Лоран Нордгрэн, страница 249