Хелена Хэлтон, страница 269