Главная страница | Пьесы и драматургия | Тени прошлого

Тени прошлого
Владимир Прудовский
Бэла Рубинштейн
Почти библейская история: вечное соперничество двух братьев, любовь и ненависть, предательство и расставание. Спустя 20 лет младший брат возвращается домой. Возможно ли примирение?

Владимир Прудовский, Бэла Рубинштейн
Тени прошлого

ТЕНИ ПРОШЛОГО
драма в 3 актах

АКТ 1. ЯВЛЕНИЕ 1.
Комната в загородном доме. Богатая обстановка. На переднем плане 2 кресла. Между ними столик. В кресле сидит Эли. Это сын Эсси. Эли двадцатилетний молодой человек с короткой стрижкой, спортивного телосложения, передвигающийся с вальяжностью сытого кота. Эли сидит, развалившись в кресле, и говорит по телефону.
Эли: …я звоню по поручению отца и хотел бы назначить встречу с мистером сайксом на следующей неделе. (Слушает ответ) да. Отлично. В четверг в 14:00 меня устраивает.
Эли отключает телефон. Кладет его на стол.
Эли: (задумчиво) Может быть, деньги и не делают тебя счастливым, но избавиться от вещей, которые делают тебя несчастным, точно помогают.
В комнату заходит Эсси. Эсси поджарый 45-летний мужчина, громкий, с резкими, порывистыми движениями. Эсси в охотничьей одежде. В руках у него небольшой рюкзак и чехол с карабином. Он в приподнятом настроении.
Эсси кладет рюкзак и оружейный чехол у входа, подходит к столику. Плюхается в кресло. Улыбается. По виду и позе понятно, что он очень доволен, и хочет этим поделиться.
Эли: Ооо. Вижу, охота прошла удачно?
Эсси: более чем. Со мной там были генеральный прокурор и Эндрю… Ну ты помнишь.... У которого охранное агентство.
Эли: такой высокий. Со смешными усами…
Эсси: да. Но речь не о нем.. Представляешь, на второй делянке загонщики с собаками подняли быка. По рации говорят, что это трофейный бык. 7-милетка. Я встаю около кромки леса. Там как раз кусты заканчиваются, и я с карабином могу встретить лося, если он будет уходить полем. Раздаётся дуплет, понимаю – загонщики палят, лай замолкает, потом ещё дуплет, но уже ближе. Третий дуплет! Это уже метрах в ста, почти передо мной. Что за чёрт? И тут вижу – выходит красавец. Совсем рядом с прокурором. Тот стреляет. Мимо. Лось на маха и почесал. Прокурор еще пару раз стреляет и все в никуда. А бык уходит. И тут я, метров с 300…
Эсси выпрямляется в кресле и показывается руками, как он прицеливается.
Эсси: И точно под лопатку. Лось еще метров пять по инерции пролетает и ложится. Подходим. Какой же красавец! Чисто взят. Одной пулей. У меня эмоций – море. Аж потряхивало.
Эли:(улыбаясь) И что прокурор? Даже не оспаривал, что это был твой выстрел?
Эсси откидывается в кресле.
Эсси:(смеется) Нет. Но сразу начал оправдываться и говорить, что никак не может к карабину привыкнуть. А накануне весь вечер хвалился, что взял новый блейзер и с ним с километра белке в глаз…
Эли: Лось – не белка, может, он поэтому промахнулся.
Эсси кивает и самодовольно улыбается.
Эсси: Но это не главный трофей. Прокурор мне кое-какую информацию слил. Не знаю, намеренно или случайно, но информация ооочень интересная.
Эли: Ну, я заинтригован.
Эсси: Говорит, по фонду джейкоба есть много вопросов. И вроде как вопросы эти настолько серьезные, что инициируется доследственная проверка.
Эли: Дядин любимый благотворительный фонд?
Эсси кивает.
Эсси: Он самый.
Эли: А что за вопросы? И откуда такая информация?
Эсси: Воот. И я так же задумался. Я так понял, до прокурора только слухи пока долетели. Но вроде как есть подозрение, что фонд – ширма для отмывания денег. Но это пока только слухи.
Эли: Опа. Что, мой дядя праведник не такой уж и праведник?
Эсси: (задумчиво) Не знаю. Надо выяснить, что к чему, тихо и незаметно. Пока незаметно. Найми детективов, закинь на лапу кому надо – выясни, что там и как.
Эли: Боюсь, это будет очень недешевое удовольствие
Эсси: Денег не жалей. И держи меня в курсе.
Эли: (послушно кивает) Займусь сегодня же.
Эсси: Да. Пока только собираем информацию. Когда придет время, "поможем" следствию. А то, боюсь, прокурорские без нас не справятся. (Ухмыляется) Они без нашей помощи даже лося добыть не могут.
Эсси встает.
Эсси: Ладно, пойду переоденусь. Тема с фондом – строго между нами. Никто не должен знать пока. Особенно бабушка.
Эли:(с обидой) Ну папа, я же не дурак.
Эсси уходит переодеваться, захватив с собой рюкзак и оружейный чехол.
В комнату заходит Бекки. Это высокая пожилая женщина в элегантной одежде. Видно, что она следит за собой.
Эли вскакивает с кресла. Начинает улыбаться. Идет в сторону Бэкки.
Эли: привет, бабуля. Как же я рад тебя видеть!
Эли и Бэкки обнимаются.
Бэкки: Ах, Эли. Как приятно это слышать. (озабоченно) У тебя усталый вид. Отец совсем передышки не дает?
Эли пожимает плечами
Эли: Нормально, ба. Мне нравится с отцом работать. Мы, конечно, с ним оба упрямые, но пока справляюсь
Бэкки: о, да! Упрямство – это у вас семейное. (Улыбается) Эсси с детства со всеми спорил. У него на все своя точка зрения была. Своя картинка мира. И сразу очень взрослая какая-то! Мы с твоим дедом его называли "наш маленький старичок".
В комнату заходит Эсси. Он переоделся в цивильную одежду. теперь он выглядит как респектабельный бизнессмен в домашнем.
Эсси: Мам, привет. Как ты?
Подходит к Бэкки, целует.
Бэкки: Привет, сынок. Я – хорошо… Согласно возрасту…
Раздается звонок в дверь.
Эли: Открою
Эли уходит
Бэкки: Боюсь, эсси, что это снова рак.
Эсси: Мама, ты уже победила рак. Врачи же сказали что у тебя ремиссия. Снаряд дважды не попадает в одну воронку. Но твои обмороки – это не шутка.
Бэкки: Про снаряды не знаю. Но рак иногда возвращается.
Бэкки натянуто улыбается.
Бэкки: А может ты и прав, и мы зря всполощились из-за пары обмороков.
Эсси морщится. Ему явно неприятен этот разговор.
Эсси: ладно, давай подождем и посмотрим что покажет обследование.
Возвращается Эли с мэром. Мэру около 45 лет. Это улыбчивый, холеный человек, в котором сразу узнается прожженный политик.
Мэр подходит к Эсси, пожимает руку.
Эсси: Приветствую, Фрэнк. Что нового в нашей дорогой мэрии?
Мэр: Издеваешься, Эсси?
Мэр поворачивается к Бэкки.
Мэр: Здравствуйте, миссис Фельдман. Выглядите великолепно.
Мэр целует руку Бэкки.
Бэкки: Фрэнк, дорогой, как же я люблю вашу грубую лесть.
Бэкки кокетливо улыбается.
Мэр: Бекки, я говорю только правду! И ничего кроме правды! Вам ли не знать.
Эсси: Ладно, ты пришел моей маме комплименты говорить или по делу?
Мэр:(усмехается) В этом весь Эсси. Сразу к делу. Не дашь старому другу насладиться приятной компанией… Ладно, если к делу, то я не очень понял, что ты хочешь с больницей. Поговорим в кабинете?
Эсси показывает на кресла.
Эсси: Давай здесь. Что ты не понял?
Мэр и Эсси садятся в кресла.
Мэр:(чуть нахмурившись) Во-первых, не понял твой интерес, а во-вторых, не понял, в чем подвох.
Эсси: А в чем подвох? Я жертвую больнице довольно солидную сумму.
Мэр: Это я понял, а потом выкупаешь в этой больнице долю.
Эсси: Пока все верно.
Мэр: Я даже догадываюсь, что все это для налогов. И конечно же, я тебе на совете помогу, но не слишком ли мудреный способ сэкономить? Ты же никогда больницами не занимался.
Эсси с улыбкой оглядывается на мать.
Эсси: Может, пришло время стать праведником. Плюс у больницы есть определенный потенциал под правильным руководством.
Мэр: Ты, правда, думаешь, что сможешь на этом заработать?
Эсси: Мы сможем на этом заработать. Нисколько в этом не сомневаюсь.
Пауза.
Эсси:(с легким сарказмом) К тому же, как житель этого города и ответственный налогоплательщик,я жду от властей увеличения финансирования медицины.
Мэр: Хорошо, Эсси. Я поддержу тебя на совете.... Но все равно не понимаю зачем это тебе надо..
Мэр встает.
Мэр: С удовольствием посидел бы с вами еще, но должен идти.
Мэр уходит.
Бэкки подходит к Эсси.
Бэкки: Не стала встревать при мэре, но действительно, зачем тебе больница? Только не рассказывай мне о высокой миссии спасения людей…
Эсси:(с легкой улыбкой) Мама-мама, ты никогда в меня не верила.
Раздается звонок в дверь.
Эсси: Это еще кто?
Эли: Я открою.
Эли уходит.
Эсси смотрит на Бэкки.
Эсси:(серьезным тоном) По-больнице, думаю, она может приносить прибыль. Да и потом,все хотят лечиться с комфортом, и тот, кто может этот комфорт обеспечить, обладает влиянияем. А влияния много не бывает.
Бэкки качает неодобрительно головой.
Заходит Эли и главврач местной больницы. Это немолодой уже, интеллигентный человек. Он носит очки, и имеет привычку их протирать, когда нервничает.
Главврач: Здравствуйте, Эсси, Бэкки.
Эсси подходит к доктору, пожимает руку. Улыбается.
Эсси:(довольно радостно) Доктор вы как раз вовремя. Только что говорил с мэром.
Главврач: Да, я встретил его на выходе.
Эсси: Вы должны это знать. Я покупаю часть больницы, а в дальнейшем буду пробивать увеличение финансирования. Так что, после одобрения городского совета, в котором я не сомневаюсь, похоже, я стану вашим начальником.
Главврач: Ого. Вот это новость. Даже не знал, что больница продается.
Эсси: Уверен, мы сработаемся.
Главврач послушно кивает головой.
Главврач: Признаться, вы несколько ошарашили меня этой новостью.
Эсси:(смеется) Да. Новость что надо.
Главврач: Жаль, что моя – совсем невеселая. Не хочется быть гонцом, который приносит плохие новости, но выбора у меня нет. Решил сообщить вам об этом лично, потому что очень уважаю вас и вашу маму. (Поворачиваясь к бекки) Бекки, мы выяснили причину ваших обмороков. Мне очень жаль, но похоже рак вернулся. У вас глиома. Это злокачественная опухоль. И к сожалению, она располагается в районе мозжечка. И к ней не подобраться.
Эсси: Что это значит?
Главврач поворачивается к Эсси.
Главврач: опухоль неоперабельная. И весьма агрессивная.
В комнате повисает тишина. Все участники сцены как бы замирают, пытаясь осмыслить новость.
После паузы
Главврач:(немного поспешно) Разумеется, мы назначим и химиотерапию, и лучевую терапию. Подберем биопрепараты прицельной терапии. Будем пробовать все методы....
Бэкки прерывает доктора.
Бэкки:(с некоторым наездом и недоверием) Я знаю все эти процедуры. В ваших анализах не может быть ошибки? Я вроде бы себя прекрасно чувствую. Ничего не болит.
Главврач: К сожалению, это одна из тех болезней, которые прогрессируют стремительно, и от «чувствую себя сносно» до «мне трудно открыть глаза утром» порой не проходит и недели.
Эсси: И какой прогноз в мамином случае?
Главврач: Мне сложно давать прогнозы. Лечение еще не началось и мы не знаем, какой будет реакция организма…
Эсси: И все же?
Главврач: Прогноз при таком диагнозе – плюс минус полгода. Но я не господь бог. Не возьму на себя смелость предполагать, сколько кому отпущено.
Все молчат.
Главврач: У нас при больнице очень хороший хоспис… Уверен, мы сможем обеспечить вам достойную заботу. Вам нужен будет постоянный уход. И обязательно нужен будет врач рядом…мне, правда, очень жаль…
Эсси:(холодно и жестко) Спасибо, доктор, я с вами свяжусь.
Врач поспешно уходит в полной тишине.
Эсси начинает нервно ходить по комнате.
Бэкки: Вот тебе и пригодиться больница.
Эсси как будто не слышит Бэкки.
Эсси: Завтра поедем в другую больницу
Эсси резко поворачивается к Эли.
Эсси: Найди лучшего онколога и срочно запишись к нему.
Эсси поворачивается к матери.
Эсси: Я позвоню министру…
Бэкки:(перебивает Эсси) Эсси..
Эсси отворачивается от Бэкки и продолжает нервно ходить.
Эсси: Про хоспис забудь. Переедешь ко мне. Я оборудую комнату…
Бэкки: Эсси…
Эсси останавливается, поворачивается к Эли
Эсси: Найди круглосуточных медсестер, закажи медицинскую кровать, поговори с доктором, что надо…
Бэкки:(резко перебивает Эсси) Эсси Фельдман! Выслушай уже меня наконец!
Эсси замирает и поворачивается к матери
Бэкки: Не думаю, что главврач ошибся. Твоя пробабушка ушла от такой же болезни. И тоже внезапно. Надеялась, получится избежать ее участи. Не вышло. Знаешь, она очень быстро сгорела…
Бэкки отворачивается от всех.
Бэкки:(с болью) Мы ничего не успели понять, и попрощаться толком не успели. Все казалось, что этого не может быть…
Эсси: Надо сходить на консультацию с другим врачом! А лучше с двумя!
Бэкки поворачивается к Эсси. Улыбается ему неестественной, вымученной улыбкой.
Бэкки: Да, одно другому не мешает, конечно … (обращается к Эли) Эли, мальчик мой, начинай готовить мне комнату.
Эли уходит
Эсси прекращает свое судорожное хождение. Как бы замыкается в себе. Находится в некотором ступоре.
Бэкки: По крайне мере есть время уладить все дела
Эсси: Яобо всем позабочусь, мама. Какие дела тебе надо улаживать? Тебе надо думать о лечении.
Бэкки: Не говори глупостей.о лечении пусть думают мои врачи. А у меня хоть и осталось мало времени, но я могу его потрать на важные вещи.
Бэкки задумывается. Вспоминая что она должна сделать.
Бэкки: Я должна решить как распорядиться с моей коллекцией картин, моим загородным домом....
У Бэкки на лице мелькает тень приятных воспоминаний
Бэкки:(с легкой улыбкой) Мы были там так счастливы с твоим отцом…
Эсси: Ой, мама, это все так несущественно сейчас.
Бэкки:(вновь становится серьезной) Для меня это важно.. Еще мне надо будет всем позвонить… Попрощаться что ли…
Эсси говорит с трудом.
Эсси: Как ты можешь сейчас об этом говорить?
Пауза.
Бэкки:(задумчиво) Смерть это всегда неожиданно. Самая ожидаемая штука на земле.... А приходит всегда неожиданно… Носишь ее с собой. В молодости прячешь в задних карманах джинсов и сумках. Положил и забыл. Разве что иногда случайно наткнешься. Ты о ней знаешь, но она так далеко.... А с возрастом начинаешь перекладывать ее в карманы поближе. И все время на нее натыкаешься … В карманах…
Бэкки, помолчав, продолжает
Бэкки: Я не боюсь смерти.... Это не значит, что я хочу умереть. Нет, конечно. Но с таким диагнозом глупо продолжать готовиться к жизни…
Эсси: (морщится) Мама, если ты смирилась, это не значит, что я тоже смирюсь.
Бэкки смотрит на Эсси с легкой улыбкой
Бэкки: Да, ты же у нас упрямый. И смирение явно не твоя история.
Бэкки отворачивается. Видно, что она набирается сил и храбрости, чтобы сказать что-то важное.
Бэкки резко поворачивается к Эсси. И глядя прямо на него говорит.
Бэкки: Эсси, надо позвонить Джейкобу и сообщить ему. Нужно сказать ему, что времени немного, если он хочет попрощаться…
Эта фраза выводит Эсси из ступпора. На его лице появляется хищное выражение.
Эсси:(ухмылется) Если он хочет попрощаться … А если я не хочу его видеть? А? Как насчет того, хочу ли я его видеть? (угрожающе) Или думаешь, срок давности истек?
Бэкки: Эсси, о господи! Это же было 20 лет назад. Не впадай в детство!
Эсси: Мне это не грозит, мама! У меня о детстве слишком яркие воспоминания, что-то обратно не хочется.
Бэкки: Эсси. Нормальное у тебя было детство! Не хуже, чем у других! Ради бога, перестань строить из себя невинную жертву!
Эсси: Предлагаешь просто взять и забыть? Может, мне еще прощения у него попросить?
Бэкки: Послушай, он ни в чем перед тобой не виноват! Это был не он.
Эсси: (с насмешкой) В смысле не он? В него дух что ли вселился? Инопланетяне им управляли, что ли? Мама, не говори глупостей!
После паузы
Бэкки:(очень тихо) Это была моя идея.
Эсси: Что, мам?
Бэкки сжимает кулаки. Видно, ей не просто дается произнести это вслух
Бэкки:(жестко) Это была моя идея. Это была я.
Эсси:(в глазах немой вопрос и изумление) В смысле?
Бэкки: Понимаешь, мне тогда казалось, что у Джейкоба лучше получится. И что ему это нужнее, чем тебе. Идея с подлогом была моя.
Эсси только сейчас осознает что сказала Бэкки.
Эсси:(жестко) Твоя?
Эсси вскакивает. Подлетает к Бэкки. Смотрит в упор на нее.
Эсси: Как ты могла? Как ты могла пойти против меня ради него?!
Оба молчат.
Эсси отворачивается.
Эсси: И что мне теперь с этим делать?
Бэкки пожимает плечами. И уже спокойным голосом.
Бэкки: Не знаю. Но думаю, ты заслуживаешь знать правду.
Эсси: И именно сейчас ты решила расковырять старые раны? И именно сейчас ты решила мне обо всем напомнить и вот так вот. С размахом!!
Бэкки: Прости. Я понимаю, что тебе это сложно понять и принять. Наверное,я должна была тебя как-то к этому подготовить, должна была найти правильные слова, рассказать об этом помягче и поделикатнее. Прости. Но, видишь, у меня на это совсем нет времени
Эсси: Ооо, ты даже не догадываешься, насколько мне сложно понять и принять. Я 20 лет пытаюсь выкинуть это из головы и "жить дальше". Говорят, время лечит. Так вот, дорогая моя мама, у меня для тебя новость, (орет) ВРЕМЯ НИ ЧЕРТА НЕ ЛЕЧИТ!!
Эсси: Оно только напоминает мне о том, что произошло. Эта тень предательства всегда следует за мной. Куда бы я ни шел. Чтобы я ни делал. И еще одно, мама, если я увижу Джейкоба, я его убью ко всем чертям.
Бэкки воспринимает угрозу Эсси как фигуру речи.
Бэкки:(довольно снисходительно и устало) Эсси, не будь ребенком!
Эсси ухмыляется и отворачивается от нее
Эсси:(громко в сторону двери) Эли!
Заходит Эли.
Эли: Да, отец.
Эсси: Твоя бабушка переедет к нам завтра. В гостевую комнату рядом с моим кабинетом…
Эли: Да, я именно про нее и подумал.
Бекки резко встает.
Бэкки: Пригласи мне на завтра Майкла. Скажи, пусть захватит бумаги для оформления завещания. Хочу дать ему несколько распоряжений.
Эсси: Хорошо, мама.
Бекки уходит, ни с кем не попрощавщись.
Эли провожает ее взглядом. Оборачивается к Эсси.
Эли:(с тревогой в голосе) Бабушка сама сейчас машину поведет?
Эсси:(не остыв от ссоры) А ты рискнешь ее остановить?
Эсси садится в кресло. Задумывается ненадолго. Эли молча стоит рядом. Он ждет указаний отца.
Наконец Эсси начинает говорить. Точнее отдает приказы.
Эсси: Слушай меня внимательно, Эли. Если твой дядя Джейк наберется наглости и глупости и все-таки приедет… Придется помочь ему не доехать из аэропорта.
Эли: В смысле совсем?
Эсси: В смысле навсегда. Иногда у машин отказывают тормоза. Иногда ломаются рулевые рейки.
Эли: Я понял, отец. Все подготовлю.

ЯВЛЕНИЕ 2

Личный кабинет в доме Эсси. Рабочий стол из дорого дерева. Кресла. Стойка со стаканами и графинами с виски.
Эсси сидит в кресле за столом. Смотрит какие-то бумаги. Заходит Эли. Садится в кресло напротив. На лице Эли написано, что он провел хорошую работу и заслуживает похвалы.
Эли:(самодовольно) Есть новости по фонду дяди Джейкоба.
Эсси откладывает бумаги в сторону. Подается вперед.
Эсси: Ну?
Эли дает Эсси несколько фотографий. Эсси берет и непонимающе смотрит на них.
Эсси: И что я тут должен увидеть? Пустырь и пустырь. И вообще, где это?
Эли: Это Чад.
Эсси:(удивленно) Африка?
Эли: Да. Африка. А увидеть тут ты должен новую школу. Так по крайне мере утверждает фонд "Дадим надежду".

Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71526529?lfrom=390579938) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.