Научная фантастика, страница 47