Переводческое решение речевой многозначности. Сопоставительное исследование

Людмила Енбаева

Тип: PDF книга

Жанр: Языкознание

Язык: на русском языке

Стоимость: 300.00 ₽

Издательство: ФЛИНТА

Дата публикации: 05.02.2025

Отзывы: Пока нет Добавить отзыв

О книге: В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая многозначность, обусловленная реализацией поэтической функции языка, представляет фактор ограничения переводимости, приводит к вариативности переводческих решений, сопоставительный анализ которых позволяет рассуждать о проблеме гармоничного переводческого решения.