Billionaire Boy
Billionaire Boy
David Walliams
A hilarious, touching and extraordinary new fable from David Walliams, number one bestseller and one of the fastest growing children’s author across the globe.Joe has a lot of reasons to be happy. About a billion of them, in fact. You see, Joe's rich. Really, really rich. Joe's got his own bowling alley, his own cinema, even his own butler who is also an orangutan. He's the wealthiest twelve-year-old in the land.But Joe isn't happy. Why not? Because he's got a billion pounds… and not a single friend. But then someone comes along, someone who likes Joe for Joe, not for his money. The problem is, Joe's about to learn that when money is involved, nothing is what it seems.The best things in life are free, they say – and if Joe's not careful, he's going to lose them all…
David Walliams
Billionaire
Boy
Illustrated by Tony Ross
Copyright (#ulink_f5849586-8aac-5817-8571-d1faca166f2c)
HarperCollins Children’s Books An imprint of HarperCollinsPublishers 1 London Bridge Street London SE1 9GF
Text © David Walliams 2010
Illustrations © Tony Ross 2010
Cover lettering of author’s name Copyright © Quentin Blake 2010
David Walliams and Tony Ross assert the moral right to be identified as the author and illustrator of this work
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
Source ISBN: 9780007371051
Ebook Edition © JULY 2013 ISBN: 9780007371433
Version: 2017-01-31
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication.
Dedication (#ulink_a7c5deda-d53b-5636-a071-1d0e986c6c1a)
Voor Lara,Ik hou meer van je, dan ik met woorden kan zeggen
Contents
Cover (#ue4c8b3b8-401c-5ee5-a533-6f4ed395f8c9)
Title Page (#ue13067a5-f123-5911-a781-54167cda42bd)
Copyright
Dedication (#ua36edc10-88da-5c69-b805-2c219288a35e)
Chapter 1 - Meet Joe Spud
Chapter 2 - Bum Boy
Chapter 3 - Who’s the Fattiest?
Chapter 4 - “Loo Rolls?”
Chapter 5 - Out of Date Easter Eggs
Chapter 6 - The Grubbs
Chapter 7 - Gerbils on Toast
Chapter 8 - The Witch
Chapter 9 - “Finger?”
Chapter 10 - Dog Spit
Chapter 11 - Camping Holiday
Chapter 12 - Page 3 Stunna
Chapter 13 - New Girl
Chapter 14 - The Shape of a Kiss
Chapter 15 - Nip and Tuck
Chapter 16 - Peter Bread
Chapter 17 - A Knock on the Toilet Door
Chapter 18 - The Vortex 3000
Chapter 19 - A Baboon’s Bottom
Chapter 20 - A Beach Ball Rolled in Hair
Chapter 21 - A GCSE in Make-Up
Chapter 22 - A New Chapter
Chapter 23 - Canal Boat Weekly
Chapter 24 - The Rajmobile
Chapter 25 - Broken
Chapter 26 - A Blizzard of Banknotes
Postscript
Thank yous
About the Author
About the Publisher
Chapter 1 Meet Joe Spud (#ulink_cbdf3477-d597-524d-a72a-9fdf623f068c)
Have you ever wondered what it would be like to have a million pounds?
Or a billion?
How about a trillion?
Or even a gazillion?
Meet Joe Spud.
Joe didn’t have to imagine what it would be like to have loads and loads and loads of money. He was only twelve, but he was ridiculously, preposterously rich.
Joe had everything he could ever want.
100-inch plasma widescreen flat-screen high-definition TV in every room in the house
500 pairs of Nike trainers
A grand-prix racetrack in the back garden
A robot dog from Japan
A golf buggy with the number plate ‘SPUD 2’ to drive around the grounds of his house
A waterslide which went from his bedroom into an indoor Olympic-sized swimming pool
Every computer game in the world
3-D IMAX cinema in the basement
A crocodile
24-hour personal masseuse
Underground 10-lane bowling alley
Snooker table
Popcorn dispenser
Skateboard park
Another crocodile
£100,000 a week pocket money
A rollercoaster in the back garden
A professional recording studio in the attic
Personalised football coaching from the England team
A real-life shark in a tank
In short, Joe was one horribly spoilt kid. He went to a ridiculously posh school. He flew on private planes whenever he went on holiday. Once, he even had Disneyworld closed for the day, just so he wouldn’t have to queue for any rides.
Here’s Joe. Speeding around his own private racetrack in his own Formula One racing car.
Some very rich children have miniature versions of cars specially built for them. Joe wasn’t one of those children. Joe needed his Formula One car made a bit bigger. He was quite fat, you see. Well, you would be, wouldn’t you? If you could buy all the chocolate in the world.
You will have noticed that Joe is on his own in that picture. To tell the truth, speeding around a racetrack isn’t that much fun when you are on your own, even if you do have a squillion pounds. You really need someone to race against. The problem was Joe didn’t have any friends. Not one.
Friends
Now, driving a Formula One car and unwrapping a king-size Mars Bar are two things you shouldn’t try and do at the same time. But it had been a few moments since Joe had last eaten and he was hungry. As he entered the chicane, he tore open the wrapper with his teeth and took a bite of the delicious chocolate-coated nougat and caramel. Unfortunately, Joe only had one hand on the steering wheel, and as the wheels of the car hit the verge, he lost control.
The multi-million-pound Formula One car careered off the track, span around, and hit a tree.
The tree was unharmed. But the car was a write-off. Joe squeezed himself out of the cockpit. Luckily Joe wasn’t hurt, but he was a little dazed, and he tottered back to the house.
“Dad, I crashed the car,” said Joe as he entered the palatial living room.
Mr Spud was short and fat, just like his son. Hairier in a lot of places too, apart from his head – which was bald and shiny. Joe’s dad was sitting on a hundred-seater crocodile skin sofa and didn’t look up from reading that day’s copy of the Sun.
“Don’t worry Joe,” he said. “I’ll buy you another one.”
Joe slumped down on the sofa next to his dad.
“Oh, happy birthday, by the way, Joe.” Mr Spud handed an envelope to his son, without taking his eyes off the girl on Page 3.
Joe opened the envelope eagerly. How much money was he going to receive this year? The card, which read ‘Happy 12
Birthday Son’, was quickly discarded in favour of the cheque inside.
Joe could barely disguise his disappointment. “One million pounds?” he scoffed. “Is that all?”
“What’s the matter, son?” Mr Spud put down his newspaper for a moment.
“You gave me a million last year,” whined Joe. “When I turned eleven. Surely I should get more now I’m twelve?”
Mr Spud reached into the pocket of his shiny grey designer suit and pulled out his chequebook. His suit was horrible, and horribly expensive. “I’m so sorry son,” he said. “Let’s make it two million.”
Now, it’s important you realise that Mr Spud had not always been this rich.
Not so long ago the Spud family had lived a very humble life. From the age of sixteen, Mr Spud worked in a vast loo-roll factory on the outskirts of town. Mr Spud’s job at the factory was sooooo boring. He had to roll the paper around the cardboard inner tube.
Roll after roll.
Day after day.
Year after year.
Decade after decade.
This he did, over and over again, until nearly all his hope had gone. He would stand all day by the conveyor belt with hundreds of other bored workers, repeating the same mind-numbing task. Every time the paper was rolled onto one cardboard tube, the whole thing started again. And every loo roll was the same. Because the family was so poor, Mr Spud used to make birthday and Christmas presents for his son from the loo-roll inner tubes. Mr Spud never had enough money to buy Joe all the latest toys, but would make him something like a loo-roll racing car, or a loo-roll fort complete with dozens of loo-roll soldiers. Most of them got broken and ended up in the bin. Joe did manage to save a sad looking little loo-roll space rocket, though he wasn’t sure why.
The only good thing about working in a factory was that Mr Spud had lots of time to daydream. One day he had a daydream that was to revolutionise bottom wiping forever.
Why not invent a loo roll that is moist on one side and dry on the other? he thought, as he rolled paper around his thousandth roll of the day. Mr Spud kept his idea top-secret and toiled for hours locked in the bathroom of their little council flat getting his new double-sided loo roll exactly right.
When Mr Spud finally launched ‘Freshbum’, it was an instant phenomenon. Mr Spud sold a billion rolls around the world every day. And every time a roll was sold, he made 10p. It all added up to an awful lot of money, as this simple maths equation shows.
Joe Spud was only eight at the time ‘Freshbum’ was launched, and his life was turned upside down in a heartbeat. First, Joe’s mum and dad split up. It turned out that for many years Joe’s mum Carol had been having a torrid affair with Joe’s Cub Scout leader, Alan. She took a ten-billion-pound divorce settlement; Alan swapped his canoe for a gigantic yacht. Last anyone had heard, Carol and Alan were sailing off the coast of Dubai, pouring vintage champagne on their Crunchy Nut Cornflakes every morning. Joe’s dad seemed to get over the split quickly and began going on dates with an endless parade of Page 3 girls.
Soon father and son moved out of their poky council flat and into an enormous stately home. Mr Spud named it ‘Freshbum Towers’.
The house was so large it was visible from outer space. It took five minutes just to motor up the drive. Hundreds of newly-planted, hopeful little trees lined the mile-long gravel track. The house had seven kitchens, twelve sitting rooms, forty-seven bedrooms and eighty-nine bathrooms.
Even the bathrooms had en-suite bathrooms. And some of those en-suite bathrooms had en-en-suite bathrooms.
Despite living there for a few years, Joe had probably only ever explored around a quarter of the main house. In the endless grounds were tennis courts, a boating lake, a helipad and even a 100m ski-slope complete with mountains of fake snow. All the taps, door handles and even toilet seats were solid gold. The carpets were made from mink fur, he and his dad drank orange squash from priceless antique medieval goblets, and for a while they had a butler called Otis who was also an orangutan. But he had to be given the sack.
“Can I have a proper present as well, Dad?” said Joe, as he put the cheque in his trouser pocket. “I mean, I’ve got loads of money already.”
“Tell me what you want, son, and I’ll get one of my assistants to buy it,” said Mr Spud. “Some solid gold sunglasses? I’ve got a pair. You can’t see out of ’em but they are very expensive.”
Joe yawned.
“Your own speedboat?” ventured Mr Spud.
Joe rolled his eyes. “I’ve got two of those. Remember?”
“Sorry, son. How about a quarter of a million pounds worth of WH Smith vouchers?”
“Boring! Boring! Boring!” Joe stamped his feet in frustration. Here was a boy with high-class problems.
Mr Spud looked forlorn. He wasn’t sure there was anything left in the world that he could buy his only child. “Then what, son?”
Joe suddenly had a thought. He pictured himself going round the racetrack all on his own, racing against himself. “Well, there is something I really want…” he said, tentatively.
“Name it, son,” said Mr Spud.
“A friend.”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/david-walliams/billionaire-boy-39774165/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
David Walliams
A hilarious, touching and extraordinary new fable from David Walliams, number one bestseller and one of the fastest growing children’s author across the globe.Joe has a lot of reasons to be happy. About a billion of them, in fact. You see, Joe's rich. Really, really rich. Joe's got his own bowling alley, his own cinema, even his own butler who is also an orangutan. He's the wealthiest twelve-year-old in the land.But Joe isn't happy. Why not? Because he's got a billion pounds… and not a single friend. But then someone comes along, someone who likes Joe for Joe, not for his money. The problem is, Joe's about to learn that when money is involved, nothing is what it seems.The best things in life are free, they say – and if Joe's not careful, he's going to lose them all…
David Walliams
Billionaire
Boy
Illustrated by Tony Ross
Copyright (#ulink_f5849586-8aac-5817-8571-d1faca166f2c)
HarperCollins Children’s Books An imprint of HarperCollinsPublishers 1 London Bridge Street London SE1 9GF
Text © David Walliams 2010
Illustrations © Tony Ross 2010
Cover lettering of author’s name Copyright © Quentin Blake 2010
David Walliams and Tony Ross assert the moral right to be identified as the author and illustrator of this work
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
Source ISBN: 9780007371051
Ebook Edition © JULY 2013 ISBN: 9780007371433
Version: 2017-01-31
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication.
Dedication (#ulink_a7c5deda-d53b-5636-a071-1d0e986c6c1a)
Voor Lara,Ik hou meer van je, dan ik met woorden kan zeggen
Contents
Cover (#ue4c8b3b8-401c-5ee5-a533-6f4ed395f8c9)
Title Page (#ue13067a5-f123-5911-a781-54167cda42bd)
Copyright
Dedication (#ua36edc10-88da-5c69-b805-2c219288a35e)
Chapter 1 - Meet Joe Spud
Chapter 2 - Bum Boy
Chapter 3 - Who’s the Fattiest?
Chapter 4 - “Loo Rolls?”
Chapter 5 - Out of Date Easter Eggs
Chapter 6 - The Grubbs
Chapter 7 - Gerbils on Toast
Chapter 8 - The Witch
Chapter 9 - “Finger?”
Chapter 10 - Dog Spit
Chapter 11 - Camping Holiday
Chapter 12 - Page 3 Stunna
Chapter 13 - New Girl
Chapter 14 - The Shape of a Kiss
Chapter 15 - Nip and Tuck
Chapter 16 - Peter Bread
Chapter 17 - A Knock on the Toilet Door
Chapter 18 - The Vortex 3000
Chapter 19 - A Baboon’s Bottom
Chapter 20 - A Beach Ball Rolled in Hair
Chapter 21 - A GCSE in Make-Up
Chapter 22 - A New Chapter
Chapter 23 - Canal Boat Weekly
Chapter 24 - The Rajmobile
Chapter 25 - Broken
Chapter 26 - A Blizzard of Banknotes
Postscript
Thank yous
About the Author
About the Publisher
Chapter 1 Meet Joe Spud (#ulink_cbdf3477-d597-524d-a72a-9fdf623f068c)
Have you ever wondered what it would be like to have a million pounds?
Or a billion?
How about a trillion?
Or even a gazillion?
Meet Joe Spud.
Joe didn’t have to imagine what it would be like to have loads and loads and loads of money. He was only twelve, but he was ridiculously, preposterously rich.
Joe had everything he could ever want.
100-inch plasma widescreen flat-screen high-definition TV in every room in the house
500 pairs of Nike trainers
A grand-prix racetrack in the back garden
A robot dog from Japan
A golf buggy with the number plate ‘SPUD 2’ to drive around the grounds of his house
A waterslide which went from his bedroom into an indoor Olympic-sized swimming pool
Every computer game in the world
3-D IMAX cinema in the basement
A crocodile
24-hour personal masseuse
Underground 10-lane bowling alley
Snooker table
Popcorn dispenser
Skateboard park
Another crocodile
£100,000 a week pocket money
A rollercoaster in the back garden
A professional recording studio in the attic
Personalised football coaching from the England team
A real-life shark in a tank
In short, Joe was one horribly spoilt kid. He went to a ridiculously posh school. He flew on private planes whenever he went on holiday. Once, he even had Disneyworld closed for the day, just so he wouldn’t have to queue for any rides.
Here’s Joe. Speeding around his own private racetrack in his own Formula One racing car.
Some very rich children have miniature versions of cars specially built for them. Joe wasn’t one of those children. Joe needed his Formula One car made a bit bigger. He was quite fat, you see. Well, you would be, wouldn’t you? If you could buy all the chocolate in the world.
You will have noticed that Joe is on his own in that picture. To tell the truth, speeding around a racetrack isn’t that much fun when you are on your own, even if you do have a squillion pounds. You really need someone to race against. The problem was Joe didn’t have any friends. Not one.
Friends
Now, driving a Formula One car and unwrapping a king-size Mars Bar are two things you shouldn’t try and do at the same time. But it had been a few moments since Joe had last eaten and he was hungry. As he entered the chicane, he tore open the wrapper with his teeth and took a bite of the delicious chocolate-coated nougat and caramel. Unfortunately, Joe only had one hand on the steering wheel, and as the wheels of the car hit the verge, he lost control.
The multi-million-pound Formula One car careered off the track, span around, and hit a tree.
The tree was unharmed. But the car was a write-off. Joe squeezed himself out of the cockpit. Luckily Joe wasn’t hurt, but he was a little dazed, and he tottered back to the house.
“Dad, I crashed the car,” said Joe as he entered the palatial living room.
Mr Spud was short and fat, just like his son. Hairier in a lot of places too, apart from his head – which was bald and shiny. Joe’s dad was sitting on a hundred-seater crocodile skin sofa and didn’t look up from reading that day’s copy of the Sun.
“Don’t worry Joe,” he said. “I’ll buy you another one.”
Joe slumped down on the sofa next to his dad.
“Oh, happy birthday, by the way, Joe.” Mr Spud handed an envelope to his son, without taking his eyes off the girl on Page 3.
Joe opened the envelope eagerly. How much money was he going to receive this year? The card, which read ‘Happy 12
Birthday Son’, was quickly discarded in favour of the cheque inside.
Joe could barely disguise his disappointment. “One million pounds?” he scoffed. “Is that all?”
“What’s the matter, son?” Mr Spud put down his newspaper for a moment.
“You gave me a million last year,” whined Joe. “When I turned eleven. Surely I should get more now I’m twelve?”
Mr Spud reached into the pocket of his shiny grey designer suit and pulled out his chequebook. His suit was horrible, and horribly expensive. “I’m so sorry son,” he said. “Let’s make it two million.”
Now, it’s important you realise that Mr Spud had not always been this rich.
Not so long ago the Spud family had lived a very humble life. From the age of sixteen, Mr Spud worked in a vast loo-roll factory on the outskirts of town. Mr Spud’s job at the factory was sooooo boring. He had to roll the paper around the cardboard inner tube.
Roll after roll.
Day after day.
Year after year.
Decade after decade.
This he did, over and over again, until nearly all his hope had gone. He would stand all day by the conveyor belt with hundreds of other bored workers, repeating the same mind-numbing task. Every time the paper was rolled onto one cardboard tube, the whole thing started again. And every loo roll was the same. Because the family was so poor, Mr Spud used to make birthday and Christmas presents for his son from the loo-roll inner tubes. Mr Spud never had enough money to buy Joe all the latest toys, but would make him something like a loo-roll racing car, or a loo-roll fort complete with dozens of loo-roll soldiers. Most of them got broken and ended up in the bin. Joe did manage to save a sad looking little loo-roll space rocket, though he wasn’t sure why.
The only good thing about working in a factory was that Mr Spud had lots of time to daydream. One day he had a daydream that was to revolutionise bottom wiping forever.
Why not invent a loo roll that is moist on one side and dry on the other? he thought, as he rolled paper around his thousandth roll of the day. Mr Spud kept his idea top-secret and toiled for hours locked in the bathroom of their little council flat getting his new double-sided loo roll exactly right.
When Mr Spud finally launched ‘Freshbum’, it was an instant phenomenon. Mr Spud sold a billion rolls around the world every day. And every time a roll was sold, he made 10p. It all added up to an awful lot of money, as this simple maths equation shows.
Joe Spud was only eight at the time ‘Freshbum’ was launched, and his life was turned upside down in a heartbeat. First, Joe’s mum and dad split up. It turned out that for many years Joe’s mum Carol had been having a torrid affair with Joe’s Cub Scout leader, Alan. She took a ten-billion-pound divorce settlement; Alan swapped his canoe for a gigantic yacht. Last anyone had heard, Carol and Alan were sailing off the coast of Dubai, pouring vintage champagne on their Crunchy Nut Cornflakes every morning. Joe’s dad seemed to get over the split quickly and began going on dates with an endless parade of Page 3 girls.
Soon father and son moved out of their poky council flat and into an enormous stately home. Mr Spud named it ‘Freshbum Towers’.
The house was so large it was visible from outer space. It took five minutes just to motor up the drive. Hundreds of newly-planted, hopeful little trees lined the mile-long gravel track. The house had seven kitchens, twelve sitting rooms, forty-seven bedrooms and eighty-nine bathrooms.
Even the bathrooms had en-suite bathrooms. And some of those en-suite bathrooms had en-en-suite bathrooms.
Despite living there for a few years, Joe had probably only ever explored around a quarter of the main house. In the endless grounds were tennis courts, a boating lake, a helipad and even a 100m ski-slope complete with mountains of fake snow. All the taps, door handles and even toilet seats were solid gold. The carpets were made from mink fur, he and his dad drank orange squash from priceless antique medieval goblets, and for a while they had a butler called Otis who was also an orangutan. But he had to be given the sack.
“Can I have a proper present as well, Dad?” said Joe, as he put the cheque in his trouser pocket. “I mean, I’ve got loads of money already.”
“Tell me what you want, son, and I’ll get one of my assistants to buy it,” said Mr Spud. “Some solid gold sunglasses? I’ve got a pair. You can’t see out of ’em but they are very expensive.”
Joe yawned.
“Your own speedboat?” ventured Mr Spud.
Joe rolled his eyes. “I’ve got two of those. Remember?”
“Sorry, son. How about a quarter of a million pounds worth of WH Smith vouchers?”
“Boring! Boring! Boring!” Joe stamped his feet in frustration. Here was a boy with high-class problems.
Mr Spud looked forlorn. He wasn’t sure there was anything left in the world that he could buy his only child. “Then what, son?”
Joe suddenly had a thought. He pictured himself going round the racetrack all on his own, racing against himself. “Well, there is something I really want…” he said, tentatively.
“Name it, son,” said Mr Spud.
“A friend.”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/david-walliams/billionaire-boy-39774165/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
David Walliams
Тип: электронная книга
Жанр: Книги для детей
Язык: на английском языке
Издательство: HarperCollins
Дата публикации: 16.04.2024
Отзывы: Пока нет Добавить отзыв
О книге: A hilarious, touching and extraordinary new fable from David Walliams, number one bestseller and one of the fastest growing children’s author across the globe.Joe has a lot of reasons to be happy. About a billion of them, in fact. You see, Joe′s rich. Really, really rich. Joe′s got his own bowling alley, his own cinema, even his own butler who is also an orangutan. He′s the wealthiest twelve-year-old in the land.But Joe isn′t happy. Why not? Because he′s got a billion pounds… and not a single friend. But then someone comes along, someone who likes Joe for Joe, not for his money. The problem is, Joe′s about to learn that when money is involved, nothing is what it seems.The best things in life are free, they say – and if Joe′s not careful, he′s going to lose them all…