Человек, который смеется

✍  25 августа 2017 Денис

Гениальный перевод! Гениальное произведение! Переслушивал раз пятнадцать. Очень сложная вещь, но перечитывая ее и переслушивая, находишь что-то новое, черпаешь историю из колодца гения писателя. Эту вещь стоит не только читать, но и цитировать! «В Англии все величественно, даже дурное… даже аристократия…»

✍  12 января 2020 Ольга Колмыкова

Отличная озвучка. Огромное спасибо за труд В. Маслакову. Идеальный голос для этого произведения. Очень понравилась аудиокнига именно в этом исполнении. Бессмертное произведение. Своеобразный язык. Погружение в прошлое, как путешествие на машине времени. После этой книги нужно время на послевкусие, следующую книгу сразу нельзя начинать.

✍  29 октября 2020 zavyalova_dv

Гюго через чур много занимается описанием всего, однако в этом и есть прелесть классики! Озвучка шикарна, Владимиру Маслакову спасибо, большое удовольствие слушать такое профессиональное прочтение. Мне очень зашло. Это было бесподобно. Волк – моя любовь.

✍  28 октября 2012 ppeskova

Слушать , а равно как и читать , тяжело. Но это нужно!! В ней такой язык , который вы уже не встретите в современных книгах, а тем более в обыденной жизни. Рассуждения порой очень нудные , но они правильные и все в них логически выверено. Мы отвыкли читать такие сложные книги. И если вам тяжело читать , послушайте аудиокнигу. В детстве я смотрела сериал по этой книги, было страшно и жутко . Но после прочтения или прослушивания, вы поймете , что концовка фильма не такая......