Тип: аудиокнига
Жанр: Классические детективы
Язык: на русском языке
Читает: Игорь Князев
Издательство: АСТ-Аудиокнига
Дата публикации: 11.10.2024
Отзывы: 5Читать отзывы Добавить отзыв
О книге:
Первое дело невероятной детективной истории.
Корделия Грей – начинающий частный детектив. Ее первое дело – расследование обстоятельств гибели Марка Келлендера, труп которого был обнаружен
в загородном доме. Полиция считает, что юноша покончил с собой в состоянии депрессии – неожиданно бросив университет, он уехал за город и устроился работать садовником. Однако Корделия убеждена: Марка убили. Расследование заводит ее все дальше в лабиринт запутанных отношений семьи Келлендер
и тщательно скрываемых тайн прошлого, в которых и следует искать мотив убийства…
© P.D. James, 1975, 1977
© Перевод, А. Кабалкин, 2015
© Школа перевода В. Баканова, 2017
© Оформление ООО «Издательство АСТ»., 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Хороший детектив в стиле Агаты Кристи. Все герои по-своему несчастны и одиноки. Главная героиня, секретарша-машинистка пытается стать сыщиком, но это непросто в мужском мире. Кроме того, справедливость и официальное правосудие не всегда одно и то же. История скорее про провал расследования, однако ближе к развязке становится понятно, что иного конца быть не может.
Читать полностьюОчень интересный английский детектив. Начитан совершенно замечательно. Оторваться от прослушивания книги просто невозможно. Рекомендую любителям детективов Агаты Кристи. Главная героиня вызывает уважение и восхищение.
Не могу назвать эту книгу шедевром, но очень достойный и не глупый логичный детектив. Причем построенный по классическому принципу, когда читателю предоставляются все те данные, что узнал детектив. И можно кое какие загадки разгадать самому. Что приятно. Чтец один из лучших, автору повезло. Прослушала с интересом и даже можно сказать с удовольствием. Продолжение читать буду.
Читать полностьюЛюблю такие книги... Несмотря на свои полвека, книга отлично воспринимается, нет привычных шаблоных речевых оборотов, которые современные авторы и будто одалживают друг у друга. Или переводчики. Из интересного: в коттедже не было электричества, но была канализация.. Одним словом, Европа! Много разговоров о сексе, оказывается, 50 лет назад секс был.. Озвучка шикарная! Я даже не сразу вспомнила, что уже прослушивала книгу в другом варианте. Ещё хочется отметить: сейчас бы у героини была бы целая серия, как сериал, а книга про Корделию, я так поняла, одна...
Читать полностьюКлассический английский детектив от Филлис Дороти Джеймс, которая не в меньшей. чем леди Агата, степени. достойна звания королевы, ну или, как минимум - герцогини детектива. Удивительно, но написанный в середине семидесятых, роман совершенно не воспринимается анахронизмом. История первого дела молодой энергичной женщины с шекспировским именем Корделия,, вынужденной обстоятельствами встать во главе детективного агентства, которое дышит на ладан и того гляди - пойдет ко дну, завораживающе интересная, страшная и трогательная. А одна из особенностей авторского стиля Джеймс, не заканчивать повествование раскрытием преступления, но прослеживать дальнейшую судьбу героев, вместе с парой: наставник в возрасте из бывших полицейских, который умирает от рака, и его молодая напарница, пережившая серьезную психотравму - наверняка вдохновили Стивена Кинга на создание пары сыщиков из агентства "Finders Keepers" ("Кто нашел - берет себе"). А исполнение Игорем Князевым аудиокниги - бесконечное читательское удовольствие.
Читать полностью