изданным когда-либо и на каком-либо языке, и вместе с другими, уже напечатанными нами "Курсом кройки, шитья и примерки дамских нарядов", "Курсом кройки, шитья и примерки детских нарядов" и планирующимся выйти в 1888 г. "Курсом кройки, примерки и шитья белья: мужского, дамского и детского" составить энциклопедию женских работ.

Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/chichimova-darya/o-chem-molchat-starinnye-knigi-puteshestvie-skvoz-veka-v-71792650/?lfrom=390579938) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.