Более сорока лет прожил на Крайнем Севере, в Магаданской области, на Камчатке и Чукотке. Работал учителем начальных классов, воспитателем, пионервожатым. Автор двадцати художественных и научно-популярных книг, большинство из которых – детские. Член Союза писателей России, «Человек года» города Магадана, неоднократный победитель всесоюзных и всероссийских литературных и журналистских конкурсов. С 2002 по 2015 годы являлся постоянным автором газеты «Моя Семья» и получил признание миллионов читателей.
В основном книги Олефира посвящены природе и жизни Крайнего Севера. Многие рассказы повествуют о детстве, проведённом в родном украинском селе во время Великой Отечественной войны и в послевоенный период.