Сергей Чуранов, страница 317