Главная страница | Современная зарубежная литература | Pictures of Perfection

Pictures of Perfection
Reginald Hill
For suspense, ingenuity and sheer comic effrontery this takes the absolute, appetizing biscuit’ Sunday TimesHigh in the Mid-Yorkshire Dales stands the traditional village of Enscombe, seemingly untouched by the modern world. But contemporary life is about to intrude when the disappearance of a policeman brings Detective Superintendent Andy Dalziel and DCI Peter Pascoe to its doors.As the detectives dig beneath the veneer of idyllic village life a new pattern emerges: of family feuds, ancient injuries, cheating and lies. And finally, as the community gathers for the traditional Squire’s Reckoning, it looks as if the simmering tensions will erupt in a bloody climax…



REGINALD HILL
PICTURES OF PERFECTION
A Dalziel and Pascoe novel
Pictures of perfection as you know make me sick and wicked



COPYRIGHT (#ulink_79302721-119d-5de3-a12f-1a81f3da64c7)
This novel is entirely a work of fiction.
The names, characters and incidents portrayed
in it are the work of the author’s imagination.
Any resemblance to actual persons, living or dead,
events or localities is entirely coincidental.
Harper HarperCollinsPublishers 1 London Bridge Street, London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk)
First published in Great Britain
in 1994 by HarperCollinsPublishers
Copyright © Reginald Hill 1994
Reginald Hill asserts the moral right to
be identified as the author of this work
A catalogue record for this book
is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication.
Source ISBN: 9780006490111
Ebook Edition © JULY 2015 ISBN: 9780007370313
Version: 2015-06-22

DEDICATION (#ulink_556ff3f6-80f8-5950-b3b3-a23d9cb350c4)
TO

THE QUEEN OF CRIME EDITORS,

ELIZABETH WALTER,
THIS WORK IS,
WITH HER GRACIOUS PERMISSION,
MOST AFFECTIONATELY
DEDICATED,
BY HER ADMIRING
AND GRATEFUL
FRIEND,
THE AUTHOR.
Nullum quod tetegit non ornavit

CONTENTS
Cover (#u39da09fb-c285-5a75-8aca-98aa6d619817)
Title Page (#u4c23840d-297f-51da-9db4-d99281278e2d)
Copyright (#u24d7a756-c081-5448-81fb-95dbb7eab915)
Dedication (#u574e92d9-e9c3-5bd3-a0a3-de706e860141)
Author’s Note (#u1be9a8df-3a34-587c-a2ec-29daeac6f360)
Volume the first (#u9f494239-a03d-584e-bcc2-0a71bb800bdc)
Prologue Being an Extract from the Draft of an Uncompleted History of Enscombe Parish by the Reverend Charles Fabian Cage, D.D. (Deceased) (#uf67c776c-dc52-5f9c-ab7c-645a1925e53c)
Chapter One (#u1ba3b8fc-ddd0-5d82-a94c-21540d4a575b)
Chapter Two (#ub2eca86a-6fd8-50ef-9668-95bc482e4808)
Chapter Three (#u73c9f8f2-610b-5ac0-8cfb-b5499f8d6ea0)
Chapter Four (#u608e6951-242e-55b9-afb6-647924d9f655)
Volume the second (#uf897652c-5b6c-5115-a9e0-d4ae7bac7f71)
Prologue Being Extracts from the Journal of Frances Guillemard (#u92d27818-928e-5d70-ad40-033b4a89b42e)
Chapter One (#ue56e0fa6-788d-53f3-a08f-a35ef77baf70)
Chapter Two (#u795f04f3-84cd-5847-a20c-6ac5d55ded84)
Chapter Three (#u4aaf7063-4029-5be4-9695-894c9cf4c457)
Chapter Four (#u6f96653b-ed5b-53b9-b1d3-f980bf215e16)
Chapter Five (#litres_trial_promo)
Chapter Six (#litres_trial_promo)
Chapter Seven (#litres_trial_promo)
Chapter Eight (#litres_trial_promo)
Chapter Nine (#litres_trial_promo)
Chapter Ten (#litres_trial_promo)
Chapter Eleven (#litres_trial_promo)
Volume the third (#litres_trial_promo)
Prologue Being an Extract from the Journal of Ralph Digweed Esq. (#litres_trial_promo)
Chapter One (#litres_trial_promo)
Chapter Two (#litres_trial_promo)
Chapter Three (#litres_trial_promo)
Chapter Four (#litres_trial_promo)
Chapter Five (#litres_trial_promo)
Chapter Six (#litres_trial_promo)
Chapter Seven (#litres_trial_promo)
Volume the fourth (#litres_trial_promo)
Prologue Being an Extract from the Journal of Frances Harding (neé Guillemard) (#litres_trial_promo)
Chapter One (#litres_trial_promo)
Chapter Two (#litres_trial_promo)
Chapter Three (#litres_trial_promo)
Chapter Four (#litres_trial_promo)
Chapter Five (#litres_trial_promo)
Chapter Six (#litres_trial_promo)
Chapter Seven (#litres_trial_promo)
Chapter Eight (#litres_trial_promo)
Chapter Nine (#litres_trial_promo)
Chapter Ten (#litres_trial_promo)
Chapter Eleven (#litres_trial_promo)
Chapter Twelve (#litres_trial_promo)
Volume the fifth (#litres_trial_promo)
Prologue Being an Extract from the Draft of an Uncompleted History of Enscombe Parish by the Reverend Charles Fabian Cage, D.D. (Deceased) (#litres_trial_promo)
Chapter One (#litres_trial_promo)
Chapter Two (#litres_trial_promo)
Chapter Three (#litres_trial_promo)
Chapter Four (#litres_trial_promo)
Chapter Five (#litres_trial_promo)
Keep Reading (#litres_trial_promo)
About the Author (#litres_trial_promo)
By Reginald Hill (#litres_trial_promo)
About the Publisher (#litres_trial_promo)

AUTHOR’S NOTE (#ulink_b91e9a4e-ce19-5530-a78f-0e527eae4b19)
the epigraph and all the chapter headings are taken from Jane Austen’s letters.

Volume the first (#ulink_b1b54fd4-90ac-5082-b3f7-1e381ba52424)

PROLOGUE BEING AN EXTRACT FROM THE DRAFT OF AN UNCOMPLETED History of Enscombe Parish BY THE REVEREND CHARLES FABIAN CAGE, D.D.(DECEASED) (#ulink_398b87b4-0b58-55db-b14c-872a4a8bbb40)
It is a truth fairly universally acknowledged that all men are born equal, but the family Guillemard, pointing to the contra-evidence of their own absence from the Baronetage, have long been settled in Yorkshire without allowing such philosophical quibbles to distress or vex them.
The first stirrings of populism in the last century had been shrugged off as a mere Gallic infection, susceptible to applications of cold iron and a diet of bread and water. But the virus proved a virulent strain, eventually getting a firm grip on a country weak and convalescent after the Great War, and by the nineteen thirties even the Guillemards had begun to suspect its presence in their own Norman blood.
And by 1952 when Selwyn Guillemard, the present Squire, inherited the estate, he was ready to accept, without prejudice, that there might after all be something in this newfangled notion of the Rights of Man.
The Rights of Woman, however, remain very much a theme of science fiction.
About thirty years ago, Squire Selwyn had the ill luck to lose his only son and daughter-in-law in a motoring accident, a grievous loss and one which, despite all my urgings, he seemed more inclined to bear with pagan stoicism than Christian fortitude. Nor did he at this stage derive much consolation from the survival of his infant granddaughter who henceforth was brought up at Old Hall.
A child reared in an ageing household is likely to be either precocious or withdrawn and little Gertrude Guillemard showed few signs of precocity. Indeed, so quiet and self-effacing was she that even her antique name seemed too great a burden for her and it was soon alleviated to Girlie.
The Enscombe Old Hall estate is naturally entailed upon the male line. Modern law has rendered such archaic restrictions easily removed, but whichever way he looked, Squire Selwyn could see little incentive to change. Behind, he saw the sternly admonitory face of tradition; ahead, he foresaw that the diminished and diminishing estate was going to need a more vigorously heroic hand than his own to keep it from total collapse, and no one who had ever seen Girlie Guillemard in her infancy could have supposed her to be a heroine. So the Squire had few qualms about admitting his great-nephew, Guy, as heir apparent.
His wife, Edna, nursed hopes that the main and collateral lines might be joined by a marriage of cousins. These pious hopes survived their adolescence which saw Girlie mature into a self-contained and biddable young woman and Guy sprout into a bumptious self-confident public schoolboy, though a more perceptive woman than Edna Guillemard might have been rendered uneasy by the infrequency of Guy’s visits to Yorkshire (which he designated mega-boring) and the stoicism with which Girlie bore his absence. Then, shortly after the young folk reached their majorities and could decently be given some firm prothalamic nudges, tragedy struck the Guillemards again, and Edna died of a too tardily diagnosed adder bite. Once more I officiated at a Guillemard funeral.
Afterwards the Squire invited me to join himself and the youngsters in his study for a glass of sherry. We talked for a while, as one does, of the virtues of the dear departed, then the Squire took a huge meerschaum from his crowded pipe rack, slowly filled and lit it, and seemed to go into a reverie with his eyes fixed on the furthermost left-hand corner of the room. Finally he nodded, turned his attention to me, and said, ‘Edna had a fancy to see these yonkers in church again pretty soon, getting married. What do you think?’
‘More to the point, what do they think?’ I replied.
Now Guy too produced a pipe, all gleaming with stainless steel, pulled the tobacco jar towards him and went through a similarly lengthy filling and lighting process before saying, ‘I think I’m a bit young yet to be thinking of marriage, Squire. But a few years on, who knows? In the meantime, I’m happy to admit some kind of gentleman’s understanding.’
Then he sat back in his chair, smiling complacently, I presume at what he took to be his diplomatic dexterity.
The Squire looked at Girlie. Slowly she reached forward and took a smaller meerschaum from the rack. Slowly she filled it from the jar, slowly she lit it. Satisfied, at last she sat back in her chair and took two or three appreciative puffs. Finally she spoke.
‘As for me,’ she said, ‘I’d rather screw a rabid porcupine. Now if you’ll excuse me, I have to see about lunch.’
When she left she took the pipe with her. What had been a gesture became first a symbol, then, alas, an addiction. There were other changes too. All the Laura Ashley dresses her grandmother thought so became her were discarded (though not destroyed, many of them reappearing a short while later when little Frances Harding came to live at the Hall) and Girlie took to wearing jeans and wellies during the working day, and stark black and white for formal occasions. Her Alice-length hair was reduced to a helmet of turbulent curls, and very soon the great local debate about who would now run the household was rendered superfluous as it became apparent that Old Hall had a new and formidable chatelaine.
The estate was managed by a factor under the notional supervision of the Squire, but the latter, never the same since the loss of his son, now retreated even further into a protective eccentricity. The task of checking the books soon devolved upon Girlie. These were the insane ’eighties when the psycho patients took over the surgery and started remodelling society in their own image of perfection, without benefit of anaesthetic. Trevor Hookey, the factor, soon revealed himself as a dedicated Thatcherite, wielding his knife with a zealot’s glee, crying, ‘If it doesn’t hurt, it’s not working!’ and assuring Girlie proudly that the new sleek and slimline Old Hall estate was the super-efficient model of the future.
Girlie listened politely to this liturgical formulary for a couple of years. Then as her calculator squeaked up the dismal ‘grand’ total at the annual Reckoning of 1986, she interrupted the zealot, saying, ‘Enough. I have seen the future and it sucks. We aren’t sleek and super-efficient, we’re emaciated and moribund. There’s only one large economy left for us to make.’
‘And what’s that, my dear?’ asked Hookey with a patronizing air.
‘Your salary,’ said Girlie Guillemard.
These Reckonings, by the way, take place on Lady Day, that is the Feast of the Annunciation, March 25th, which is in England a Quarter Day, and has in Enscombe since time immemorial, or at least since 1716, been the day for the settling of accounts. That it survives as an occasion is a tribute to Yorkshire doggedness. Naturally the largest and most general payments to be made in the area are the Squire’s rents, and while the Guillemard estate was still extensive and ways were rough, it was common courtesy to offer the tenants some refreshment before they set off home.
But over the years, even before the awful ’eighties, the estate was contracting and roads were improving, and gold coin under the floorboards was giving way to paper money in the bank, and eventually cheques and giros and standing orders made it hardly necessary for the physical collection of rents at all. In any other county, The Reckoning would have ceased to exist save in the memory of greybeards and the annals of antiquarians. But the difficulty of prising a Yorkshire terrier’s teeth from the neck of a rat is as nothing to that of persuading a Yorkshire tyke to give up a long-established freebie. So The Reckoning has evolved into an annual bun-fight at which the collection of rents occupies only a couple of minutes, and the refreshment and gossip a couple of hours.
From ’86 on it was Girlie who sat in the seat of custom and Girlie who ran the estate. With the factor’s departure the village had anticipated that perhaps Guy the Heir would appear to nurture and protect what would one day be his own. But the ’eighties, which had turned this green and pleasant land into a valley of dry bones for so many, had rendered it a loadsamoney theme park for others, and Guy the Heir was far too busy plunging his snout in the golden trough to be concerned with a run-down, debt-ridden estate in mega-boring Yorkshire.
But they were not long, the days of swine and Porsches. And by the early ’nineties the smartest pigs, those who could still remember how to walk on two legs, were putting as much distance as they could between themselves and the wrack of that frightful image of perfection they had worshipped in vain. It would be comforting to see this as conversion. Alas, I fear that they are merely searching for new horizons to pollute, new territories to exploit. I fear nowhere is safe, not even the green grass, clear air, translucent waters and simple country folk of a distant, mega-boring Yorkshire dale.

CHAPTER ONE (#ulink_c63417f1-f54e-5391-b6f6-38a61d168f09)
‘How horrible it is to have so many people killed! – And what a blessing one cares for none of them!’
It is the Day of Reckoning.
The sun is shining. The inhabitants of Enscombe will tell you the sun always shines on Reckoning Day, meaning it hasn’t rained much above a dozen times in the last twenty years. But this year they are right. After a week in which March seemed always looking back to January, suddenly it has leapt forward into May, and even in the shade, the air hangs warm and scented with blossom.
The village lies still as a painting, an English watercolour over which the artist has laboured with furious concentration to fix forever one perfect moment. What problems it must have posed! How to capture the almost black shadows which the sun, just past its zenith, lays on the left-hand side of the High Street, without giving a false Mediterranean brightness to the buildings opposite? And then the problem of perspective, with the road rising gently from the Morris Men’s Rest at the southern end of the village, widening a little beyond the Post Office to admit the cobbled forecourts of the sunbright bookshop and café opposite the shadow-dark gallery, then steepening suddenly into a breathless hill as it climbs alongside the high churchyard wall over which headstones peep as though eager to see how the living are doing in these hard times. Nor is the curiously slouching tower of the church easy to capture accurately without making the artist look merely incompetent! And that distant pennant of kingfisher blue which is all that is visible of Old Hall above the trees beyond the church, were it not better with an artist’s licence to ignore it as a distraction from the horizon of brooding moorland which is the picture’s natural frame?
But it is that blue pennant which explains the village’s stillness, for it betokens that the Squire is hosting his Reckoning Feast. And, more important still, for any daubster can paint a house but only the true artist can hint the life within, the pennant signals that behind this picture of still beauty there is warm pulsating humanity always threatening to burst through.
Now there is movement and the picture starts to dissolve. A woman comes hurrying down the shady side of the street. Her name is Elsie Toke. She is a slight, rather fey-looking woman in her forties, though her face is curiously unmarked by age. But it is marked now by anxiety as she looks to the left and right as though searching for someone. She catches a movement ahead of her on the sunny side of the street. A figure has emerged into the light, not very sensibly dressed for this place and this weather in combat fatigues with a black woollen balaclava pulled over his head so that only the eyes are visible. And crooked in his right arm he has a heavy short-barrelled gun.
He has not seen the woman yet. His mind seems boiling like the sun with more impressions and ideas than it can safely hold, a maelstrom of energy close to critical mass. He recalls reading somewhere of those old Nordic warriors who at times of great crisis ran amok. Berserkers they called them, responding to some imperative of violence which put them in touch with the violence which lies behind all of nature. He had found the idea appealing. When all else fails, when the subtlest of defence strategies prove futile, then throw caution to the winds, go out, attack, destroy, die!
The woman calls, ‘Jason!’
He becomes aware of her for the first time. She is hurrying towards him, relief smudging the worry from her face. He registers who she is but it means nothing. To a berserker, all flesh is grass, waiting to be mown down. If any thought does cross his mind it is that he has to start somewhere. He shifts the gun from the crook of his arm to rest the stock on his hip. The expression on her face is changing now. She opens her mouth to speak again, but before the words can emerge, he fires. She takes the shot full in the chest. She doesn’t scream but looks down in disbelief as the red stain blossoms and the sour wine smell of blood rises to her nostrils.
The berserker is already moving on. There are other figures in the long High Street now and his mind is reeling with delight at the prospect of conjuring fear into familiar faces as they admit the unbelievable.
Here comes Thomas Wapshare, eyes bright with curiosity, chubby cheeks aglow, mouth already curving into his jovial landlord’s smile, and curiously the smile still remaining even as the eyes at last grasp what is happening, even as the muzzle comes up and at short range blasts him in that oh so comfortable gut.
And there across the street unlocking the Post Office door is Dudley Wylmot, a thin, gangling man with a weak chin and a spiky moustache under a rather large nose which gives him the air of a self-important rabbit. There is certainly something of the rabbit in him now as he turns with his key in the door and becomes aware of the gun barrel pointing straight at him. The berserker waits just long enough for Wylmot to register fully what is happening then he fires. The shot takes him in the neck, and he spins round, slamming against the blood-spattered door.
Now the berserker moves faster. Up ahead he has seen Caddy Scudamore opening the door of the Eendale Gallery. Luscious, gorgeous, infinitely desirable Caddy who looks at you as if you aren’t there unless she takes a fancy to paint you. Shared, her indifference is bearable. But what right has she to select one out of the mass? She has the door open. She steps inside. He blasts her right between the shoulder-blades, smiling beneath his balaclava to see the fresh red blood blot out all the other colours on her paint-stained smock.
‘Hey!’
The voice comes from behind him. He turns. In the doorway of the Tell-Tale Bookshop stands the distinguished grey-haired patrician figure of Edwin Digweed. He must have seen the attack on Caddy through his window. A wise man would have dived behind his bookshelves! He snaps off a shot without conscious aim and feels a surge of superhuman power as the bookseller grabs for his stomach and feels the sticky blood oozing through his fingers.
Out of sheer exuberance the berserker lets one off at the window of the empty Wayside Café, then holding his weapon at the high port begins to jog up the hill past the churchyard.
He is slowing down by the time he reaches the War Memorial set in a nook of the wall, so he takes a breather and gives the bronze soldier, who has been gazing nobly into space for more than seventy years, a reminder of what it was all about.
The driver of an open-topped cabriolet in a striking shade of metallic aubergine slows almost to a halt as he observes the berserker’s assault on the memorial. His name is Justin Halavant and he has a slightly off-key sense of humour which inspires him to call, ‘I say: has war been declared on all statuary or just the military genre?’
He realizes his mistake at once. Startled, the berserker swings round and pumps off two rapid shots. The first hits the car door, but the second hits Halavant high on the side of his head, his muscles spasm, his foot rams down on the accelerator, and the car goes screaming down the hill into the village.
Not waiting to see what becomes of it, the berserker jogs up the hill and turns into the churchyard.
Here he pauses, leaning against a headstone, to check his ammunition. He is tempted to do a bit of damage to the church but ammo is running low and instinct urges him on to surprise the great bulk of villagers still at the Reckoning Feast before rumour of his activities reaches them from the village. But he does waste a shot at the Guillemard coat of arms above the arched gateway which leads from the churchyard into Green Alley and the Old Hall estate.
Now the climax is close, which is just as well since the energy which not long before had seemed set to last him for ever is now fading fast and the weapon which had seemed like a willow wand in his hands pulls at his muscles like a pig of iron.
Out of the corner of his eye he glimpses a figure and instinctively he pumps a shot at it before he realizes it is only a marble faun leering over a low stone bench. His snap shot hits home and as he watches, the leering head slowly topples off.
Now he is close enough to the Reckoning to hear its noise. Not the usual hubbub of vacuous gossip and the chomping of greedy teeth. No, now it is the throb of a passionate ’cello and an old but still piercing voice raised in rhythmic incantation.
‘Who has not seen in windy March
Flocks fleeing through the fields,
Neath arching ash and leaning larch,
With Winter on their heels,
His breath with strength to drench or parch,
More fierce because it fails?’
It is the Squire inflicting his ballad on the captive audience. It occurs to the berserker, across whose dark and stormy mind an occasional shaft of rationality shoots, that some of the listeners might, to start with, regard his interruption as a blessed relief.
But not for long.
He comes into the seated villagers from behind. He reckons he can only spare two or three shots for this lot. There’s old Ma Pottinger, always droning on about that precious school of hers. She glances his way, opens her mouth to utter the sonorous admonition which is her trademark, but it turns into a piercing shriek as he drills one into her ample bosom.
People turn to look. The Squire carries on chanting.
‘So fled the Gaels from Guillemard
As he came galloping on,
More fearsome than the pouncing pard
In leafy Lebanon
And yet his life-blood spouted hard
Beneath his habergeon.’
But the ’cellist sighs to a halt as the berserker advances like Moses through the Red Sea, apt image as he paints with blood to left and right, catching Daphne Wylmot high on her golden head and knocking old Mr Hogbin clean out of his Zimmer frame.
In the front row they rise as if to greet him, and he gives each in turn the greeting they deserve.
There’s Larry Lillingstone, the young vicar – here’s something for your sermon! Whoops. Kee Scudamore, either deliberately or trying to escape, has got in the way. Not to worry, here’s one in the cassock for you, Vicar, anyway. And who have we here? Farmer George Creed and his so holy sister whose pies are a lot tastier than her piety – there’s for you! And bossy Girlie Guillemard comes next, her teeth biting clean through the stem of her pipe as her belly blossoms redly. And now the smell of blood is hot in the evening air, and hotter still in the berserker’s mind as he leaps on to the table in full and ineffable fury. At point-blank range he pumps a shot into little Fran Harding’s ’cello which she is vainly trying to shelter behind. Then he turns to the Squire. Their eyes meet. ‘Here’s one for your ballad, Squire,’ says the berserker. And laughs as the force of the shot drives the old man’s script back into his chest, where it hangs redly, like a proclamation on a blasted tree.
Now the berserker turns to face the crowd. Or rabble rather, for they are all in retreat. Except for three. The Holy Trinity! The Three Stooges! The Good, the Bad and the Ugly!
He can’t remember their names. Doesn’t matter. You don’t give pigs names, not when you’re planning to kill them.
They are moving slowly towards him. He glances down and regrets the shots wasted at non-human targets, for he sees he has only one shot left.
Not to worry. One’s enough to make a point.
But which one?
The Good? The Bad? Or the Ugly?
He makes his decision.
He raises his gun.
And he fires.

CHAPTER TWO (#ulink_f0ec9ac3-ab86-5f52-97fe-2557a98f11e6)
‘I do not want people to be very agreeable, as it saves me the trouble of liking them a great deal.’
Two days before the events just described, late on a cold March afternoon buffed bright by a skittish east wind, Enscombe’s peace had been less dramatically shattered by the arrival of three motorbikes and a long-base Land Rover.
The Land Rover had the words GUNG HO! stencilled on its sides in scarlet with, above them, the image of a swooping bird of prey. The same logos appeared on the white helmets and pale blue leathers of the riders and passengers of the first two motorbikes. These were Harley Davidson Fatboys, and they and the Land Rover bumped up the cobbles of the narrow forecourt of the Wayside Café and came to a halt with a deal of exuberant revving.
The third solitary rider brought his old Triumph Thunderbird to a more decorous halt in front of the neighbouring Tell-Tale Bookshop (Rare & Antiquarian: Prop. E. Digweed, D.Litt.). His helmet and leathers were a dull black, unrelieved except by a star of silver studs at the breast.
The first Harley Davidson team had removed their helmets to reveal a shag of black hair, male, and a shoal of herring-bright ringlets, female, which its owner shook down over her shoulders as she stretched her arms and said, ‘Unzip me, darling. I’m dying for a pee.’
At this point the door of the café opened to reveal a statuesquely handsome woman in a blue chequered apron. She looked the new arrivals up and down and said, ‘No hippies. No bikers. In the Name of the Lord.’
The ringleted rider shrieked an incredulous laugh, and her companion said, ‘What’s the Lord got against bikers, then?’
‘God hath made man upright, but they have sought out many inventions,’ replied the woman in a perfectly matter-of-fact voice.
The second passenger had removed her helmet to reveal a Nefertiti skull whose close-napped hair was, aptly, a billiard-table green. She lit a cigarette and said, ‘Jesus Christ!’ The café owner gave an outraged snort and took a step forward to put baize-head within reach of either the Third Commandment or a left hook, but before this could be made clear, the fourth biker, who’d been conferring with three young men climbing out of the Land Rover, whipped off his helmet with a flourish and said, ‘Dora, my sweet, it is I, Guy. And I have brought these good people to a halt within sight almost of our destination with the promise that here they would get the best apple pie this side of Paradise.’
He was in his late twenties, with curly brown hair, eyes that twinkled at will and a charming smile that couldn’t quite conceal its complacent certainty of success. His voice was vibrant with sincerity and those reverse-Pygmalion vowels which old Etonians imagine improve their street cred. He advanced as though to embrace the café owner, but she folded her arms in a counterscarp which repulsed familiarity and said, ‘I’m sorry, Master Guy. It’s got to be the same rule for all, else the law is mocked.’
For a second the biker’s charm looked ready to dissolve into petulance, but reason prevailed and he said, ‘All right, Dora, our loss is your loss. Come on, boys and girls. The good news is the Hall’s only a minute away. The bad news is, you’re going to have to make do with Cousin Girlie’s marble cake, which does not belie its name. Ciao, Dorissima! Avanti!’
The male trio got back into the Land Rover, the mixed quartet replaced their neuterizing helmets, while the solitary rider who had been observing the incident with quiet interest removed his. Behind him and to his left a nasally upper-class kind of voice said, ‘I say. You. Fellow.’
Slowly he turned his head which had all the unlikely rugosities of a purpose-built Gothic ruin.
In the doorway of the bookshop stood a tall slim man with an aristocratically aquiline face under a thatch of silver hair with matching eyebrows that shot up in surprise as he got the full-frontal view, then lowered to echo the sardonic twist of his lips as he said, ‘You are, I hazard, not a customer?’
‘Not for books, if that’s what you mean,’ said the biker politely. ‘It were more a cup of tea …’
‘I thought not,’ interrupted the bookseller. ‘Lacking as you clearly do those basic skills of literacy which would have enabled you to read the sign.’
The sign he was pointing at was fixed to the wall beneath the window. In a diminutive version of the elegant cursive script used for the shop name above, it read CUSTOMER PARKING ONLY.
It would have been possible to argue that where the message is monitory, the medium should place clarity above aesthetics. But all the biker said was, ‘Yes, well, I would have parked in front of the café, only there wasn’t room …’
‘Indeed? I suppose by the same token, if the café were closed, you would expect high tea to be served in my flat? Besides, there seems to be a plenitude of room now …’
It was true. The rejected convoy was moving off in an accelerando of engines and a brume of fume.
‘Sorry,’ said the biker, wheeling his bike the few feet necessary to take him from one forecourt to the next.
The aproned chatelaine remained in place.
‘Your friends have gone to the Hall, God preserve them,’ she said.
‘Amen, but I’m not with them,’ said the solitary.
‘He that toucheth pitch shall be defiled therewith,’ said the woman. ‘No bikers. No hippies. Not even if they’re old enough to know better.’
The biker looked slowly round as though in search of help. The convoy had already vanished up the hill beyond the church. A cyclist appeared from the bottom end of the High Street and passed rapidly and silently by. The rider was a pale-faced young man wearing a forage cap and fatigues. The bike had panniers and along the crossbar was strapped a shotgun. He could have been a youngster who’d lied about his age in 1914 to join a bicycle battalion. But slight though his build was he drove the machine up the hill past the church with no diminution of speed.
In the doorway of the Eendale Gallery directly opposite the bookshop a youngish woman watched his progress, her face as coldly beautiful as a classical statue.
The biker, finding no hope of relief, returned his attention to Dora Creed and said, ‘This Hall that lad mentioned. Have they got a tea-room there?’
He saw at once he’d touched a nerve. She drew herself up and said, ‘They have made it desolate, and being desolate, it mourneth unto me; the whole land is desolate, because no man layeth it to heart.’
‘I’d not argue with you there,’ said the biker. ‘But there’ll be another election some time. Meanwhile, this Hall …? I’m parched.’
Suddenly she smiled with a charm reminiscent of Master Guy’s but lacking his contrivance, and for a moment the biker thought he’d got inside her principles. Then she said, ‘Carry on up the hill past the church. You’ll see the estate wall on your right. There’s a big set of gates and a lodge after about two furlongs. That’s Old Hall.’
‘Thank you kindly,’ said the biker.
He replaced his helmet, restarted his engine and set off at a sedate pace up the High Street.
The church which dominated the village from the first plateau of the rising ground to the north had a curious feature which might have tempted some men to pause. The tower looked as if it had fallen out with the nave and was leaning away from it at an angle disconcerting to the sober eye and probably devastating to the drunk. But the biker was not in a mood for archaeological diversion. A cup of tea was what he craved and he doubted if old traditions of ecclesiastic hospitality still obtained in rural Yorkshire.
Beyond the church, as promised by Miss Creed, a high boundary wall reared up to inhibit the vulgar gaze. But after a quarter-mile a large sign advertising the imminence of Enscombe Old Hall suggested the vulgar gaze might no longer be considered so unbearable.
A little further on the wall was broken by a massive granite arch fit to harbinger a palace. In the headstone of the arch was carved a bird, with a long thin neck perched on a heraldic shield whose quarters variously showed a rose, a sinking ship, a greyhound couchant, and what to the biker’s inexpert eye appeared to be a dromedary pissing against a Christmas tree. Beneath this dark escutcheon ran the equally obscure words: Fucata Non Perfecta.
On the gate columns, however, had been hung signs of compensatory clarity which in a style and colouring designed to catch the motoring eye advertised the delights on offer at Old Hall.
For a mere £5.50 you were invited to tour this fortified Tudor manor house, the home of the Guillemard family since the sixteenth century. Or for £2 only you could explore the extensive grounds (except when the red flag was flying which meant they were being used for ‘skirmishing’ – details on application). In addition, the visitor too frail to skirmish, tour or explore could seek care and perhaps cure in the new Holistic Health Park centred on the refurbished stable block, where it was proposed to offer acupuncture, reflexology, aromatherapy, metaplastic massage, and Third Thought counselling.
Only one word in this multifarious menu really registered on the biker’s brain. It was Refreshments.
Strictly observing the five-m.p.h. speed limit imposed by yet another sign, the biker passed beneath the arch into a greening gravelled drive curving out of sight between high banks of rhododendrons in need of pruning.
To the left just inside the gateway stood a square single-storey building, presumably the lodge, its rather forbidding front made gay by window-boxes full of daffodils. The biker glimpsed the figure of a man standing in one of the windows and he gave a friendly nod. In that brief moment of distraction, a girl of five or six came hurtling out of the shrubbery to his right, hit the front wheel of the bike, bounced off, and sat down on the gravel.
‘Bloody hell,’ said the biker. ‘You all right, luv?’
She put her hand to her mouth and let out a strange noise which it took his tear-anticipating ear a little while to identify as giggling.
Then she rose, dusted herself off and ran past him into the porch of the Lodge where she turned to look back and wave.
He watched her easy movement with relief till a strangely situated knocking sound made him turn his head, when he found himself looking into the face of a uniformed policeman who was rapping his knuckles against his crash helmet.
Correction. Almost uniformed. He was wearing tunic and trousers but was hatless, his vigorous red hair tousled by the gusting wind. Even the serious expression he was wearing and a fading bruise high on his right cheekbone couldn’t disguise how young he was.
He brought his face close enough for his breath to mist the biker’s plastic visor and demanded, ‘Can’t you read?’
The biker sighed at this further aspersion on his literacy.
‘Yes,’ he said. ‘I can read.’
‘Then you’ll know the sign back there says five miles an hour.’
‘Aye, I noticed, and that was what I were doing.’
‘Oh yes?’ sneered the young policeman.
Slowly he began a circumambulation of the motorbike. He moved with an easy grace, like a man who was proud of his body, which to the biker’s keen eye, with its breadth of shoulder and narrowness of waist, looked a body to be proud of.
His circle complete, he halted, and with his eyes still focused on the machine as though by sheer force of will he could create a fault, he thrust his left hand under the biker’s nose, snapped his finger and said, ‘Documentation.’
The biker examined the outstretched hand which had half a dozen stitches, perhaps more, in a cut which ran from the thumb-ball along the wrist under the shirt cuff. Then, with another sigh, he unzipped his jerkin, reached inside and came out with a wallet.
‘Any particular reason I should show you this?’ he asked mildly.
The constable’s handsome young face slowly turned.
‘Because I’m asking you, that’s one particular reason. Because I’m telling you, that’s another particular reason. Two enough?’
‘Plenty. As long as you’ll be putting ’em in your report.’
‘What I put in my report’s got nothing to do with you,’ said the constable.
‘You think not? Here,’ said the biker. He handed over the documents he’d removed from his wallet, then slowly removed his helmet.
The youngster looked from the documents to the face, then back to the documents, like a soldier trying not to believe a dear-John.
‘Oh hell,’ he said unhappily. ‘You might have let on.’
And Detective-Sergeant Wield said, ‘You need documentation to get treated politely round here, do you?’
‘Yes, I mean, no, of course not, only you’ve got to keep a sharp eye open for strangers out here …’
He was nobbut a lad, thought Wield, noting how the embarrassed flush blended in with the rich red of his windblown hair.
He said abruptly, ‘Worried about strangers, are you? Seems to me that come Easter, you’re going to have a lot more to worry about, and from that sign on the gate, some of ’em will be very strange indeed. You got a hat, lad?’
‘Yeah, I’m sorry, Sarge, it’s back there … in the car …’
‘Wear it.’ Wield’s brain, which his CID Chief, Andy Dalziel, opined should be pickled in strong ale and sold to IBM after the Sergeant’s death, had been punching up references to Enscombe.
He said, ‘Post Office here got done, twice, wasn’t it? Once before Christmas, once just after. We never got anyone, as far as I recall. That’d be strangers too, I suppose?’
‘I expect so, Sarge.’
‘And wasn’t there some bother about the War Memorial last Remembrance Day?’
‘Yes, Sarge. It got desecrated, I’d just started here then.’
‘Did you get it sorted?’
‘I think so, Sarge.’
‘Anything else important happen here since you came?’
‘No, Sarge. I don’t think so.’
‘What about those stitches in your arm? And that bruise on your face? You been in a ruck?’
‘Oh no, Sarge.’ He laughed, not wholly convincingly. ‘Walked into the branch of a tree, fell and cut myself on a rock.’
‘Oh aye? So. Two break-ins and an attack by nature. Real crime wave! No wonder you’re neurotic about strangers. But the rule is, nice first, nasty when you see a need. You got that, Bendish?’
The name had popped into his head. He must have seen it on a report. He’d had nothing to do personally with either of the PO jobs here.
The young constable was clearly impressed and disconcerted at this degree of knowledge. His mind was trying to fit it in with the appearance of a detective-sergeant, some way past the first flush of youth, wearing black leather and riding a high-powered motorbike.
He said, ‘You’re not here officially, are you, Sarge? I mean under cover …?’
Wield barked the sound which friends recognized as his way of expressing amusement though others often took it as a sign that the interrupted lycanthropic process suggested by his face was about to be resumed.
‘No, son. Just out enjoying the countryside. And dying for a cup of tea. It said something back there about refreshments.’
‘You’re out of luck. Sorry,’ said Bendish as though he felt personally responsible. ‘Place isn’t open to the public till Easter; it does say so on the sign. You must have missed it. But there’s a café in the village. Dora Creed’s place. She’s a smashing baker. Very welcoming.’
‘Oh aye?’ said Wield. ‘I saw it. Next to a bookshop. Make me welcome there too, would they?’
‘Oh yes. Old Digweed’ll talk to you for hours about books if you let him.’
‘So,’ said Wield, ‘if we add you, that must make Enscombe about the most welcoming place in Yorkshire. It fair wears a man out. I reckon I’ll head on home and make my own tea.’
To give unalloyed joy is a rare privilege. Observing the undisguisable relief and pleasure which broke out in the young man’s face, Wield thought: Mebbe I should say goodbye to folk more often.
‘Sorry about the misunderstanding, Sarge,’ said Bendish.
‘You’ll be sorrier if I catch you wandering around again baht ’at,’ said Wield heavily. ‘This isn’t Ilkley Moor. Take heed!’
He revved up and set off slowly through the gateway. The watcher at the window had vanished but the little girl was still standing in the porch. He waved at her as he passed and she waved back, then ran into the house.
The young constable watched him out of sight. Then he flung up his right arm in a gesture as much of exultation as derision and yelled, ‘And goodbye to you too, you ugly old sod!’
Then, laughing, he turned and ran back into the rhododendrons.

CHAPTER THREE (#ulink_99c34726-c7ef-5312-8ed1-55a75d243ac9)
‘… so young, so blooming and so innocent, as if she never had a wicked thought in her life – which yet one has some reason to suppose she must have had …’
Kee Scudamore watched the last motorcyclist move away, then crossed the street. She walked with an easy and unconscious grace untroubled by the gusting wind which unfurled her long flaxen hair and pressed her cotton skirt to the contours of her slender thighs. Under her left arm she carried a box file.
‘Dora, Edwin, good day to you,’ she said in a soft voice with just enough music in it to take the edge off a certain almost pedantic note. ‘And what did Guy the Heir want with you?’
‘Pie for his cronies,’ said Dora Creed. ‘I sent them packing. Rules’s no good if you make exceptions. No hippies, no bikers.’
‘Take care, Dora. Once he comes into his own, it will be his decision who caters for the Reckoning, not to mention the new café.’
Dora shrugged indifferently and said, ‘Hall may stand higher than the church, but it’s the church I look up to.’
‘Well said,’ replied Kee. ‘I wish everyone had your principles, especially up at the Hall.’
‘Oh Jesus,’ said Digweed. ‘Not more revelations?’
Dora Creed shot him an indignant glance and said, ‘The Lord will not hold him guiltless that taketh His name in vain.’
Digweed replied with some irritation, ‘If the Lord can tolerate the enthusiasm of a vessel as holy as yourself for the works of Harold Robbins I am sure he will permit me the occasional profanity. Kee, what now?’
‘It’s this gift shop Girlie’s planning. First there was your brother’s carved crooks, Dora. Not that I can really complain about that. George is a free agent and goes his own way.’
‘As an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks,’ said Dora Creed fiercely.
Kee raised her eyebrows questioningly at Digweed who shook his head as if to say he didn’t understand either.
‘However,’ resumed the blonde woman, ‘Beryl Pottinger’s a horse of a different colour. I’ve put in a great deal of time and effort there, and she’s learned a lot from Caddy. Her watercolours have become our bestselling line. Now she tells me Girlie’s offering her a better deal. This is blatant poaching.’
‘I cannot believe Beryl would let herself be bought.’
‘With her job at the school on the line, money may seem a little more important.’
‘He that hasteth to be rich shall not be innocent,’ said Dora.
‘Let’s hope we can save her job,’ said Digweed.
‘By selling the Green, you mean? Even if that’s what the village opts for, would it raise enough?’
‘With planning permission, possibly. The Parish Council put out some unofficial feelers and got a working estimate. But let’s leave all that till the meeting tomorrow night, shall we? Meanwhile I hope you get your difference with Girlie sorted out. She’s a reasonable woman.’
‘She’s also a Guillemard, and Fucata non Perfecta’s a hard virus to get out of your blood. Holistic healing and executive cowboys and indians may save the Hall, but what kind of people do you think they’ll be bringing into the village?’
‘Hippies. Bikers,’ said Dora promptly. ‘They go to and fro in the evening: they grin like a dog, and run about through the city.’
Digweed and Kee laughed out loud and the bookseller said, ‘Certainly that last creature that was here, the one by himself, he was straight out of Mad Max! But there can’t be many around like him, thank heaven. Kee, that deed of gift you want me to look at …’
‘I’ve got it here,’ said the woman, opening the box file which was full of what looked like old legal papers. ‘Here you are.’
‘My law is very rusty,’ he said warningly as he took the document she handed to him.
‘Mine’s non-existent,’ she replied, closing the file. ‘I’ve probably got the wrong end of the stick. Nevertheless, it could be worth a look. Meanwhile I’ll drop the rest of this stuff off at the vicarage and I might just carry on to the Hall and have a talk with Girlie about Beryl. Edwin, if you see anyone going into the Gallery, you might pop across. Caddy’s supposedly in charge, but once she gets stuck into something in her studio, you could blow up the till and she would hardly notice.’
She set off up the street with the wind dancing attendance.
Digweed, watching her go, said, ‘Interesting how well Kee managed to suppress her fascination with parish history while old Charley Cage was up at the vicarage.’
Dora said, ‘A vicar needs a wife. It’s not natural else.’
‘Indeed? Perhaps you should drop a line to the Pope. I think I’ll just pop over and check that Caddy’s OK.’
He patted his silvery hair as he spoke, though unlike Kee’s silken mane, it was too coarsely vigorous to be much disturbed by the wind.
Dora Creed said, ‘The hoary head is a crown of glory if it is found in the way of righteousness.’
‘True beyond need of exegesis,’ said Digweed.
He crossed the street and entered the Gallery. Converted from the old village smithy, it was a spacious, well-lit room, the upper walls of which were crowded with paintings and the lower shelved with tourist fodder. Behind the unattended till a door opened on to a narrow, gloomy passage. Digweed went through it and called, ‘Caddy?’
‘Here,’ a voice floated down a steep staircase.
Digweed ran lightly up the stairs and along a creaking landing into the studio. This consisted of two rooms knocked together and opened into the attic whose sloping roof was broken by a pair of huge skylights. These spilled brightness on to a triptych of canvases occupying almost an entire wall. On them was painted a Crucifixion, conventionally structured with the cross raised high in the central panel and a long panorama of landscape and buildings falling away behind in the other two.
Here conventionality ended. Though much was only sketched in, the background was clearly not first-century Palestine but twentieth-century Enscombe. And the as yet faceless figure on the cross was a naked woman.
At one end of the chaotically cluttered room, Caddy Scudamore, as dark as her sister was fair, and as luscious as she was lean, stood in front of a cheval-glass with her paint-stained smock rolled up, critically examining her heavy breasts.
‘Hello, Edwin,’ she said. ‘Nipples are hard.’
‘Indeed,’ said Digweed, his gaze drifting from reflection to representation. ‘And perhaps one should ask oneself whether in the circumstances they would be. Caddy, I think the time has come for you and I to have congress.’
And he carefully closed the door behind him.

CHAPTER FOUR (#ulink_908e4956-9ea1-572f-898c-cddc436ee1c8)
‘… he gave us an excellent Sermon – a little too eager sometimes in his delivery, but that is to me a better extreme than the want of animation, especially when it comes from the heart.’
‘The church of St Hilda and St Margaret in Enscombe, dominating the village from the high ground to the north where the valley of the Een begins to climb up to the moors which give it birth, has two immediately striking, unusual features. One is the double patriotic dedication and the other is the famous leaning tower which, though no challenge to Pisa, is certainly more inclined to Rome than a good Protestant church ought to be.’
(Pause for laughter.)
The Reverend Laurence Lillingstone paused for laughter.
His audience, which was himself in the pier-glass set in his study wall, laughed appreciatively. So too, he hoped, would the ladies of the Byreford and District Luncheon Club. ‘Not too heavy,’ Mrs Finch-Hatton had said. ‘Save your fine detail for the Historical Association.’
He had nodded his understanding, concealing his chagrin that the Mid-Yorkshire Historical Association had just rejected his offer of a talk based on his researches into the Enscombe archives. ‘Sorry,’ the secretary had said, ‘but we’ve got old Squire Selwyn doing his ballad history. Don’t want to overdose on Enscombe, do we?’
Dear God! What sort of world was it where serious scholarship could be pushed out by a music-hall turn?
The handsome face in the glass was glowering uncharitably but as he met its gaze, the indignant scowl dissolved in a flush of shame.
What right had he to mock old Selwyn’s verses when God who knows everything knew it wasn’t serious scholarship that drove him to his own historical researches, it was serious sex!
He’d thought he’d put all that behind him when, after a highly charged episode during his curacy, he had taken a solemn vow of celibacy.
This was of course purely a private matter as the Church of England imposes no such restraint upon its ministers. But when he was offered the living of Enscombe, he felt duty-bound to apprise the Bishop of his condition … ‘in case such a rural community might expect eventually to have a vicar’s wife to run the MU, help with the WI, that sort of thing’.
The Bishop, of the Church’s worldly rather than otherworldly wing, replied, ‘You’re not trying to tell me you’re gay, Larry?’
‘Certainly not!’
‘I’m relieved. Not that I’ve anything against gayness. Some of my best friends ought to be gay.’
‘But you don’t think Enscombe is ready for such an imaginative appointment?’ smiled Lillingstone. ‘Not even after putting up with the Voice of the People for so many years?’
‘Charley Cage, your predecessor, was my predecessor’s predecessor’s revenge on the Guillemards. Shortly after his elevation to the episcopate back in the ’thirties, he gave way to pressure from the then Squire to move the then incumbent, Stanley Harding, on. Later, as he grew into the job, he much regretted this weakness, so when, just before his own retirement in the ’fifties, the living became vacant again, he looked around for someone whose views were likely to cause the Guillemards maximum pain, and lit upon young Charley.’
‘What was Stanley Harding’s crime?’
‘Oh, social awareness, Christian charity, the usual things. But worst of all he had the temerity to marry the Squire’s daughter!’
‘Good Lord! And the Bishop got his own back with Cage.’
‘This is only my own theory, you understand,’ laughed the older man. ‘In fact, it rather backfired. The old Squire died and his son, the present Squire, got on rather well with Charley. At least they never fell out in public. But to get back to your non-gayness, I’m relieved because old Charley was in every sense a confirmed bachelor, and I feel that after forty years, the blushful maidens of Enscombe deserve at least a level playing field.’
‘I haven’t made my vow lightly,’ said Lillingstone, slightly piqued.
‘Of course you haven’t, but the strongest oaths are straw to the fire i’ the blood, eh?’
‘Saint Augustine?’ guessed Lillingstone.
‘St Bill, I think. No, you’ll do nicely for Enscombe, Larry. But be warned, it’s a place that can do odd things to a man.’
‘Such as?’ inquired Lillingstone.
The Bishop sipped his Screwdriver and said, ‘Old Charley used to claim, when the port had been round a few times, that after the Fall God decided to have a second shot, learning from the failure of the first. This time He created a man who was hard of head, blunt of speech, knew which side his bread was buttered on, and above all took no notice of women. Then God sent him forth to multiply in Yorkshire. But after a while he got to worrying he’d left something out – imagination, invention, fancy, call it what you will. So he grabbed a nice handful of this, intending to scatter it thinly over the county. Only it was a batch He’d just made and it was still damp, so instead of scattering, it all landed in a single lump, and that was where they built Enscombe!’
Lillingstone laughed appreciatively and said, ‘I wish I’d known Cage.’
‘He was worth knowing. He died in the pulpit, you know. No one noticed for ten minutes. His dramatic pauses had been getting longer and longer. He was extremely outspoken both on his feet and in print. For recreation, or as he put it, to keep himself out of temptation (though he never specified the nature of the temptation), he was writing a history of the parish. You’re a historian yourself, aren’t you? If you feel the flesh tugging too strongly, you could do worse than follow Charley’s example. All the archival stuff’s at the vicarage. It’ll need sorting out before our masters sell the place from under you.’
‘Sounds interesting,’ said Lillingstone. ‘But if Cage’s work was well advanced …’
‘Oh yes. He showed me various drafts. Fascinating, but much of it utterly unpublishable! No, you take my advice, Larry. There’s nothing like the dust of the past for clogging an overactive internal combustion engine!’
The young vicar had taken this as a joke till a few days after his induction when his desire to meet those of his flock who hadn’t been at the church (i.e. the majority) took him through the door of the Eendale Gallery.
He had been instantly aware that there were paintings here of a quality far above that of the usual insipid watercolours of local views which filled much of the wall space. One in particular caught his eye, a small acrylic of his own church, stark against a sulphurously wuthering sky, with the angle of the tower so exaggerated that it looked as if the building had been caught in the very act of being blown apart.
The Gallery had been empty when he entered and so rapt was he in studying the picture that he did not hear the inner door open.
Then someone coughed gently and a voice said, ‘Need any help?’
He turned and saw the Scudamore sisters, or rather he saw Caddy, and he knew instantly he needed more help than anyone here below could give him.
It was a coup de foudre, a surge of longing so intense he felt as if every ounce of his flesh was on fire.
He stammered thickly, ‘The church … I’d like to look at the church …’
Kee Scudamore, whom he’d registered merely as a pale presence, bland and bloodless alongside the vibrant carnality of Caddy, said, ‘The church? Perhaps you should ask the vicar.’
He heard himself say idiotically, ‘I am the vicar’, and the smaller, darker, infinitely more luscious girl put a paint-stained hand to a mouth made to suck a man’s soul out of his body, and tried to stifle her giggles.
‘You mean the painting? Of course,’ said the cool blonde.
She moved past him, unfolded a set of steps, mounted, and unhooked the picture.
He had left with the painting wrapped in brown paper under his arm. It had cost him more than he could afford, but what was money when he was already aware of the incredibly high price he was likely to pay for his visit?
He was in love, a man who had nothing to offer, a man bound by a vow no one could release him from. He didn’t doubt that if he consulted his friend, the Bishop, he would be offered all the reassurance which that pragmatic prelate could muster. It is better to marry than to burn, would be trotted out. But it all depended where you were going to burn! He wasn’t sure just how much credence he gave to a physical hell, but he knew he had a belief to match Thomas More’s in the nature of a vow.
So he had thrown himself into his parish work with a fervour which soon won golden opinions, and he put himself out of temptation in his ‘spare’ time by following the Bishop’s suggestion and Charley Cage’s example by plunging into the past. Sorting out Charley Cage’s chaos of archival material was a necessary as well as a therapeutic act. As forecast by the Bishop, the diocese’s business managers had decided to do what Cage’s obduracy had inhibited them from doing much earlier, which was to build a modern bungalow and sell the rambling old vicarage into private occupancy. So Lillingstone had a great deal to occupy him. Yet in a small place like Enscombe not all the business in the world could prevent occasional encounters with Caddy, and the merest glimpse of her was like a tot of whisky to an alcoholic, producing instant relapse. Fearful that the physical effect of her presence would be too visible to sharp country eyes, he had abandoned the tell-tale tight jeans which were his preferred off-duty garb and reverted to the protective folds of the traditional cassock, a move which mollified his older parishioners who liked a parson to look like a parson.
His efforts to avoid Caddy did not extend to her sister. On the contrary, he found much solace in Kee’s grace and composure. Here was the still centre of the Scudamore household, its domestic and commercial strength and its tutelary spirit. And while Lillingstone would not have dared to be alone with Caddy, the company of Kee permitted a pale but safe shadow of contact.
‘Larry? Are you all right?’
He turned from his mirror to find Kee Scudamore, like a conjuration of his thought, standing in the open french window. A quick glance reassured him she was alone and he went towards her, smiling.
‘I’m fine,’ he said. ‘Just rehearsing my Luncheon Club talk.’
‘Indeed? Well, if that was a dramatic pause, I’d be careful. There are ladies there who will not hesitate to rush forward with offers of mouth-to-mouth resuscitation.’
‘I think you overestimate my charms,’ he said glumly.
‘Perhaps,’ she said. ‘I’m on my way to Old Hall and I thought I’d return these documents. Fascinating.’
She placed the box file on his desk.
‘I’ve hung on to the Deed of Gift,’ she said. ‘By the way, what exactly is a tithe?’
‘Old English teopa, Middle English tipe, a tenth,’ he said promptly. ‘Specifically, that tax of one-tenth of produce or labour paid for the upkeep of clergy. Last century as the produce and labour thing became uncollectable, or just undesirable, a rent charge was substituted. And in 1936 the Tithe Act abolished tithes completely, except as purely voluntary payments. Why do you ask?’
‘It was just something in the Deed,’ she said vaguely.
He glanced at her sharply and said, ‘You’ve not been nobbled by the antediluvians, have you? The ones who think the vicarage shouldn’t be sold because it was a gift from the parish?’
‘It does seem a mite ungracious.’
‘Kee, it was two hundred years ago!’ he said in exasperation. ‘And even if it were yesterday, a gift’s a gift. You don’t retain rights.’
‘So you’ll be happy to move into some little breeze-block bungalow?’
‘Of course not. I love it here. But you must admit it’s absurd for one single man to be rattling around in a place this size. Anyway, it’s not my decision. I have got masters.’
‘I thought you worked for God. Sorry. Let’s not fall out. I noticed your For Sale sign says Under Offer. Anyone I know?’
‘Indirectly,’ he said, not too happily. ‘Phil Wallop.’
‘What? As in Philip Wallop, Contractor, who’s doing Girlie’s improvements at the Hall? What’s he going to do with the place? Turn it into a massage parlour?’
‘No,’ he said. ‘There are of course restrictive covenants. Domestic use only. The positive way to look at it is a man doesn’t make a mess in his own back yard.’
‘You’re losing me, Larry,’ she said. Then her sharp mind made the leap. ‘This wouldn’t have anything to do with this working estimate for the Green Edwin was just telling me about? It would, wouldn’t it! My God, Wallop’s going to turn us into a suburb!’
Her face flushed with anger, she strode through the french window and across the lawn. Lillingstone hurried after her, catching up as she passed through the arched gateway leading into the churchyard.
‘Look,’ he said, ‘if the Green’s put on sale, it’ll be on the open market. There’ll be other bidders than Wallop.’
‘Other developers, you mean?’
‘No one’s going to pay the kind of money we need without planning permission. It’s Hobson’s choice, Kee, the school or the Green. But I’m not Hobson. Even the PC’s not Hobson. It’s the whole village, and that’s who’ll be making the choice at tomorrow night’s meeting.’
She walked on through the well-kept churchyard till they reached another arched gateway, this one with Guillemard arms and motto above it, marking the entrance to the family’s own private route from Hall to church, known as Green Alley. A hundred years ago it had been a broad gravelled path along which full-skirted ladies on the arms of full-bellied gents could stroll between banks of laurel and viburnum and lilac and rhododendron. But the cost of labour had gone up and the cost of irreligion had gone down and gradually Green Alley had shrunk to a muddy track scarcely wider than a sheeptrod.
Here she turned, the anger gone from her face, and reached out and touched her cool fingers against his hand.
‘Larry, I’m sorry. I’ve no right to snap at you. Something’s happening here – the school, the vicarage, the Green, the Hall – something that can run out of control unless we all stick together and use our heads. Forgive me?’
‘Of course,’ he said. Her candid gaze, her wise smile, her understanding tone, the cool touch of her fingers, brought to him how much he admired and respected her. Several times in the past he had come close to opening his heart to her and confiding his feelings for Caddy. Something had always got in the way. But here and now seemed the ideal time, the ideal place.
He took a deep breath and closed his eyes.
‘Kee,’ he said in a low voice. ‘I’m passionately, insanely, helplessly in love with Caddy.’
He opened his eyes and found he was talking to Kee’s retreating back. But having come so far he was not about to give up. Dauntless, he plunged after her along the narrow track till she reached a small clearing where she paused and turned and said, ‘Sorry, Larry, were you saying something?’
‘Yes,’ he said, keeping his eyes open this time. ‘I want to tell you that …’
‘How very odd,’ said Kee.
‘Odd? Why so?’ demanded Lillingstone, assuming some kind of precognitive response to his proposed confession.
‘The hat,’ she said.
He knew he wasn’t wearing a hat. Nevertheless his hand flew to his head.
‘There,’ she said impatiently.
He followed her pointing finger. The function of this clearing was easy to work out. Here those upper-class promenaders overcome by fatigue, devotion or love had been able to rest a while on a granite bench made for two. It was lichened and ivied almost to invisibility now, but its location was signposted by a marble faun strategically placed to leer encouragingly over the heads of bashful wooers.
A hundred years ago, who knows what ardent outbursts that prurient presence had provoked?
Today, however, it was a real turn-off. Laurence Lillingstone had not become a vicar without being able to recognize a sign when he saw one.
This after all was neither the time nor the place to confess an illicit love.
Not in the presence of a marble statue wearing a policeman’s hat.

Volume the second (#ulink_e334f338-7798-5f44-91e5-20d90f53a761)

PROLOGUE BEING EXTRACTS FROM THE Journal of Frances Guillemard (#ulink_6e62f0f9-c046-5e28-85b8-7055f6a38d12)
August 29 1931. After the school committee meeting this evening Stanley asked me to stay behind to help with some correspondence. As soon as we were alone he made a very stilted and stuttering proposal of marriage! It was so unlike himself that I laughed and asked him if he’d been reading Trollope, upon which he grabbed me in his arms and kissed me so hard I thought I would stifle, but I didn’t want him to stop. After that I would have stayed all night. As it was, I got back very late and expected a scolding (24 and I still get scolded!) but it turned out Selly had done something to draw all the fire and I was able to slip upstairs hardly noticed.
All I wanted was to think about the evening and fill in my journal, but Guy appeared in his dressing-gown, very put out because he’d been sent to bed at nine for asking questions when the row started, which he felt was considerably beneath the dignity of a young gent of 13! He thought it had something to do with Agnes, the undermaid, and said Father was in a tremendous paddy and talking, as he always does when Selly gets in hot water, of sending him off to Uncle Jack’s ‘to grow up’! I got the feeling that, hurt pride apart, Guy wouldn’t be too displeased at the prospect of being left the sole son of the house, with first pick of the horses and everything. But it probably won’t happen.
August 30. Went to Selly’s room this morning and found him packing. This time it’s true. He’s spending a couple of weeks with Great Aunt Meg in Gilbert Street, then it’s off to New Zealand to learn about sheep! As if there wasn’t one thing we had an excess of in Eendale, which is sheep! He was very coy about the reason for his banishment, and in the end he got so pompous we quarrelled. What on earth do they feed them at school and college to make them believe a young idiot who’s spent most of his time shut up with other young idiots knows more about life than any woman who isn’t forty and formidable!
Later I got it out of Mummy. Guy was right (he usually is, the little sneak) and Selly has been ‘misbehaving’ with little Agnes Foote. Agnes has of course been sacked and sent back to her family in Byreford. I said it all seemed a bit extreme to me, Selly off to the Antipodes and Agnes in disgrace all because of a bit of slap and tickle. Sharp intake of breath from Mummy at the expression! Said that the trouble was Selly was taking it too seriously and talking about being in love. Agnes was much more sensible (surprising how sensible servants have to be!) and I needn’t worry about her. Didn’t think it was a good moment to mention me and Stanley, knowing as I do that Father has already got him marked down as ‘modern’ which is only one step above total decadence!
September 24. This has been a dreadful day. I thought that since Selly sailed last week, I had observed a slight softening in Father, as if he relented his harshness to his son and heir, and, though too pigheaded to change his mind, was converted to a gentler, more rational regime in regard to the rest of us. So I told him about me and Stanley. Or rather, coward that I am, I told Mummy and let her pass on the news. I knew when I heard his cry of rage from the stables that I’d made a gross miscalculation! It was all Mummy could do to stop him from locking me in my room and heading down to the vicarage with a horsewhip. But at least it’s done. I feel quite serene. Nothing will stop me from marrying Stanley now. It’s silly but I find the only thing that really worries me is that I can’t see Stanley getting much help from Father in his efforts to rebuild the village school!
October 26. Today Stanley and I were married in St Mark’s at Byreford. It was a disappointment not to have the ceremony in our own church but at least I was spared the threat of interruption from Father, who would have seen this as the ultimate provocation! I slipped up to the Hall this morning to see Mummy. She wept a lot and said that Father was implacable and wouldn’t I change my mind even now? How little she understands. I bumped into Guy who is home for half-term. He had the cheek to lecture me about disgracing the family by marrying an atheist socialist agitator! He really is the most obnoxious little snob. I have written to Selly baldly stating the facts. I hope he may be more sympathetic, though I know he’d never have the strength of will to stand up to Father. I thought of Selly later as I came out of church, and who should I see among the onlookers but little Agnes Foote, now Agnes Creed, for when I spoke to her she told me, blushing, that she’d married an old flame of hers from Byreford and by the look of her, he has not been long in doing his ‘progenitive duty’. The euphemism is Mummy’s. She speaks rarely of such things and always as a necessary pain. I hope I shall not think of it so. Soon I shall know. Stanley, who has stayed downstairs to smoke a pipe, has had time to burn a ton of tobacco by now! Shall I ring a bell to summon him to his ‘progenitive duty’? Then we would see how ‘modern’ he is. But I think I hear him now.

CHAPTER ONE (#ulink_e89c8bb2-1403-5af3-bcdc-062eaad4d565)
‘Here I am once more in this scene of dissipation and vice, and I begin already to find my morals corrupted.’
Wield usually walked to work. It wasn’t far and the exercise did him good. But these weren’t the only reasons.
He lived his life in compartments and the bike did not belong in the same compartment as the job. There was no hard and fast rule. He’d use it if necessary. But why attract attention? He was ‘out’ if being resolved never to deny his sexuality meant being out, but that didn’t mean he had to wear a Kiss-me-Quick T-shirt, did it? It was all perfectly reasonable.
Yet his mind, which could collate evidence, analyse statements, and parse PACE, with a speed and clarity beyond computer programming, knew that perfect reasoning is a perilous plan for living. Perfection has no safety net. One slip and it shatters.
When the job was going well, when he was fully involved with his work both on and off duty, he could imagine things were OK. Leisure in short bursts he could pack with his martial arts classes, his Gilbert and Sullivan discs, his motorbike maintenance, his Rider Haggard novels.
But when he had a full day off, or, worse, several full days, the truth came rushing up to meet him. These compartments were empty. There was no one to share them with. There had been no one for longer than he cared to remember. There was part of his life he hadn’t just compartmentalized; he’d walled it off and plastered over the bricks.
It wasn’t simply a matter of sex. A man could do without that and still function. Or if he couldn’t, there were outlets of minimal risk.
But companionship, closeness, care; sorrow at parting and joy at reunion; planned trips and surprise treats; accusations, apologies, quibbles, quarrels, and quiet breathing; all the pain and pleasure of shared existence; this was what he’d walled himself off from, raising a dust of desolation which no amount of fresh spring air blasted over his face as he roared through the highways and byways of rural Yorkshire could blow away.
This time he’d been off for almost a week. If he’d made an issue of it he was probably entitled to more like a month. It had felt like a year. But now at last it was over, and precisely on the first stroke of twelve from the town-hall clock, he passed through the imposing portals of Mid-Yorkshire Police HQ. He felt his heart leap, or at least lurch, as he smelt the dusty disinfected odour of the place, but it would have taken an ECG machine to detect the movement.
The last note of the hour was sounding as he reached the CID floor. Simultaneously a bulky figure stepped out of an office and a voice like a sports day tannoy system boomed, ‘My God, someone’s rubbed the bottle and let the genie out! What time of day do you call this, Sergeant?’
And Wield knew he was back home.
‘The time of day my holiday finishes, sir,’ he said.
‘Holiday? I hope you’ve brought me a stick of rock, ’cos I know just the place to stick it!’
Judging the threat to be non-personal, Wield advanced to make his obeisance to the Head of Mid-Yorkshire CID and Master of All He Cared to Survey, Detective-Superintendent Andrew Dalziel.
‘Trouble, sir?’
‘Owt or nowt. You know Sergeant Filmer?’
‘Terry? Aye. Section sergeant out at Byreford, isn’t he?’
‘That’s the bugger. Well, he reckons one of his ploughboys has gone walkabout.’
Ploughboy was Dalziel’s personal nomenclature for any uniformed officer stationed in the sticks. For decades the arrangement had been for each sizeable village to have its own resident constable under the immediate supervision of a Section Office in some centrally placed small township. Economy disguised as efficiency was causing a radical shake-up of the system, and in the not too distant future the village bobby would vanish completely. Wield, like most thinking coppers, regretted his imminent demise. This was hands-on policing with good public relations, and the additional advantage that it provided a testing ground to see how promising youngsters coped with responsibility.
‘If Sergeant Filmer says he’s missing, he ought to know,’ said Wield.
‘You reckon? Thing is, it’s the lad’s day off. He clocked off at noon yesterday and he’s not due back on till eight tomorrow morning. Only Filmer calls in at the police cottage first thing this morning – says there was a report he needed, but I reckon he just likes to stick his neb in, keep them on their toes – and there’s no one there.’
‘But it’s his day off.’
‘Makes no matter to Filmer. He uses his key to get inside, checks the bedroom, finds the bed’s not been slept in.’
‘So he got up early and made the bed. Or found somewhere better to sleep last night.’
‘Against the rules. You don’t sleep away from home without you inform your Section Office.’
‘You don’t ring up at midnight and say, “Hey, Sarge, I’ve struck lucky”, do you?’ said Wield.
‘My reaction, just. Not Filmer. He checks the wardrobe. If the lad did strike lucky, he went on the date wearing his uniform, ’cos it isn’t there. Next he checks the car. It’s alongside the cottage, badly parked, unlocked, with stains on the passenger seat.’
‘Bloodstains?’
‘Strawberry jam for owt I know,’ growled Dalziel. ‘Now Filmer’s right up in the air. Starts making what he calls discreet inquiries. I can hear him. I’ve lost a constable, anyone seen him?’
‘And had anyone?’
‘Not since yesterday afternoon. But first off he finds some old sod who reckons he saw our missing ploughboy about tea-time having a set-to with a Hells Angel …’
‘In uniform? Or out?’
‘In. So Filmer decides either there was an emergency which got him back in uniform, or mebbe this old boy who’s rising eighty and recovering from a stroke is a bit confused. He keeps on asking, and, lo and behold, he finds himself another witness in the village who also recalls having a bit of bother yesterday with a Hells Angel. Only he got closer and he gives a description which makes this bugger sound like a cross between King Kong and Rasputin. Now Filmer really panics. First off he radios in a right alarmist report to the Mother Superior, who naturally lobs the buck straight upstairs to Desperate Dan, who can’t find me ’cos I’m out doing some real police work, so he drops it like a steaming hot turd right into the lad’s lap. If I’d been around it’d have got slung back with interest. Let Uniformed take care of their own, say I!’
‘So what’s the state of play now, sir?’ asked Wield, who had no problem identifying the Mother Superior as Chief Superintendent Almond, the new Head of Uniformed Branch, while Desperate Dan was of course Chief Constable Daniel Trimble, and ‘the lad’ was Wield’s very good friend, Chief Inspector Peter Pascoe.
‘You know Peter. Always a soft touch. Though fair do’s, by the time he gets landed, yon daft bugger Filmer has decided that he can kill two birds with one stone by bringing in the ploughboy’s car for Forensic to check the stain, and the witness to look at our Family Album to try and spot King Kong.’
‘He put a witness in a car he wants Forensic to look at and drove him here?’ said Wield incredulously.
‘See what I mean? Pete decides he’d best go and tiptoe through the turnips himself, to see what damage has been done. Left me a note. He can be a wilful bugger when he wants.’
Wield had a good face for hiding smiles, a capacity he used now.
‘And Filmer?’
‘He’s in here with his star witness turning pages. You have a word with him, Wieldy, come the old Sergeants’ Union, see if he’s got owt sensible to say. I seem to make him nervous, can’t think why.’
Another smile was absorbed and Wield pushed open the door.
The shining bald head of Sergeant Filmer was bent alongside the shining silver head of a man peering at a pageful of photographs.
At the sound of the door, both heads turned.
Filmer’s face registered relief as he recognized Wield.
The witness’s face registered first surprise, then relief also.
And Wield’s face for once allowed his feelings of disbelief, comprehension and dismay to be printed clear.
‘So you’ve got him!’ cried Edwin Digweed, the Enscombe bookseller. ‘Jolly good. Now perhaps you’ll admit I wasn’t exaggerating when I said that here was a face marked for villainy if ever I saw one.’
‘You what?’ said Dalziel, who had followed Wield into the room.
‘Is it Harold Bendish that’s missing?’ asked Wield.
‘That’s right. What’s this old bugger on about?’
The old bugger looked ready to be offended, but as Wield advanced towards him, fear took over and he retreated till his legs caught the lip of the table and he could go no further.
‘For heaven’s sake, someone!’ he cried. ‘Shouldn’t this man be under restraint?’
‘It’s all right, sir,’ said Wield soothingly. ‘There’s been a mistake. I’m a detective.’
‘What?’ Digweed looked from Wield to Filmer, saw no denial there, looked back to Wield, recovered both his balance and his aplomb, and said, very Lady Bracknellish, ‘A detective? You? That does indeed sound like a very great mistake. I still find it hard to believe. Superintendent …?’
‘This is Detective-Sergeant Wield, one of my officers,’ said Dalziel in a dangerous voice. ‘Will someone tell me what’s going off here?’
‘I was in Enscombe yesterday, sir,’ said Wield. ‘I met Mr Digweed, briefly. Then a bit later on, I …’
‘You assaulted Constable Bendish!’ interposed Digweed. ‘Excellent. To preserve your cover, isn’t that the term? I presume that extraordinary costume you had on was some form of cover?’
‘I spoke with Bendish, sir,’ said Wield stolidly, addressing himself to Dalziel.
‘Oh aye? And what did you say?’
Wield glanced doubtfully at Digweed, who said, ‘Yes, yes, of course. From being so vital a witness I have to be dragged from my place of business – which incidentally will be doing no business at all while I’m away – I have become an intrusive member of the general public who must on no account be allowed to overhear high-level police discussion. Excuse me, gentlemen, I shall return home where I will spend more of my valuable time penning a strong letter of complaint. You do, I presume, employ at least one token literate to read such letters? Never mind. I’ll put it on tape also. Now I give you good day.’
He strode out. It was a rather good, very English sort of exit.
Dalziel jerked his head at Filmer, who went in apologetic pursuit.
Then the Fat Man turned to Wield and fixed him with a gaze which would have frozen a Gorgon.
‘Right, sunshine,’ he said with dreadful softness. ‘Now you can tell me what you were doing in fancy dress beating up PC Bendish!’

CHAPTER TWO (#ulink_c6437a2f-710c-5061-a4bd-daccd4a46666)
‘If I am a wild beast, I cannot help it.’
Less than an hour’s sensible driving from Mid-Yorkshire Police HQ, Enscombe is not remote by modern standards. But as the road began to narrow and the valley sides to steepen, Peter Pascoe felt a disproportionate sense of remoteness.
Everywhere there were signs of man’s presence – the walls built out of stones painfully cleared from the green pastures alongside the shining river, the sheep grazing between them, the whitewashed farmhouses, the road itself – but nowhere was there anything to persuade of man’s permanence. Good old heartless, witless nature seemed lurking everywhere, ready to rush back in the minute man dropped his guard.
Then he rounded a bend and beheld a Vision of Beauty.
He skidded to a halt and walked back to take a closer look. Beyond a pair of elegant wrought-iron gates set in the thickest thorn hedge he’d ever seen, a gravelled drive arrowed across a daffodilled lawn to a distant house which, though partially hidden by topiaried shrubs, looked as foreign to Yorkshire as a Pearly Queen in Barnsley market. No sturdy bield this, using Nature’s materials to resist nature’s onslaughts. Here was Art, naked and unashamed. Built of red, no, almost pink brick, with hipped gables, battered chimney breasts, and a turquoise slated roof along which the creamy ridge tiles seemed to have been piped by a pâtissier, it stood as bold and as bright as a Gay Rights demonstrator outside a rugby league ground.
He approached to stand near the gates which were themselves worthy of close study. Into the flowing scrolled design were woven the word SCARLETTS and the initials J.H. He reached out a hand to caress the sinuous curves.
Next moment a black shape like a young bullock flung itself against the gates, setting the metal rattling and Pascoe staggering back in terror, which was just as well, as a set of teeth like a rip saw sliced the air where his fingers had been.
‘Down, boy!’ growled a harsh female voice, and a woman appeared from behind the thorn hedge.
‘Bloody hell,’ gasped Pascoe. ‘That thing ought to be muzzled!’
‘Muzzle’s no use for keeping off trespassers,’ said the woman. She was grey-haired, of indeterminate age, with a hooked nose and unrelenting eyes.
‘I wasn’t trespassing,’ said Pascoe indignantly.
‘You were touching,’ she said. ‘What’s your business, mister?’
‘I was just admiring the house.’
‘Admiring comes afore coveting,’ she grated. ‘I dare say you was admiring last night as well. Just bugger off or I’ll mebbe let Fop out for a run.’
Fop! If he couldn’t get her under the Fighting Dog legislation, he could certainly have her under the Trades Descriptions Act. But at the moment he could see little alternative to a dignified retreat.
He was moving away when a metallic aubergine cabriolet turned off the road and stopped in front of the gate. The driver stood up and peered over the screen at him. He was at the turn of forty with a mobile, sensual face beneath an aureole of Titian hair. He wore a cordovan jacket which matched his car and round his neck was wound a shot silk scarf just long enough when he drove at speed to give him something of Isadora Duncan’s panache without risking sharing her fate.
In fact the first general impression Pascoe got was of a man who judged his effects carefully.
The second impression was that he knew him from somewhere.
‘And what, pray, may your business be?’
The voice was light, educated, and redolent of the complacency of one who knows that if things of beauty are a joy forever, he’s OK, mate.
‘I’m a policeman,’ said Pascoe, taking the question literally. ‘DCI Pascoe, Mid-Yorks CID.’
‘Good Lord,’ said the man, leaping lightly (yet with a weighty awareness of his light leaping) out of the car. ‘You chaps are taking this seriously. I’m impressed.’
Pascoe took the proffered hand but not the allusion. The shake was firm, warm, dry, and just the right length.
‘As you doubtless know, I’m Justin Halavant. Bayle, the gates.’
Bayle! The woman’s name was as apt as the dog’s wasn’t! As for the man’s, this confirmed his sense of recognition. This was Justin Halavant who edited the Post’s Arts Page and frequently hosted TV’s North Light Show.
‘Leave your car,’ suggested Halavant as the gates rolled open. ‘Hop into mine.’
Pascoe, feeling Fop’s hungry eye upon him, hopped, and Halavant sent the car shooting up the drive at a speed which suggested he might be intending to enter without bothering to get out.
Happily, a deftly controlled skid brought them to a halt parallel to the façade. Pascoe, determined to show no reaction to these automotive histrionics, climbed out and said, ‘Some house! But not exactly the vernacular tradition, is it?’
‘Hardly,’ smiled Halavant. ‘My great-grandfather had it built, partly to disoblige certain of his neighbours, partly to open up this part of darkest Yorkshire to the new light of taste. Basically it’s a Morris design with a few exuberances added by the architect who was a rather wayward pupil of Butterfield’s.’
‘Butterfield? He did the parsonage at Hensall, didn’t he?’
‘You know about such things? Come inside and let me give you the quick tour.’
He led the way through a series of rooms so full of goodies that Pascoe began to feel as he often did in great museums that the total somehow came to less than the sum of the parts. The saving trick he had discovered was to focus on a single item and absorb all it had to offer, otherwise Art became Everest, bloody hard work, and essayed merely because it was there.
He paused in a long drawing-room, blanked his mind, and trawled his gaze around the paintings which crowded the walls. It snagged on a small portrait whose narrow oval frame perfectly echoed the face of its subject. She was a young woman, not beautiful but full of character, with deep brown eyes, a rather long nose, and glowing skin tones. She met his gaze directly but demurely, yet he got a sense of fun, as though laughter were tugging at those modest lips, and wasn’t there just a hint that her left eyelid was drooping in a cheeky wink? He looked closer and the impression was gone.
‘This is nice,’ he said. ‘Does she have a name?’
‘Probably, I don’t recall. Some ancestor, eighteenth-century, of course,’ said Halavant vaguely. ‘Are you specially interested in portraits, Inspector?’
‘No. She just caught my eye. That serious, rather solemn posing expression, yet you get a sense she’s amused, almost on the brink of a wink, so to speak.’
‘What?’ Halavant came to stand alongside him. ‘Yes … yes … perhaps …’
He turned away abruptly and said, ‘You’ll forgive me if I don’t offer you any hospitality, but having just got back, I have things to do … so if we could get this business sorted …’
Clearly the tour was over. Time to be a policeman again.
‘What business would that be, sir?’ said Pascoe courteously.
‘The false alarm last night, of course.’
‘Perhaps you could tell me about it, sir.’
‘What can I tell you that you don’t know?’ he said in some irritation, tugging at an old-fashioned bell-pull by the fireplace. ‘I rang Mrs Bayle last night to confirm what time I’d be back today, and she filled me in … ah, Mrs Bayle. This incident last night. Tell us what happened.’
The woman, who had appeared with silent speed and, to Pascoe’s relief, without Fop, said, ‘Bell rang at nine o’clock. I looked through the peephole and when I saw it were him, I opened the door …’
‘Him?’ interjected Pascoe.
‘Him. The constable. Mr Bendish.’
‘Ah,’ said Pascoe noncommittally, but he felt Halavant’s curious gaze on him and guessed he was beginning to suspect something odd here.
Mrs Bayle took the ‘ah’ as an instruction to proceed.
‘I asked what he wanted and he said there’d been a report of a man hanging about, looking suspicious, and had I noticed anything. I said no I hadn’t and good night. But he said he’d better take a look inside just to be sure as it were more than his job was worth, and likely mine too, if Mr Halavant came back and found something missing, and he’d been on the doorstep.’
This sudden flood of words was, Pascoe guessed, a pre-emptive justification of having allowed someone across the threshold in her master’s absence.
‘What happened then?’
‘He took a look around. Everything were in order, so he left.’
‘And you yourself felt no cause for concern?’
She hesitated and said, ‘Well, after he’d gone, I thought mebbe I heard summat outside, more like a nightbird than owt to worry about, but I sent Fop out for a run just in case.’
Pascoe shuddered at the thought and Halavant came in with, ‘And naturally there was nothing. And if there had been, my extremely expensive, police-recommended state-of-the-art security system would have alerted the neighbourhood. Mr Pascoe, forgive me but I get a distinct impression that most of what you’ve just heard is new to you. Now why should that be?’
It was time to come clean, or at least a little less muddied.
‘You’re right, sir,’ he said. ‘To tell the truth, I only stopped to admire your lovely house, and things just went on from there.’
Halavant smiled and said, ‘I wondered why such a senior officer was spending time on a false alarm. Are you in fact in the area on business …?’
‘I’m on my way to Enscombe to have a word with Constable Bendish, so no doubt I’ll get the full story then,’ said Pascoe, seeing no reason to fuel rumour. ‘You know him, do you, sir? Settled in all right, has he? Old village communities can be difficult.’
‘I think you’ll find Enscombe pretty unique,’ said Halavant ambiguously, as well as solecistically. ‘If your visit is in any sense an efficiency check, I would say from what I know of the young man that his devotion to duty has been puritanical, and his eye for the depth of a tyre tread is phenomenal.’
As he spoke he had been gently urging Pascoe to the front door. Pascoe’s mind was full of interesting speculations, but as the door opened and he looked down the long length of unprotected driveway to the distant gates, they were all swept aside by the single basic question: was Fop loose?
He tried to find a way to phrase it that wouldn’t make him sound like a quivering wimp, but the door clunked solidly shut before he could speak.
He set off at high speed, grew ashamed, forced himself to stop and admire a blossoming pear, then strolled to the safety of his car with studied ease.
Once seated and driving, normal service was renewed and all the speculations came flooding back. A puritanical devotion to duty, Halavant said. All the evidence certainly pointed that way. He came off duty at twelve noon yesterday. Twice since then – once when remonstrating with the Hells Angel, and again last night at Scarletts – he had been seen in uniform doing his job. Curious.
He got Control on his radio, asking them to check with CID and with Filmer’s Section Office whether there’d been any report last night of intruders in the grounds of Scarletts, then set off towards Enscombe once more.
His call sign crackled just as he reached the beginnings of the village and he pulled up in front of a steep-roofed single-storey building inscribed Village Hall and Reading Room to acknowledge. Next moment Andrew Dalziel’s voice filled the car like thunder.
‘What’s all this about an incident?’
Pascoe explained.
‘Well, there’s nowt on anyone’s records,’ said Dalziel.
‘That’s a bit odd, don’t you think, sir?’
‘No, I don’t. The lad’s off duty, remember? Gets called out, finds it’s a wind-up, he’s not going to waste more of his own time putting in a report, is he? In fact, it probably decides him to make himself scarce for the rest of his time off. He’ll likely turn up later, all apologetic about not letting Filmer know where he was. End of story.’
‘From what Halavant told me he sounds a lot more conscientious than that,’ said Pascoe. ‘What about the stains in the car?’
‘Seems they’re blood all right, they’re checking the group. But I can think of a dozen explanations, none of ’em sinister. And another thing. You can scratch the assault by the mad Hells Angel. Wieldy’ll tell you all about it. Try not to laugh.’
‘He’s coming out here too, is he?’ said Pascoe, surprised.
‘Someone had to ferry Filmer and Digweed back,’ said Dalziel defensively. ‘Any road, two heads should get this lot sorted out in no time, especially when one on ’em would frighten a confession out of a village pump. But take care, the pair of you. Don’t stir things up. We’ll look right Herberts if we blow this up into a dogs and divers job and it turns out young Bendish is banging the vicar’s wife and has just shagged himself unconscious in the vestry!’
‘Thank you for that, sir. Any other advice?’ said Pascoe.
‘Don’t get on your high horse! Listen, you want local colour, try Thomas Wapshare at the local. He’ll talk your hind legs off if you let him. Knows how to keep a good pint does Thomas, but be warned. His black pudding doesn’t half make you fart!’
Interesting, thought Pascoe as he replaced the mike. Dalziel was obviously just a little bit more worried than he wanted to be.
Like a good cop, he decided to take his superior’s advice, though his motivation was mixed. Dalziel’s intimate acquaintance with the hostelries of Yorkshire was famous and the Fat Man’s recommendation of a beer was not to be missed. But where was the pub?
A cyclist had come down the High Street as he talked on the radio and was leaning his bike against the wall of a substantial granite-built house directly opposite the village hall.
Pascoe wound down his window and called. ‘Excuse me, sir, can you tell me where the village pub is?’
The young man looked towards him. He had a pale thin face, unshaven, though the resultant fuzz was more down than stubble, and amber eyes which gave an unsettling impression they were used for looking through rather than seeing with. Even more unsettlingly, his hands were occupied untying a shotgun from his crossbar and a gunny bag from his pillion. Something was dripping from the bag. It looked like blood.
Pascoe recalled Dalziel’s warning about making himself look a right Herbert by stirring things up unnecessarily. On the other hand he would look a righter Herbert if he let this youngster pass unchallenged and it turned out he’d got Bendish’s head in his gunny.
He got out of the car, glanced left and right to make sure he wasn’t going to be knocked down by a speeding tractor or stampeding bullock, and when he looked back, the youngster had vanished. It was incredible. Perhaps the camouflage jacket the youth had been wearing was a new advanced model! Then he saw the red droplets glistening up to the closed door.
Pascoe crossed the street. Above the door was a large wooden square which he’d registered vaguely as some form of weatherboarding. But closer, he realized here was a partial explanation of the strange non-response to his question. It was an inn sign, weathered almost to illegibility.
In fact, more than weathered. It looked as if at some time in its existence it had been assaulted with an axe and roasted over a bonfire. The once gilded lettering spelled out in the black of its own decay the just readable words THE MORRIS MEN’S REST above the bubbled, flaking portrait of a portly bearded gent, though identification was not possible beyond his hairiness as the best part of his face looked as if it had been blown away with a blunderbuss.
Pascoe pushed the door. It swung open and he found himself in a shadowy vestibule with four doors off. The spoor of blood led into the second on the left.
He went through and found himself in a large farmhouse kitchen. The young man had vanished, presumably through the open door which led into a rear yard and garden. His gunny bag lay on a broad, well-scrubbed table.
Seeing a chance to check without looking foolish, Pascoe moved quickly forward, undid the lace round the bag’s neck, pulled it open, and peered inside.
A pair of big bright eyes peered back at him.
And a voice said, ‘Who the hell are you, then?’
Happily the voice didn’t come from the bag. Unhappily, it came from a broad-built man standing in the doorway and clutching a huge bloodstained knife in his right hand.
Pascoe took two rapid steps back and another two sideways to put the table between himself and the newcomer, who gestured with his weapon and cried, ‘Watch it!’
Too late he recognized the words as a warning not a threat. His shin caught against a galvanized bucket half hidden under the table. Over it went, spilling its contents all over the floor. He staggered, slipped, fell, put his hands into something warm.
And when he held them up to look at them, they were as red and sticky as the broad blade in the hand of the menacing figure looming over him.

CHAPTER THREE (#ulink_f2a92920-5e96-5552-9b48-74423f9de52d)
‘They had a very rough passage, he wd. not have ventured if he had known how bad it wd. be.’
The first half of Sergeant Wield’s journey to Enscombe passed in silence.
Wield would have liked to have questioned Terry Filmer about Harold Bendish but as they were ferrying Edwin Digweed back to Enscombe, he contented himself with letting Filmer drive while he studied the print-out he’d collected of the Constable’s personal file.
Academically, he was very bright, bright enough according to his headmaster to have gone to university. Instead he’d opted to join the police in his native city of Newcastle. The head, who couldn’t keep out of his report his feeling that this was a great waste of talent, put it down to misguided adolescent idealism coupled with a belief that universities were élitist, escapist and effete.
Must have been talking to Fat Andy, thought Wield.
During training he had been outstanding on the theoretical and written areas of the course. But there’d been a bit of a problem in the practical areas involving direct contact with the public. Cutting through the jargon, Wield guessed that what they’d got here was a case of that not uncommon youthful arrogance which believes that if tried and tested procedures don’t seem to be working, it’s the procedures that are at fault, not the way they’re being applied.
On attachment, however, the problems identified during training had loomed larger, particularly his readiness to argue the toss at all levels. Reading between the lines, Wield saw that things had come to a head and that while there was a marked reluctance to lose Constable Bendish (which said a great deal for the lad’s potential), it was felt that if a new leaf were to be turned, it would be better to turn it elsewhere. So he’d been transferred to Mid-Yorkshire with the recommendation that before the village bobby system was finally phased out, this could be just the kind of job to help the youngster find his feet.
Things had come a long way even in the years since Wield had trained. They still had a long way to go (who knew it better than he?), but at least brassbound hearts and blinkered brains were no longer essential qualifications for rising to the top of the heap.
He was roused from his meditation by a sharp finger being driven into his shoulder-blade.
‘I’ve remembered something,’ said Digweed from the back seat. ‘Kee Scudamore, she runs the Eendale Gallery opposite my shop, she went up to Old Hall yesterday afternoon shortly after your departure, Sergeant. She took the short cut along Green Alley, that’s the old path which links the church to the Hall, quite overgrown since churchgoing went out of fashion among the gentry. We spoke when she got back and she told me in passing that somewhere along the alley she’d noticed a piece of statuary with a policeman’s hat on it. Could this be significant?’
‘A cap? And she left it there?’ said Wield.
‘Of course. Presumably someone had put it there as a joke. In villages you don’t go around spoiling other people’s fun. Not unless you’re a policeman.’
Wield glanced at Filmer, who said defensively, ‘I didn’t see Miss Scudamore this morning, just her sister. She didn’t say anything.’
‘The Vicar saw it too evidently,’ said Digweed, as though his integrity was being called in doubt.
‘Vicarage was the first place I went when I didn’t find Bendish in Corpse Cottage,’ said Filmer. ‘But Mr Lillingstone wasn’t in.’
‘I thought the police house was called Church Cottage?’ said Wield.
‘It is, really. But Corpse Cottage is the name the locals use. The vicarage is the only house that overlooks it, so that’s why I called there straight off. But like I say, the Vicar was out.’
Turning to Digweed, Wield said, ‘If the hat was put there as a bit of fun, sir, can you think of anyone who might enjoy that kind of joke?’
Digweed said, ‘Children perhaps. Or the childlike mind. Tricks with policemen’s helmets were, I recall, a favourite pastime of The Drones’ Club.’
Wield, who had watched Jeeves on the telly, said, ‘Get a lot of Bertie Woosters in Enscombe, do you, sir?’
Digweed nodded a patronizing acknowledgement and said, ‘I suppose Guy Guillemard comes closest.’
‘Guy?’ said Wield, his memory jogged. ‘The one your neighbour wouldn’t serve yesterday? Who is he exactly?’
‘Exactly, he is Squire Selwyn’s great-nephew and, alas, heir, despite the superior claims of his granddaughter.’
‘So why doesn’t she inherit?’
‘Because,’ said Digweed. ‘Salic Law is one of the mediaeval practices still very popular in the upper reaches of Yorkshire society.’
Wield turned back to the front and his file. If the old sod expected him to ask what Salic Law was, he was going to be disappointed.
They were only a couple of miles outside Enscombe now on the narrow winding road Wield remembered from the day before, bounded by an ancient drystone wall on one side and a hedgerow not much younger on the other.
A Post Office van came up behind them, tailgated them for a while, then on the first not very long straight gave a warning peep on the horn and shot past.
‘Bit chancy,’ said Wield.
‘He’s late for the lunch-time pick-up,’ said Filmer. ‘Always late, is Ernie Paget. Except when he’s early ’cos he doesn’t want to be late somewhere else.’
‘At least he does move at speed when he has to,’ observed Digweed irritably. ‘Do we have to dawdle so? I have work to do even if you don’t!’
‘More haste less speed,’ observed Wield, which was not very original but proved almost immediately accurate. The red van had vanished round the next bend. Suddenly they heard a screech of brakes, a chorus of baa-ing, and a loud bang!
‘Holy Mother!’ exclaimed Filmer, hitting the brake hard.
They went round the bend in a fairly controlled skid, coming to a halt aslant the road with a jerk that threw Wield and Filmer against each other and flung Digweed forward with his arms wrapped round the front-seat head restraints.
The van hadn’t been so fortunate. It was halfway through the hedge, straddling a narrow but deep drainage ditch, with steam jetting up from beneath the buckled bonnet.
Ahead, the road was packed with sheep milling around in panic. A man was ploughing through them bellowing what sounded like abuse but turned out to be commands to a pair of Border collies.
‘You both OK?’ said Wield. Filmer grunted laconically but Digweed was no Spartan in either suffering or speech.
‘OK? Not content with depriving me of two hours of peaceful and profitable existence, you finally attempt to rob me of existence itself, and you ask if I am OK?’
He paused rhetorically, his face flushed with a rage which made him look a lot healtheir than his usual scholarly pallor. He was, Wield decided, OK.
‘Let’s take a look at Ernie,’ said Filmer.
At this moment the door of the van opened and the driver staggered out. His face was covered in blood and he let out a terrible cry and slumped sideways as his feet touched the ground.
Fearing the worst, Wield got out and hurried forward.
‘Don’t move,’ he cried, recalling his emergency medical training.
The mask of blood turned towards him.
‘Don’t move? I’ve smashed me fucking van and broken me fucking nose and now I’m up to me hocks in freezing fucking water and you tell me don’t move? Who the hell are you? Jeremy fucking Beadle? Gi’s a hand out of here, it’s sucking me down.’
The farmer had arrived too. He was a man of medium height with a breadth of chest and shoulder which seemed to have bowed his legs. He had a shepherd’s crook in his right hand, its handle carved from a ram’s horn into a beautifully detailed hawk’s head. He proffered this to the postman and hauled him on to the road.
‘You’ve knackered that hedge, Ernie Paget,’ he said. ‘Who’s going to fettle it, that’s what I want to know.’
‘Sod your hedge. I were lucky it weren’t your wall.’
‘Nay,’ said the farmer. ‘You’d likely have bounced off the wall. By gum, you’re quick off the mark for once in your life, Terry Filmer. Last time I called police, they were an age coming. You going to arrest him for speeding?’
‘You by yourself, George?’ said Filmer. ‘You know the law when you’ve got stock on the highway. One man up front, one behind.’
‘Oh aye? Happen I’m a bit short-handed today. Like you lot, I hear!’
Wield noted the sarcasm, but was too busy checking Paget to try to follow it up. He couldn’t find any damage apart from the nose and some bruised ribs, but it would take a proper hospital examination to check if there was anything broken.
‘Let’s get him into the car,’ he said to Filmer, ‘and you can call up some help.’
‘Hang about. I’ll just sort these sheep, then you can come up to the house for a mug of tea,’ said the farmer.
He turned and began to bellow instructions again, rather unnecessarily it seemed to Wield, as the dogs had been quite happily turning the flock through an open gate into the field beyond the wall. There was a cold wind blowing down the valley and Wield shivered. The farmer seemed unaffected even though he was wearing only a short-sleeved tartan shirt and his close-cropped head was hatless. Wind and weather had cured his skin to the consistency of leather. His trousers, which were tied round his waist with baling twine and looked as if they could walk by themselves, were tucked into a pair of odd wellies, the left black, the right green.
‘I’m not going to hang around here any longer,’ declared Digweed, who had preserved an unnatural silence for the past couple of minutes. ‘I can be comfortable in my own house long before you get this lot sorted out.’
‘Do us a favour, Mr Digweed,’ said the postman as Filmer helped him to the police car. ‘Tell Mr Wylmot at the Post Office that I’ve been held up.’
‘Certainly,’ said Digweed. ‘I hope you’ll be all right, Mr Paget.’
Wield felt, though he did not show, surprise at this faint glimmer of human feeling. He said, ‘Hold on, Mr Digweed, and I’ll walk into the village with you.’
He followed Filmer to the car and said, ‘I’ll leave you to sort this lot out. I’ll be making for the Hall to meet Mr Pascoe. Why don’t we meet up at Church Cottage in about an hour?’
‘Fine,’ said Filmer. ‘Try not to bleed on the seat, Ernie.’
‘This farmer, what’s his name?’
‘Creed. George Creed. He farms Crag End up there.’
He pointed to a whitewashed farmhouse set like a solitary molar in the rocky jaw of land rising to the west. The track running up to it was steep and unmetalled. Wield hoped the postman’s ribs, not to mention the car’s springs, would survive the trip.
He said, ‘Owns it, does he?’
‘Rents it from the Guillemard estate.’
‘They own most of the land round here, do they?’
‘Did once. Lot of it had to go for death duties when the Squire inherited in the ’fifties. Since then the bottom’s fell out of sheep, and there’s only three working farms left on the estate and t’other two are in a bad way.’
‘But Creed makes a go of it?’
‘Good farmer, George. Didn’t just stick with sheep. Nice herd of cows too. And pigs. Best ham in the county comes from George’s porkers.’
‘I noticed that he seemed to know all about Bendish going missing.’
It wasn’t intended as reproof but Filmer seemed ready to take it as such.
‘Most folk’ll know by now,’ he said with some irritation. ‘It’s not like the town round here with no one bothering with their neighbours. And you’ve got to know how to talk to these folk. I don’t know what your fat boss is playing at, sending a soft townie like that Pascoe out here. We’d have done better with a couple of dogs sniffing around the moor in case the lad’s lying up there somewhere with a broken leg. Yon fancypants likely wouldn’t know blood if he trod in it!’
‘I’ll pass your observations on, shall I, Terry?’ said Wield. ‘And talking of blood and fancypants, Postman Pat’s just dripped down your trousers.’
And smiling to himself, he turned and hurried after the bookseller who, forecastably, had been too impatient to wait.

CHAPTER FOUR (#ulink_841af6b0-0f21-5dc1-b4b4-cc92e9ef309f)
‘Which of all my important nothings shall I tell you first?’
At this moment Pascoe’s pants were far from fancy, being of a bookmaker’s check with enough spare room around the waist and buttocks to accommodate the bookie’s runner.
The upside of things was that he was sitting in a bar lounge drinking the best beer he’d tasted in a long while.
The speed of his journey from horror to happiness was enough to give a philosopher pause. The menacing knifeman had dropped his weapon on to the table and helped him to his feet with expressions of concern and apology that had rapidly transformed him from Jack the Ripper to jolly Thomas Wapshare, landlord of the Morris Men’s Rest. The bucket of blood, he explained, belonged to a pig and was the essential ingredient of the homemade black puddings for which he claimed a modest fame. And the eyes in the bag belonged to a large buck rabbit which, along with a couple of pigeons and a duck, were destined for t’other pillar of the pub’s culinary reputation, Mrs Wapshare’s game pie.
Pascoe had started to explain who he was but, as at Scarletts, found himself treated as if expected. At this point Mrs Wapshare appeared, looking just like her husband in drag, and expressing great concern at the state of Pascoe’s trousers. Despite his modest protests, she had them off him with a speed he hoped was honestly learned and took them away to be sponged while he climbed into a pair of Wapshare’s colourful bags.
During this time the pale youth with the shotgun rematerialized in the kitchen and watched the debagging with that unnervingly unfocused stare. Pascoe felt he ought to ask him some questions but was inhibited by his deshabille and also by some legal uncertainties. Game laws didn’t play a large part in his detective life. Once he had known them, but only as examination knowledge, which sparkles like the dew in the morning and has as brief a stay. He was pretty certain the pigeons and the rabbit were OK, but he couldn’t swear to the duck. Wieldy would know. Wieldy knew everything, despite never showing the slightest interest in promotion exams.
But at least he could check the gun licence.
It was too late, he realized as he looked up from tucking his shirt into the trousers. The young man had vanished.
‘Who was that?’ he asked. ‘And where’s he gone?’
‘God knows, and He’s not telling,’ said Wapshare. ‘Name of Toke. Jason Toke. Bit strange but he’s harmless, and you’d have to walk a long mile to find a better shot. We buy a lot of stuff off him. He doesn’t work – who does these days? – and the money helps him and his mam. But what are we hanging around here for, Chief Inspector? Come through into the bar and make yourself comfortable till your trousers are ready.’
The bar was a delight, nicely proportioned and very user-friendly, with lots of old oak furniture well polished by much use, a huge fireplace with a log fire, walls completely free of horse-brass, and best of all, not a juke box or fruit machine in sight. Waspshare drew a couple of pints before he got a potion which satisfied his critical gaze.
‘There we are,’ he said, handing over a glass. ‘Clear as a nun’s conscience.’
Pascoe produced some money and when Wapshare looked ready to be offended, he placed the coins carefully on a ziggurat of copper and silver which towered up beside a notice saying Save Our School.
‘Money trouble?’ he said with the sympathy of a parent who spent so much time answering appeals that he sometimes suspected he’d been edged into private education without noticing it.
‘Aye, but not just books and chalk. Worse than that. We need enough to pay a teacher, else they’ll close the place down and bus our kids nine miles to Byreford.’
‘That’s terrible,’ said Pascoe. ‘How’s the appeal doing?’
‘OK, but not OK enough to provide an income. That takes real money. Only way we can get that is to sell something and we’ve nowt to sell except our Green. So no school or no Green. It’s what they call a double whammy, isn’t it? But you’ve not come here to talk about schools, have you, sir? Not unless it’s a school for scandal!’
‘So what do you think I have come here to talk about? asked Pascoe.
‘At a guess I’d say … Constable Bendish!’ He peered into Pascoe’s face and let out his infectious laugh. ‘Nay sir, don’t look so glummered! There’s no trick. Soon as it got round that Terry Filmer were getting his knickers in a twist about Dirty Harry going missing, I said to my good lady, five quid to a farthing some smart detective from the city’ll stroll in here afore the day’s out and start making discreet inquiries. So fire away, Mr Pascoe.’
Pascoe sipped his beer, decided that a man who kept ale as good as this was entitled to a bit of smart-assery, and said, ‘It’s a fair cop. But no big deal. It’s just that we need to get hold of Bendish, but it’s his day off and no one seems to know where he’s got to. Probably some simple explanation …’
‘Like he’s trapped under a fallen woman,’ grinned Wapshare. ‘Lucky devil!’
Wondering if this echo of Dalziel’s theory sprang from local knowledge, Pascoe said, ‘Is that why you called him Dirty Harry just now?’
‘No. That just slipped out. A kind of nickname some folk use,’ said Wapshare, hesitating before going on, ‘I might as well tell you as you’ll not be long finding out, your Constable Bendish didn’t set out to make himself popular. For years we had old Chaz Barnwall, lovely man, and when he retired last back end, we gave him a party here that went on till milking time. Next night, dead on the stroke of eleven, the door opens and young Harold walks in. “Welcome to Enscombe,” says I. “You’ll have a drink against the cold?” And he never cracks his face but says, “No, I won’t. For two reasons. One is my warrant which doesn’t allow me to drink on duty. The other is your licence which doesn’t allow you to serve drink after eleven. Get supped up and shut up, landlord.” And he went outside and sat in his car in the car park, and the first lad who came out, he breathalysed.’
‘New broom,’ said Pascoe. ‘Making his mark.’
‘He did that right enough. As well as the breathalysing, he marked folk for road tax, tyres, lights, MOT, leaving mud on the road, letting animals stray – you name it, if it’s an offence there’s someone round here he’s done for it! Can you wonder some folk took to calling him Dirty Harry!’
‘So, a lot of people with grudges,’ said Pascoe. ‘You included?’
‘Nay, takes more than that to cause a grudge round here. As for me, I were grateful to have an excuse to get to bed at a decent time. This pubbing takes up far too much fishing time as it is.’
‘I notice you don’t exactly advertise,’ said Pascoe.
‘Them as I want in here knows where it is,’ said Wapshare. ‘Plus a few discerning travellers like yourself, of course. But if it’s the sign you mean, there’s a story behind that.’
A policeman in full possession of his trousers might have avoided the temptation and pressed on with official inquiries. But Pascoe felt himself in the grip of stronger forces than mere duty. He finished his beer and said, ‘A story, you say?’
‘Aye. You’d like to hear it? Let me get you the other half. And what about summat to eat? Only take a tick to fry up some chips and a slice or two of my black pudding. Nay? You’ll have a piece of cold pie, but? My good lady would never forgive me if I let you go without trying her game pie. That big enough for you? If not there’s plenty more. Now let me see. The sign. We’ve got to go back a few hundred years …’
Pascoe began to feel this might have been a very serious mistake. But as he sank his teeth into the wedge of pie and found it matched in quality the superb ale, he comforted himself with the argument that this came under the heading of gathering local colour.
‘Thing is,’ began Wapshare, ‘there never used to be a pub here in Enscombe at all. There was no way we were going to get one without the approval of the Guillemards, and the Guillemards reckoned that the last thing working men needed was a pub to get bolshie in.’
‘The Guillemards? They’re the family at Old Hall, right?’ said Pascoe, recalling the brief briefing he’d received from Terry Filmer about the last sighting of Harry Bendish.
‘That’s right. Used to be a big bunch of them and right powerful.’
‘And now?’
‘There’s the old Squire; his granddaughter, Girlie; his great-nephew, Guy Guillemard, who’s the heir; and little Franny Harding, the poor relation.’
‘I’m sorry?’
‘Every posh family needs a poor relation to remind ’em how well they’re doing. Only in recent years they’ve not been doing so well. But way back, when I’m talking about, they were rotten rich, and they made sure Enscombe stayed dry till well into the last century.’
‘What happened then?’
‘What happened? They were rude to Jake Halavant, that’s what happened!’
‘Halavant? Any relation to Justin Halavant at Scarletts?’
‘You know Justin? Then mebbe you’ll be surprised to learn that at the start of the last century the Halavants were nowt but a bunch of raggedyarsed peasants who could hardly pronounce their own name let alone spell it. The only one on ’em with enough brains to make a pudding was Jake. Good with his hands too – carving, painting, owt of that. And a real artist with his tongue, by all accounts. So it didn’t surprise anyone when he decided he’d had enough of living like a pig, and he upped and vanished. But everyone was knocked right back twenty years later when who should turn up in the village, looking, talking and spending money like a gent, but young Jake!’
‘How did people react?’ wondered Pascoe.
‘They were pleased, most on ’em. Enscombe folk like to see their own get on, so long as they don’t forget who they are. Jake was a real Fancy Dan, but he was generous with all his old friends, and with what remained of his family too after the smallpox and the gallows had taken their share. Then one day he took it into his head to stroll up to Old Hall and send in his card. A bit provocative, maybe, but all they had to do was send word out they weren’t at home.’
‘Oh dear,’ said Pascoe. ‘I take it they didn’t.’
‘No. They kept him waiting on the doorstep twenty minutes. Then the butler brought his card back with a message that if he cared to go round to the kitchen entry, the cook would be happy to extend the usual courtesy of the house to members of his family and dig out some scraps of food and old clothing for him. That was the biggest mistake they ever made.’
‘How so?’ asked Pascoe, partly to hurry the story on but mainly because he wanted to know.
‘Most folk reckon if they’d have been polite, after a while Jake would have headed back to London or wherever he’d come from. But instead what he did was this. He sniffed around and found that the Guillemards, who had a nasty habit of buying up local property at knock-down prices – which is to say, they knocked down anyone else interested in buying – were after this house and a parcel of land down the river alongside Scarletts Pool which is the best fishing pool on the Een. At the last moment, Jake nipped in and upped the ante and bought them both under the Guillemards’ noses! If that weren’t enough, next thing he gets himself engaged to a second cousin of the Finch-Hattons of Byreford who’d got tired of being a poor relation. The Finch-Hattons are proper Yorkshire gentry, and when they saw Jake had the brass, they were glad to get the lass off their accounts and on to his. Naturally they invited the Guillemards to the wedding, and they had to take a holiday out of the country to get out of going!’
‘Game, set and match to Jake,’ applauded Pascoe. ‘But how did this place become a pub?’
‘I were coming to that. Jake set up house here, started a family, and in the fullness of time sent his eldest, Jeremy, to Oxford. Put a real polish on him, came back very arty-crafty. When he got married, he wanted a place of his own and it was him as started building Scarletts on the bit of land his dad had bought by the river. Things had been quiet between the Halavants and Old Hall for a bit, but this set them going again. First off the Guillemards complained the builders were interfering with the fishing. Then, when they realized what kind of house Jeremy was building, they played merry hell. Said it looked like a Chinese brothel and such outrages shouldn’t be allowed in a godfearing community like Eendale. Naturally that just egged Jeremy on to make it as bright and beautiful as possible.’
‘And how did the villagers feel?’ asked Pascoe.
‘Loved it,’ said Wapshare. ‘Not had so much fun since the Civil War. You see, we don’t take sides here, Mr Pascoe, we take seats and sit back to enjoy the show. But most folk thought things had gone too far when the Guillemards set fire to Jeremy’s house when it were nearly done.’
‘Good Lord! But surely they couldn’t get away with that?’
‘Couldn’t they just? Mind you, nothing were ever proved, but everyone knew,’ said Wapshare. ‘The Guillemards had to call in a lot of favours to get themselves clear, and that left them vulnerable to Jeremy’s next move a year later when old Jake finally fell off the perch. This place were empty again. Most folk expected Jeremy to sell. Instead …’
‘He turned it into a pub,’ completed Pascoe. ‘Brilliant! Do you think my trousers will be dry yet?’
‘Nay, but your throat will be,’ said Wapshare, topping up his glass. ‘Naturally, once word got to Old Hall what he was up to, hell broke loose again. The Guillemards opposed the licence, but they were short on favours now, and getting short on money. Aye, I reckon even then the Guillemards’ day was over, though they still couldn’t tell twilight from noon. In the end they were left with nothing to fight about except the pub’s name.’
‘Why? What did Jeremy want to call it?’
‘He really tried it on! His first suggestion was The Guillotine and Basket! No one was very happy about that, and the Guillemards screamed loud enough to get his next two ideas vetoed too. These were The Cobden Arms and The Tolpuddle Martyrs. Politically provocative, said the Squire. And when Jeremy finally came up with The Morris Men’s Rest, you’d have thought the Guillemards had won the Battle of Waterloo!’
‘Because they’d got something all feudal and pastoral instead of radical and provocative? I see their point,’ said Pascoe.
‘Aye. And they saw Jeremy’s when the sign went up,’ said Wapshare gleefully. ‘Not straight away, I shouldn’t think. Likely they were just puzzled when instead of a picture of daft buggers with bells on their knees dancing around a pole, what they got was a portly gent with a big beard. But finally it clicked.’
He looked expectantly at Pascoe who felt his detective credentials were at stake. He wrestled mentally, was ready to admit defeat, then it came, the click.
‘Morris!’ he said. ‘Not Morris dancers, but William Morris, the socialist. Good Lord, yes, that must have annoyed them. I presume the sign was a bit clearer then? It’s a bit of a mess now.’
‘So would you be if you’d been shot at, attacked with an axe, tossed on a bonfire,’ retorted Wapshare. ‘The Guillemards put their people up to it, of course. But every time it happened, Jeremy just got his lads to put the sign up again, no repairs or anything, so everyone could see what silly asses the Guillemards were making of themselves.’
It was a good story, but even as local colour he doubted if Dalziel would reckon it relevant to inquiries. Perhaps Mrs Wapshare had been eavesdropping till her husband finished, for now the door opened and she appeared with Pascoe’s trousers, cleaned and ironed and looking rather better than they had done when he put them on that morning.
He waited till she’d left before he started removing the borrowed bags.
‘Mr Halavant, Justin, does he own the pub now?’
‘Aye. It’s still his. Though for how much longer, I don’t know.’
Suddenly the merriment faded from Wapshare’s voice.
‘Why? Up for sale, is it? And would that affect your tenancy?’
‘If Justin sells to who I think he’s got in mind … but it’s still all hush-hush. We’ll have to wait and see. We’re good at that round here.’
‘I can imagine,’ said Pascoe, stepping out of the trousers which he folded neatly and laid on the bar. ‘This feud between the Guillemards and the Halavants, does it still go on?’

Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/reginald-hill/pictures-of-perfection-42405542/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Reginald Hill

Тип: электронная книга

Жанр: Современная зарубежная литература

Язык: на английском языке

Издательство: HarperCollins

Дата публикации: 16.04.2024

Отзывы: Пока нет Добавить отзыв

О книге: For suspense, ingenuity and sheer comic effrontery this takes the absolute, appetizing biscuit’ Sunday TimesHigh in the Mid-Yorkshire Dales stands the traditional village of Enscombe, seemingly untouched by the modern world. But contemporary life is about to intrude when the disappearance of a policeman brings Detective Superintendent Andy Dalziel and DCI Peter Pascoe to its doors.As the detectives dig beneath the veneer of idyllic village life a new pattern emerges: of family feuds, ancient injuries, cheating and lies. And finally, as the community gathers for the traditional Squire’s Reckoning, it looks as if the simmering tensions will erupt in a bloody climax…

• Добавить отзыв
• Имя
• Комментарий
• Опубликовать